Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 3. Oktober 2012

Asunción: Heute wird in Paraguay der Tag der Zahnärzte begangen. Aus diesem Anlass hat das Gesundheitsministerium verschiedene Aktivitäten geplant.   So findet eine Foto-ausstellung über die verschiedenen Dienstleistungen im Bereich der Zahnheilkunde im Auditorium des Gesundheitsministeriums statt. Auch werden verschiedene Programme geboten, durch die die Bevölkerung Zugang zu Zahnbehandlungen bekommt. Im Gesundheitspark von Asunción findet ein besonderes Programm für Kinder statt. Auch sollen in den 18 Gesundheitsregionen des Landes kostenlose Zahnbehandlungen angeboten werden. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, verfügt das Gesundheitsministerium über 3 Mobile Zahlkliniken, die in Orte reisen, in denen es nicht die Möglichkeit einer Zahnbehandlung gibt. Auf diese Weise wurden zwischen Januar und September 15 tausend Personen mit Zahnproblemen behandelt. (abc)

Asunción: Die Europäische Union wird mehrere Projekte in Paraguay subventionieren, um die Konkurrenzfähigkeit zu verbessern. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, werden acht Unternehmensprojekte in Paraguay von Fonds der EU begünstigt werden. Die Gesamtsumme beträgt 1 Million 275 tausend Euros. Von dieser Unterstützung sollen die Bereiche medizinische Kräuter, aromatische Kräuter, Obst und Gemüse, Metalltechnik, die Produktion von Bienenhonig, Yerba Mate, sowie die Herstellung von Ao Po’i und organischem Zucker begünstigt werden. Der Privatsektor wird als Gegenleistung für das Projekt 330 tausend Euros beisteuern, informierte das Industrie- und Handelsministerium. Das Abkommen wurde gestern zwischen dem Industrie- und Handelsministerium, der EU und den Begünstigten unterzeichnet. (ipp)

Asunción: Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo hat sich heute Vormittag mit Führern des Nationalen Bauernverbands getroffen, um ein Abkommen zu unterzeichnen. Das Treffen fand um 8 Uhr statt und hatte ein Abkommen zur Produktion von Baumwollsaatgut zum Ziel. Die Bauern verlangten vom Landwirtschaftsministerium die Vergabe von Insektenbekämpfungsmittel, sowie die Festlegung eines Grundpreises für Roh-baumwolle. Bei den Insektenbekämpfungsmittel, die von den Bauern angefordert wurden, handelt es sich um die sogenannten Picudo-röhrchen. Der Picudo gilt als die größte Baumwollplage. Er wird durch die Röhrchen angelockt und abgetötet. Die Methode ist bereits in den USA, Mexiko und Mittelamerika erfolgreich zur Vernichtung der Baumwollplage durchgeführt worden, wie die Zeitung ABC Color informierte.  (abc)

Asunción: Das Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr will bis zum Jahr 2014, 2 Milliarden Dollar investieren. Allein in diesem Jahr sollen 338 Millionen US Dollar investiert werden, wie der Minister für Öffentliche Bauten und Verkehr, Salyn Buzarquis während eines Treffens mit Vertretern mehrerer Institutionen informierte.  Geplant sind unter anderem der Bau von Asphaltstraßen, Betonbrücken, sowie Straßenüberführungen. Es wurde jedoch auch eingeräumt, dass die Weiterführung dieser Projekte maßgeblich von der neuen Regierung abhängt, die ab dem 15. August 2013 die Amtsgeschäfte übernimmt. In Bezug auf den Bau des Aquädukts erklärte Buzarquis, dass aufgrund der hohen Kosten, zwei verschiedene Ausschreibungen gemacht wurden. So wurde eine Ausschreibung gemacht zur Lieferung der Materialien, vor allem der Rohre, und die andere Ausschreibung wurde für die Durchführung der Arbeiten selbst gemacht. Die Umschläge mit den Angeboten dieser Firmen, sollen in den kommenden Tagen geöffnet und ausgewertet werden. Die Ausschreibung für die Kosten der Materialien dagegen war bereits durchgeführt worden, schrieb die Zeitung ABC Color.  (abc)

Asunción: Die Fleischpreise könnten in den kommenden Monaten um 20 Prozent ansteigen. Das informierte gestern die Zentralbank in ihrem monatlichen Inflationsbericht.  Dem Bericht zufolge stieg die Inflation im September um 0,2 Prozent an. Damit stieg die Inflation seit Beginn dieses Jahres auf 2,8 Prozent. Neben zahlreichen Produkten wie Möbel, Haushaltsartikel, Bekleidung und Kommunikationsartikel, waren auch die Fleischpreise leicht angestiegen. Es wurde jedoch darauf hingewiesen, dass die Fleischpreise in kürze bis zu 20 Prozent ansteigen könnten, wenn weitere Fleischmärkte ihre Türen für den Import von Rindfleisch aus Paraguay öffneten, wie Lanación in Bezug auf den Bericht der Zentralbank informierte.  (lanación)

