Asunción: Die Frauenministerin, Gloria Rubín hat heute Vormittag ihren Amtseid als Ministerin abgelegt. Das bisherige Frauensekretariat war am 27. Juli zu einem Ministerium angehoben worden. Staatspräsident, Federico Franco erließ das Gesetz 4 tausend 675, durch dass das bisherige Frauensekretariat im Rank zu einem Ministerium aufstieg. Zuvor hatte der Kongress seine Zustimmung für den Gesetzesentwurf gegeben. Die Frauenministerin, Gloria Rubin erklärte diesbezüglich, dass sich dadurch mehr Möglichkeiten ergeben, den Frauen im Land zu helfen. Obwohl die Strategie dieselbe sein werde, habe ein Ministerium mehr rechtliche und finanzielle Möglichkeiten als ein Sekretariat, erklärte Rubín gegenüber der Zeitung ABC Color. Das Frauenministerium wird sich für die Verbesserung der Situationen der Frauen, sowie deren Rechte einsetzen. (abc)
Asunción: Die Partei Encuentro Nacional erwägt die Möglichkeit zur Unterstützung des Präsidentschaftskandidaten der liberalen Partei, Efraín Alegre. Wie der Gründer der Partei Encuentro Nacion, Guillermo Caballero Vargas gegenüber ABC color erklärte, denke er an eine Unterstützung Alegres, falls dieser von der liberalen Partei als Konsens-kandidat designiert werde. Der Vorsitzende der Partei Encuentro Nacional, Fernando Camacho seinerseits erklärte, dass jeglicher Vorschlag diesbezüglich noch von der Parteileitung studiert und entschieden werden müsse. Diese richteten sich jedoch stark nach der Meinung von Caballero Vargas, erklärte Camacho. Wie Vargas seinerseits weiter erklärte, sehe er immer noch Fernando Camacho als den geeignetsten Kandidaten des Frente Guazú, aber er sehe für den Zusammenschluss der linken Parteien zur Zeit nicht viele Chancen für das Gewinnen der Wahlen im April 2013. (abc)
Asunción: Die Fleischpreise könnten ab September ansteigen. Das geht aus Prognosen der Zentralbank hervor. Wie es hieß, werde zum einen die Verbesserung der Weiden, sowie der Anstieg der Fleischexporte dazu beitragen, die Viehpreise zu verbessern. Wie der Direktor der Abteilung des Inlandmarktes der Zentralbank, Carlos Raúl Cañete erklärte, seien die Bedingungen für eine Verbesserung der Preise gegeben. Im Vergleich zum Juni waren die Fleischpreise im Juli um 0,7 Prozent zurückgegangen. Dieses werde sich spätestens im September ändern, erklärte Cañete. (lanación)
Asunción: Der Preisindex des Konsumenten hat im Juli einen Anstieg um 0,1 Prozent verzeichnet. Dieses war vor allem auf den Anstieg einiger Lebensmittel zurückzuführen wie Speiseöl und Yerbamate, alkoholischen Getränken, Bekleidung, Möbel und Wohnungsartikel. Die Obst und Gemüsepreise verzeichneten dagegen einen Rückgang. Auch die Preise für Rindfleisch, Geflügel und Schweinefleisch hatten einen leichten Preisverfall verzeichnet, informierte die Zeitung abc Color, die sich dabei auf den Bericht der Zentralbank gründete. (abc)
Asunción: Die paraguayische Zentralbank besitzt neuerdings ein hoch entwickeltes und abgesichertes Informatiksystem. In Bezug auf die Sicherheit ist es das erste System dieser Art in Paraguay. Laut einem Bericht des Nachrichtenportals IP-Paraguay, schützt das System das Datenzentrum vor Naturkatastrophen oder eventuellen Angriffen mit Sprengkörpern und Kriegsmunition. Die Einrichtung besteht aus einem gesicherten Raum, wo alle Finanzinformation der Zentralbank, wie auch des ganzen Finanzsystems des Landes in Computern gespeichert ist. Dieses neue System wurde mehreren Tests unterzogen, um die Widerstandsfähigkeit gegenüber Naturkatastrophen zu prüfen. Alle Tests wurden bestanden und gestern erhielt es eine internationale Zertifizierung. Es ist der erste Sicherheitsraum dieser Art in Paraguay. In Lateinamerika gibt es 266, und weltweit nur etwas über 2 tausend dieser Räume. Die Zentralbank hat 1 Million 100 tausend Dollar in das neue Sicherheitssystem investiert. (ipp)
Encarnación: In Encarnación findet morgen der Black Friday statt. Wie die Zeitung Lanación informierte, wollen sich 500 Geschäfte an dem Mega-ausverkauf beteiligen. Die Preisnachlässe gehen bei einigen Artikeln bis zu 90 Prozent. Damit ein großer Teil der Bevölkerung den Ausverkaufstag nutzen kann, hat die Munizipalität von Encarnación den morgigen Freitag als arbeitsfreien Tag erklärt. Es wird erwartet, das auch bei diesem Ausverkauf die elektronischen Artikel, Schuhe, Bekleidung, Haushaltsartikel und Autos zu den meistgefragten Waren gehören. Die Preise sollen laut Angaben der Organisatoren zwischen 30 und 70, in einigen Fällen auch bis zu 90 Prozent reduziert werden. Der Mega-ausverkauf beginnt um 7 Uhr und endet um 23 Uhr. Um der Bevölkerung den Zugang zu den wichtigsten Geschäften im Zentrum der Stadt zu erleichtern, wurden die Straßen für Morgen in eine Fußgängerzone verwandelt. (lanación)
