Zentral Chaco: Die Vereinten Nationen haben eine Geldspende für den Chaco bereit gestellt. Es handelt sich um eine Summe von 2,5 Millionen US Dollar, die für die betroffenen Familien der Überschwemmung im Chaco gedacht ist. Von dem Geld soll 1 Million Dollar für den Kauf von Lebensmittel gehen und der Rest soll in den Bereichen Gesundheit und Säuberung investiert werden. Das Geld soll heute symbolisch überreicht werden. An dem Übergabeakt, der heute um 10 Uhr im Regierungspalast stattfand, nahmen Staatspräsident Federico Franco, Vertreter der Katastrophenschutzbehörde, sowie der Gouverneur von Boquerón und einige Bürgermeister des Zentralen Chaco teil. Wie die Zeitung ABC color informierte, waren durch die Überschwemmung 16 tausend Familien betroffen. (abc)
Asunción/Berlin: Eine Gruppe Senatoren hat gestern Mitglieder der Kommission für Wirtschaftskooperation und Entwicklung des deutschen Parlaments empfangen. Während des Treffens informierten die paraguayischen Parlamentarier ihre deutschen Kollegen über die Hintergründe, die zu der Amtsenthebung des Ex Präsidenten, Fernando Lugo geführt hatten. Wie die Senatorin, Ana Mendoza de Acha erklärte, hätten die paraguayischen Parlamentarier die Elemente auf den Tisch gelegt, die zu dieser schwierigen Entscheidung geführt hatten. Sie hätten dabei auch den Wunsch geäußert, den Demokratisierungsprozess weiterzuführen. Diese Absicht habe auch maßgeblich zu der Entscheidung beigetragen, die Interessen Paraguays zu schützen. Es wurde auch über eine künftige Wirtschaftskooperation gesprochen. An der Sitzung nahmen Ana Mendoza de Acha und Miguel Carrizosa von der Partei Patria Querida, Rogelio Benítez von der ANR, sowie Roger Caballero und Mario Cano Yegros von der Unace teil, informierte die Zeitung Ultimahora. (uh)
Asunción: Das Gesundheitsministerium und die Munizipalität von Asunción wollen sich heute zu einer Sitzung in Bezug auf die Bekämpfung des Denguefiebers treffen. Wie die Zeitung ABC Color informierte, sollen gemeinsame Arbeiten zur Bekämpfung der Überträgermücke geplant werden. An der Sitzung nehmen der Gesundheitsminister, Antonio Arbo, sowie sein Stellvertreter, Felix Ayala, die Direktorin für die Gesundheitsüberwachung Celia Martínez, der neue Direktor der Senepa, Silvio Ortega, sowie Vertreter der Munizipalität von Asunción teil. Bis Anfang August, wurden 28 tausend 128 Denguefälle in Paraguay registriert. Der Dengue-typ, der in diesem Jahr am meisten aufgetreten war, war der Serotyp 2 und 4. Dabei war der Serotyp 4 nur im Großraum Asunción und im Departament Central registriert worden. (abc)
Asunción: Die Regierung will heute eine Entscheidung treffen in Bezug auf die Schaffung eines Ministeriums für Energie, Bergbau und Kohlenwasserstoff. Das informierte gestern der Vizeminister für Bergbau und Energie, Hugo Cacace gegenüber ABC color nach der Sitzung des Energiesektors. Wie er sagte, liegt die Entscheidung nun beim Staatspräsidenten, der sich von dem Energietisch in dieser Frage beraten lässt. An der Sitzung gestern hatten alle betroffenen Sektoren teilgenommen, um mit dem Staatspräsidenten über die Schaffung eines Energieministeriums zu beraten. (abc)
Asunción/New York: Ein Jurist der Vereinten Nationen hat die Suspendierung Paraguays aus dem Mercosur als illegal bezeichnet. José Antonio Pastor Ridruejo, Mitglied der Kommission für internationales Recht der Organisation der Vereinten Nationen (UNO) kam zu der Überzeugung, dass die Suspendierung Paraguays aus dem Mercosur illegal ist. Wie er sagte, haben Argentinien, Brasilien und Uruguay somit eine illegale Tat begangen, als sie Paraguay aus allen Organen des Mercosur-Rates ausschlossen. Der spanische Jurist José Antonio Pastor Ridruejo, Mitglied der Internationalen Kommission für Recht bei der UNO und ehemaliger Richter des Gerichtshofes für Menschenrechte der EU, entsandte ein Schreiben an das paraguayische Kanzleramt, in dem er darum bat die Sanktionen, die gegen Paraguay verhängt wurden, erklärt zu bekommen. Laut seiner Analyse wäre Paraguay im Recht, wenn es die anderen drei Länder wegen der Suspendierung aus dem Mercosur verklagen würde. Die Repräsentanten der drei Länder hätten illegal gehandelt als sie den Paraguayern die Teilnahme an den Veranstaltungen des Mercosur untersagten. Wie die Zeitung abc Color informierte, bestätigt der Text jede einzelne Anschuldigung der neuen paraguayischen Regierung, die beim Permanenten Revisionstribunal des Mercosur eingereicht, aber nicht behandelt wurde. Der Text des Jurist der UNO soll heute dem Staatspräsidenten präsentiert werden, damit dieser über die nächsten Schritte in dieser Angelegenheit entscheidet, hieß es. (abc)