Asunción: Die Agentur für Finanzentwicklung, AFD, und die Organisation Hábitat para la Humanidad haben ein Abkommen zum Bau von Wohnungen unterzeichnet.  Bei dem Projekt handelt es sich um eine strategische Zusammenarbeit zur Vergabe von günstigen Krediten für den Bau von Wohnungen. Das Projekt nennt sich,  „mein erstes Haus“. Das Ziel des Projekts ist es, das Interesse von Finanzinstitutionen zu fördern, um günstige Kredite an sozialschwache Familien zu vergeben. Durch das Projekt soll zudem das Wohnungsdefizit in Paraguay reduziert werden. Wie Diego Duarte, Vorsitzender der AFD erklärte, sollen Kredite von bis zu 50 Millionen Guaranies mit einer Zahlungsfrist von 7 Jahren vergeben werden, damit Wohnungen von der Stiftung Hábitat para la Humanidad errichtet werden können. Das Abkommen zwischen der besagten Organisation und der AFD fand aus Anlass des Welt-habitat-tags statt. Das Abkommen wurde unterzeichnet von dem Präsident der AFD und dem Direktoriums-mitglied Diego Duarte, sowie Heinrich Friesen vom Nationalen Rat für Habitat und Mary Lechenuk, Exekutivdirektorin von Hábitat para la Humanidad Paraguay, informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción: Gestern hat in Asunción ein Kongress für Jugendliche der Sekundarschulen stattgefunden. Bei dem Kongress ging es hauptsächlich um die Vorbeugung von Aids. Der Kongress fand im Sitz des Nationalen Sportsekretariats statt und war gemeinsam vom Erziehungs- und Gesundheitsministerium organisiert worden. Durch Vorträge wurden die Jugendliche auf die Notwendigkeit zur Vorbeugung und rechtzeitiger Diagnose von Aids und anderen Geschlechtskrankheiten aufmerksam gemacht. Auch wurden sie aufgefordert, verantwortlich mit der Sexualität umzugehen. Auch wurde über den Drogenkonsum und der Verbindung zwischen der Drogenabhängigkeit und der Ansteckung von HIV informiert.  Wie seitens des Nationalen Programms zur Vorbeugung und Bekämpfung von Aids, Pronasida verlautete, infizieren sich in Paraguay pro Jahr 1 tausend Personen mit dem HI Virus. 400 davon sind Jugendliche. Wie die Zeitung ABC Color informierte, sollen ähnliche Veranstaltungen auch im Inland durchgeführt werden.  (abc)

Asunción: Heute Nachmittag findet in Asunción eine Debatte in Bezug auf die Höhere Bildung in Paraguay statt. Das Seminar soll im Granados Park Hotel stattfinden. Als Redner wurde Horacio Walker Larraín von der Diego Portales Universität in Santiago de Chile eingeladen. Wie das Nachrichtenportal, IP-Paraguay informierte, ist Walker Larraín Experte im Bereich der Höheren Bildung. Larraín nimmt  morgen und Freitag in Paraguay auch als Redner an dem 10. Kongress für staatliche Universitäten in Concepción teil. Während des Seminars in Asunción soll über die Herausforderungen der Höheren Bildung in Paraguay debattiert werden. Eingeladen zu der Veranstaltung sind Rektoren und Vizerektoren der Universitäten Paraguays, sowie Direktoren verschiedener Höherer Bildungsinstitutionen, sowie Institutionen für Lehrerausbildungen. (ipp)

Asunción: In der Präsidentenresidenz, Mburuvicha Róga hat gestern die zivile Trauung des Sohnes von Staatspräsident Federico Franco, Ivan Franco Alfaro und seiner Braut, Liz Leticia Vera Bogarín, stattgefunden. Die Trauung fand in geschlossenem Rahmen und unter starken Sicherheitsvorkehrungen in der Präsidentenresidenz statt, um Demonstrationen und verbale Angriffe durch die politische Opposition zu vermeiden, informierte ABC color. (abc)  

Asunción: Der Löwe im Zoo von Asunción hat seit gestern zwei Gefährtinnen. Der Löwe, bekannt unter dem Namen Rubio, lebt seit 15 Jahre alleine, informierte das Nachrichtenportal IP-Paraguay. Gestern erhielt der Zoo offiziell als Spende zwei Löwinnen vom Eigentümer des Zirkus Osvaldo Terry. Es handelt sich dabei um zwei afrikanische Löwinnen die etwa sechs Jahre alt sind. Bei der Übergabe waren unter anderem der Bürgermeister von Asunción, Arnaldo Samaniego und Osvaldo Terry anwesend. In den kommenden Tagen wird die Munizipalität von Asunción für die neuen Zoo-Bewohner einen größeren Löwenkäfig bauen. Auf vorerst befinden sie sich jedoch abgesondert in Quarantäne, bevor sie in Kontakt mit Rubio kommen. (ipp)