Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 16. Oktober 2012

Asunción: Heute Nachmittag soll Martín Sannemann zum neuen Botschafter vor der Organisation Amerikanischer Staaten, OAS vereidigt werden. Die Vereidigung findet laut Angaben der Zeitung ABC color um 17 Uhr im Regierungspalast statt. Martín Sannemann, hatte bisher das Amt als Kommunikationsminister und Vorsitzender des Öffentlichen Fernsehens inne. Diesen Posten übernimmt jetzt der Journalist, Gustavo Köhn. Sanneman seinerseits übernimmt das Amt als Botschafter vor der OAS, nachdem dieser Posten durch den Rücktritt von Hugo Saguir Caballero unbesetzt geblieben war. ( abc)

Asunción: Unter der Regierung von Fernando Lugo konnten  Mitglieder der Volksarmee EPP nicht gefasst werden, da der Staatspräsident eine Verhaftung derselben verboten hatte. Was bereits vermutet wurde, bestätigte gestern der Kommissar, Cándido Ramírez, Direktor für taktische Unterstützung. Wie er aussagte, wollten die Polizisten nicht nach Concepción versetzt werden aufgrund der Arbeitsbeschränkungen, die ihnen von der Regierung auferlegt worden waren. Laut Ramírez wurde die Polizei beschuldigt, die bewaffnete Guerillagruppe zu schützen. Polizisten, die jedoch eine Verhaftung vorbereiteten, wurde damit gedroht, versetzt zu werden. Dank der neuen Regierung könne diese Anordnung seitens des ehemaligen Staatschefs nun angezeigt werden.  Die Aussagen des Kommissars, Cándido Ramírez erfolgten im Rahmen einer Sitzung zwischen Autoritäten und der Bevölkerung von Horqueta Concepción, wo ein Seminar über polizeiliche Strategien in der Zone stattfand, wie aus Informationen der Zeitung Ultimahora verlautete . (uh)

Asunción/Santiago: Eine chilenische Delegation beginnt heute in Paraguay mit der Überprüfung der heimischen Schlacht- und Gefrierfleischhäuser. Das Ziel dabei ist die Wiederöffnung des chilenischen Marktes für paraguayisches Rindfleisch. Wie der Zeitung ABC color zu entnehmen war, werden die Tiergesundheitsexperten bis Freitag im Land bleiben und sich eingehend über die Situation der Tiergesundheit in Paraguay informieren. Untersucht werden soll auch, ob die chilenischen Exportnormen eingehalten werden. Dieses schließt eine Überprüfung der Tiergesundheitsposten, Viehzuchtbetriebe und Schlachthäuser mit ein. Weiter wollen sie sich über die Fortschritte in den Bemühungen um die Wiedergewinnung des Status als Aftosafreies Land mit Impfung informieren, wo besonders die serologischen Ergebnisse überprüft werden sollen.  Paraguay hatte den Status als Aftosafreies Land mit Impfung im September 2011 verloren. Davor hatte Paraguay pro Jahr Fleisch im Wert von 500 Millionen Dollar nach Chile exportiert. (abc)

Asunción: Das Landwirtschaftsministerium will die Kontrollen in Bezug auf den illegalen Handel in den Supermärkten verstärken. Wie die Zeitung Lanación berichtete, hat sich das Landwirtschaftsministerium gegenüber den paraguayischen Gemüseproduzenten verpflichtet, vor allem den Verkauf von Obst und Gemüse in den Supermärkten künftig stärker unter die Lupe zu nehmen. Damit soll der Import von Obst und Gemüse aus den Nachbarländern eingeschränkt werden. Das Ziel durch die Intensivierung der Kontrollen ist der Schutz der heimischen Produktion, informierte der Landwirtschaftsminister, Enzo Cardozo gestern nach einer Sitzung mit Gemüseproduzenten aus den Departamenten Central und Caaguazú. (lanación)

Asunción/Zentral Chaco: In dieser Woche soll der Ausschreibungsprozess in Bezug auf den Bau des Aquädukts abgeschlossen werden. Wie aus der Studie des Projekts hervorgeht, sollen  58 tausend Familien von der Wasserversorgung begünstigt werden. Die Bauarbeiten werden vom Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr überwacht werden, informierte ABC color. Noch in dieser Woche sollen die Firmen bekannt gegeben werden, die den Zuschlag für den Bau des Aquädukts erhalten.  Insgesamt 14 Unternehmen hatten sich für die Bauarbeiten mit ihren Kostenvoranschlägen präsentiert. Für das Projekt hat die Interamerikanische Entwicklungsbank BID 20 Millionen Dollar bereitgestellt. Diese Summe soll heute im Unterhaus bewilligt werden.  (abc)

