Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 4. September 2012

Filadelfia: In Filadelfia findet heute die Präsentation des Zensus 2012 statt. Die Direktion für Statistiken, Umfragen und Zensus, DGEEC, will heute den Bürgermeistern der Distrikte von Boquerón die organisatorischen Aspekte, sowie die Methode und Technologie des Nationalen Zensus für Bevölkerung und Wohnung vorstellen. Die Präsentation findet laut Angaben des staatlichen Nachrichtenportals, IP Paraguay um 8 Uhr im Sitz der Munizipalität von Filadelfia statt. Auch will die DGEEC bei der Gelegenheit um die Mithilfe der Stadtverwaltungen bitten, damit diese die Bewerber für die verschiedenen Aufgaben im Befähigungsprozess unterstützen. Die Befähigungskurse für Personen, die bei dem Zensus mitarbeiten, sollen in dieser Woche in den verschiedenen Orten des Landes beginnen. Auch sollen die Bürgermeister die notwendigen Räumlichkeiten zur Verfügung stellen, wo die Daten des Zensus gesammelt werden. Um einen besseren Überblick zu bekommen erhalten die Munizipalitätsverwaltungen eine aktuelle departamentale Kartographie, die anhand der Daten des Vorzensus im vergangenen Jahr erstellt wurde. (ipp)

Asunción/Montevideo: Gestern hat die Fluggesellschaft, Buquebus ihre Flüge zwischen Paraguay und Uruguay aufgenommen. Die Flüge sind für Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag vorgesehen. In dem ersten Flug von Montevideo nach Asunción reiste unter anderen Ehren-fluggästen der Expräsident Uruguays, Luis Alberto Lacalle. Die Passagiere wurden auf dem Flughafen Silvio Pettirossi von der Tourismusministerin, Liz Cramer empfangen. Unter den Passagieren befand sich auch Isabel Caballero, die einzige noch lebende Enkelin des ehemaligen paraguayischen Staatspräsidenten, Bernardino Caballero, der von 1880 bis 1886 an der Macht war. Die Gesellschaft Buquebus will durch ihre Flüge vor allem den Handel und Tourismus zwischen Paraguay und Uruguay fördern. Aus diesem Grund bietet das Unternehmen auch einen Bustransport vom uruguayischen Flughafen, Carrasco in Montevideo bis Punta del Este an, informierte die Zeitung abc color. (abc)

Asunción: Seit gestern bieten Fährschiffe Rundfahrten auf dem Paraguayfluss an. Die Fahrten sind vor allem für Familien gedacht, die einen Ausflug machen wollen und dabei die Stadt Asunción vom Fluss aus sehen wollen. Die Fahrt mit der Fähre kostet 3 tausend Guaranies. Unterstützt wird das Unterfangen von dem Tourismussekretariat, Senatur. Für die Flusstour stehen momentan 20 Fähren zur Verfügung. Jede Fähre verfügt über einen Touristenführer und einen Sicherheitsdienst an Bord. Die Fahrt hat eine Länge von 7 Kilometer. Sie startet beim Hafen von Asunción und geht bis Chaco í. Die Tours werden die ganze Wochen von 5 Uhr 20 bis 19 Uhr angeboten und werden nur bei Regenwetter suspendiert, informierte die Zeitung Ultimahora. (uh)

Asunción: Gestern haben die neuen Mitglieder des Direktoriums der Zentralbank ihr Amt offiziell angetreten. Es handelt sich um Rafael Lara, Roland Host und Santiago Peña, deren Ernennung vor Kurzem vom Kongress bewilligt worden war. Während der Feier wurde das Institutionswesen der Zentralbank hervorgehoben, das während der Verwaltungen der letzten Jahre gestärkt wurde. Leiter der Zentralbank ist Jorge Corvalá. Neben den drei neuen Direktionsmitgliedern ist auch Rolando Arréllaga teil des Direktoriums, das nach langer Zeit wieder über das notwendige Quorum verfügt. (abc)