Asunción/Tokyo: Eine japanische multinationale Firma will weiter in Paraguay investieren. Es handelt sich dabei um die Firma Fujikura Automotive, die morgen eine neue Fabrik in Ciudad del Este einweiht. Die Fabrik produziert Kabel für Autos, informierte Ultima Hora. Im vergangenen Jahr öffnete die Firma ihre erste Fabrik und exportiert seit Januar 2012 alle hergestellten Kabel. Die Firma hat derzeit rund 500 Angestellte. Zu Beginn investierte Fujikura 5 Millionen Dollar in Paraguay. Mit weiteren geplanten Erweiterungen im Jahr 2013 wird die Firma eine Gesamtsumme von 22 Millionen Dollar investiert haben. Auch soll die Anzahl der Angestellten auf über 1 tausend verdoppelt werden, hieß es. (uh/ipp)
Asunción: Die staatliche Zementfabrik, INC benötigt dringend eine Renovierung. Wie der Vorsitzende der Paraguayischen Konstruktionskammer, Capaco gegenüber ABC Color erklärte, werde die INC bald ihre Produktion aufgeben müssen, wenn nicht eine Renovierung, oder eine Teilprivatisierung vorgenommen werde. Die Capaco und Arbeitergewerkschaften des Konstruktionssektors sprachen sich deshalb für ein kombiniertes Unternehmen aus, zwischen dem staatlichen und privaten Sektor. Ohne eine gemeinsame Arbeit, könne die INC nicht überleben, hieß es. Die Zementproduktion sei notwendig für die Entwicklung der Infrastruktur des Landes. Das Fehlen von Konstruktionsmaterial bremse jedoch diese Entwicklung. (abc)
Asunción: Gestern ist offiziell die Wohnungsmesse 2012 vorgestellt worden. Diese soll am 7., 8. und 9. August im Sheraton Hotel von Asunción stattfinden. Während der Messe wollen Immobilienmakler, sowie Konstruktionsfirmen und Architekten ihre Möglichkeiten zum Bau und Verkauf von Wohnungen präsentieren. Auch Banken beteiligen sich mit Kreditlinien zur Finanzierung zum Bau oder Kauf von Wohnungen an der Messe. Es ist bereits das 4. Jahr infolge, dass die Wohnungsmesse in Paraguay durchgeführt wird. Organisiert wird die Messe von der Firma Market Comunicaciones, informierte die Zeitung aBC Color. (abc)
Fuerte Olimpo: In Fuerte Olimpo sollen die Hauptstraßen zementiert und gepflastert werden. Die Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit der Munizipalität und der Departamentsverwaltung von Alto Paraguay vorangetrieben. Während die Departamentsverwaltung die Zementierung von 600 Metern der Straße Gaspar Rodriguez de Francia übernimmt, macht sich die Munizipalität für die Pflasterung von 800 Metern der vier wichtigsten Nebenstraßen verantwortlich. Die Kosten für die Departamentsverwaltung belaufen sich laut Informationen der Zeitung ABC color auf 1,3 Milliarden Guaranies, während die Munizipalität 494 Millionen für die Pflasterung der Straßen aufbringen muss. Den Zuschlag für beide Arbeiten erhielt die Firma Grau Construcciones, informierte die Zeitung abc color. (abc)
Asunción: Expräsident, Fernando Lugo hat davor gewarnt, dass sich die Krise in Paraguay verschlimmern werde. Wie er gegenüber ABC Color erklärte, sei bereits jetzt ein Schaden auf Wirtschafts- und Handelsebene zu spüren. Dieses sei auf das Amtsenthebungsverfahren gegen ihn zurückzuführen. Lugo bestand weiter darauf, dass das Verfahren gegen ihn dafür genutzt wurde, die politische Bürokratie, sowie eine reduzierte Anzahl von wirtschaftlich starken Sektoren zu begünstigen. Dabei sei seine Warnung über die Folgen auf internationaler Ebene in den Wind geschlagen worden. Die verbalen Aggressionen gegenüber den Staatschefs des Mercosur führen weiter zu einer Isolierung Paraguays, so der Ex-präsident Fernando Lugo. (abc)
Asunción: Im Rahmen einer Kontrolle in Asunción sind gestern 76 Personen festgenommen worden. Das geht aus einem Bericht der Nationalpolizei hervor. Dem Bericht zufolge lag für 30 der insgesamt 76 festgenommenen Personen ein Haftbefehl vor. Diese wurden von der Polizei wegen Viehdiebstahl, Raubüberfälle, Mord und anderer Delikte gesucht. Gegen weitere 46 weitere Personen lagen Anzeigen wegen häuslicher Gewalt, Delikten im Straßenverkehr, Fälschung von Dokumenten, Gebrauch von Waffen, Drogenhandel und Diebstahl vor. Die Kontrollen wurden von der Polizei an 5 strategischen Punkten der Landeshauptstadt durchgeführt. (abc)