Asunción: Gestern ist der Nationale Zensus mit einigen Schwierigkeiten gestartet worden. Nach Monaten der Vorbereitungen und Ausbildungsmaßnahmen sollte gestern mit Hilfe von 6 tausend bezahlten Helfern ein landesweiter Zensus starten. Es erschienen jedoch nur knapp 50 Prozent der Bediensteten. Grund dafür war nicht das ungünstige Wetter, sondern der niedrige Lohn von 2,1 Millionen Guaranies für 6 Wochen Arbeit. Ein weiterer Grund war die Bitte vieler Beteiligten, auf einen Vorschuss von mindestens 700 tausend Guaranies. Aus 30 tausend Bewerbern wurden in den letzten Monaten 6 tausend meist junge Leute ausgewählt und für den Dienst ausgebildet. Der Plan des staatlichen Umfrageinstitutes sah vor, nach drei Monaten Auskünfte über die wichtigsten Daten im Lande zu geben. Mit dem Defizit an Personal, könnte sich die Veröffentlichung der Daten verzögern, wie die Zeitung lanación informierte.   (Wb /lanación)

Asunción: Gestern sind wieder mehrere Städte Ostparaguays von schweren Stürmen heimgesucht worden. Wie der Vorsitzende der Katastrophenschutzbehörde, Rafael Valdez in einer ersten Auswertung der Schäden informierte, seien etwa 22 Wohnungen beschädigt worden. Auch fiel in einigen Städten erneut der Strom aus. Am meisten betroffen waren die Städte Pilar, Ayolas, Villeta und einige Orte im Departament Canindeyú. Mehr als 1 tausend 500 Haushalte blieben am Abend ohne Stromversorgung, wie die Zeitung ABC Color informierte.  (abc)

Asunción: Die Parteifraktion Frente para la Victoria der Coloradopartei, hat heute Vormittag den Kandidaten für die Vizepräsidentschaft bekannt gegeben. Laut ABC color handelt es sich um den Arzt, Nícolas Aguayo, der gemeinsam mit Zacarías Irún ins Rennen um das Amt des Präsidenten und Vizepräsidenten geht. Beide kandidieren für die Parteifraktion Frente para la Victoria. Aguayo ist zur Zeit Vorsitzender des Anti-aidsprogramms, Pronasida.

Asunción/Zentral Chaco: Der Chaco in Paraguay wird viel schneller abgeholzt als der Chaco in den Nachbarländern. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, wurden im September pro Tag durchschnittlich 1 tausend 208 Hektar im paraguayischen Chaco abgeholzt. Laut der Nichtregierungsorganisation Guyra Paraguay war dieses die höchste Abholzungs-rate in der Chaco-Region. Die Abholzung im argentinischen Chaco lag bei 916 Hektar pro Tag, während im bolivianischen Chaco durchschnittlich nur 77 Hektar pro Tag gefällt wurden. Der amerikanische Gran Chaco dehnt sich über den Norden Argentiniens, Paraguay, Bolivien und einen kleinen Teil Brasiliens aus. Insgesamt wurden im September 66 Tausend Hektar Wald im Gran Chaco gefällt, das ist sechs mal die Fläche von Asunción. Von Januar bis September dieses Jahres wurden im paraguayischen Chaco insgesamt 187 Tausend Hektar Busch gefällt. (lanac)

Asunción: Paraguay hat im ersten Semester des Jahres das größte Hotel-Wachstum in der Region verzeichnet. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación wuchs das Hotelwesen in Paraguay im ersten Semester 2012 um 38 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Obwohl durch die wirtschaftlichen und politischen Probleme am Anfang des Jahres weniger Tourismus verzeichnet wurde als im vergangenen Jahr, wird erwartet, dass diese Situation sich bis Ende Jahr verbessert. Wie es hieß, sind Argentinier weiterhin diejenigen die Paraguay am meisten besuchen. Im vergangenen Jahr kamen fast die Hälfte aller ausländischen Besucher aus Argentinien. Das Tourismussekretariat Senatur schätzt jedoch, dass der Tourismus in diesem Jahr nur um 6 Prozent wachsen wird, halb soviel wie im vorigen Jahr. (lanación)