Asunción/La Paz: Bolivien leugnet Aufrüstung und beschuldigt Paraguay eine US Militärbasis zu planen. Die bolivianische Regierung hat gestern die Existenz eines Aufrüstungsprojekts zurückgewiesen. Gleichzeitig beschuldigten sie jedoch Paraguay, den Bau einer US Militärbasis zu fördern, welche ihren Sitz nahe der bolivianischen Grenze haben soll. Der Verteidigungsminister Boliviens, Rubén Saavedra, lehnte Informationen über einen Aufrüstungsplan kategorische ab. Im Gegenteil stehe Bolivien für Frieden und Sicherheit, erklärte Saavedra. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com weiter informierte, hatte die paraguayische Verteidigungsministerin, María Liz García de Arnold, vor einigen Tagen von Aufrüstungsplänen Boliviens informiert und erklärt, das Venezuela dieses Projekt unterstütze. Gleichzeitig versicherte sie, dass es Paraguay frei stehe, sich seine Alliierten selbst auszusuchen, dass es jedoch keine Pläne zur Installation einer nordamerikanischen Militärbasis gebe. (py.com/Wb)
Ciudad del Este/Foz do Yguazú: Brasilien ist dabei, seine Truppen von der Grenze zu Paraguay wieder abzuziehen. Wie die Zeitung Ultimahora diesbezüglich schrieb, hoffen die Händler von Ciudad del Este nun auf eine Reaktivierung des Handels. Während der 12 Tagen, an denen die brasilianischen Militärtruppen an der Grenze zu Paraguay eine Operation durchführten, war der Handel in Ciudad del Este sichtlich zurückgegangen. An der Operation waren 17 tausend Sicherheitskräfte beteiligt gewesen, davon allein 3 tausend in Foz do Yguazú. Die Sicherheitskräfte hatten vor allem die Freundschaftsbrücke, die Fernstraßen, den Itaipú-see und den Paraná-fluss kontrolliert und Patrouillenfahrten durchgeführt. Der Einsatz sollte den illegalen Handel, sowie die Kriminalität reduzieren. Wie aus Daten des brasilianischen Militärs verlautete, wurden während der Kontrollen 9 Fahrzeuge, 240 Kilogramm Marihuana, sowie illegale Medikamente, Munition und große Mengen an gefälschter Waren im Wert von insgesamt 1,5 Millionen Reales konfisziert. (uh)
Encarnación: Die Unternehmergruppe Bahía will in ein 5 Sterne Hotel in Encarnación investieren. Die Investitionen belaufen sich laut Ultimahora auf 8 Millionen US Dollar. Bei dem Hotel handelt es sich um das ehemalige Novotel, das nun von dem besagten Unternehmen von Grund auf renoviert und erneuert wird. Das 5 Sterne-hotel soll den Angaben zufolge im Januar unter dem Namen Rivera eröffnet werden. Wie der Vorsitzende der Gruppe Bahía gegenüber der Presse erklärte, habe die große Nachfrage durch den steigenden Touristenzustrom zu der Entscheidung geführt, ein 5 Sterne Hotel zu eröffnen. Mit den Renovierungsarbeiten war im April begonnen worden. Encarnación hat durch den Ausbau seines Uferstreifens und den Strand zunehmend an Interesse durch den Tourismussektor gewonnen. (lanación)
Asunción: Die Syndikate des Finanzministeriums haben gestern einen 5 tägigen Streik angekündigt. Da sie zu keiner Übereinstimmung über die Gehaltserhöhung kommen konnten, wird eine Gruppe Angestellter des Finanzministeriums Ende August einen Streik abhalten. Der Streik soll laut Angaben der Zeitung Ultima Hora am Mittwoch der kommenden Woche, dem 29. August beginnen. Diese Maßnahme wurde gestern Nachmittag auf einer Versammlung des Syndikats beschlossen. Laut dem Gewerkschaftler Pedro Vera hat der Finanzminister Manuel Ferreira angekündigt, dass während des Streikes erneut eine Dreiersitzung mit Autoritäten des Justiz- und Arbeitsministeriums stattfinden soll. (uh)
Asunción: Das Antidrogensekretariat, Senad hat gestern Drogen im Wert von 20 Tausend Euro auf dem Flughafen Silvio Petirossi beschlagnahmt. Es handelte sich dabei um einen Aktenordner, in dem die Droge versteckt war. Sie wurde bei einer Routinekontrolle von einem Antidrogenhund entdeckt. Die Drogen waren laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora auf dem Weg nach Spanien. (uh)
San Juan Bautista: Bauern aus Misiones werden an einer Tagung über Welternährung in Italien teilnehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, werden drei Leiter der Bauernsiedlung Martin Rolón Ende Oktober nach Turin in Italien reisen, um dort an einer Weltkonferenz über Ernährung teilzunehmen. Die Bauern wurden von der italienischen Vereinigung der Solidarität für Entwicklung und dem italienischen Bündnis von Landwirten eingeladen. An der Tagung werden Kleinproduzenten aus Europa, Asien, Amerika und Afrika teilnehmen. Das Ziel des Treffens ist die Vielfalt der Lebensmittel von jedem Kontinent bekannt zu machen. Verschiedenen Themen der Lebensmittelproduktion sollen auf der Tagung behandelt werden, wie die Rolle der Jugendlichen, die traditionelle Produktion und die Beziehung zwischen Produzent und Käufer. Seit 2004 unterstützen die italienischen Organisationen die Entwicklung der Bauern im Departament San Juan Bautista. (abc)
