Asunción: Der Nationale Tiergesundheitsdienst, Senacsa hat 19,5 Millionen Dosen Impfstoff für die letzte Impfperiode dieses Jahres bereitgestellt. Diese wurden von 5 Laboratorien bestellt und die Senacsa macht sich für die Qualitätskontrolle verantwortlich. Die Verteilung der Impfstoffe soll dann an die verschiedenen Tiergesundheitskommissionen in den Departamenten geschickt werden. Für die Lieferung des Impfstoffs gegen Maul- und Klauenseuche wurden die Laboratorien Lauda und Galmedic aus Paraguay, sowie drei Laboratorien aus dem Ausland zugelassen. Die Impfperiode beginnt am 1. November und endet am 30. November. Die Einschreibungen der geimpften Rinder dürfen bis zum 15. Dezember in den Senacsabüros gemacht werden. (ipp)
Asunción/Zentral Chaco: Heute enden die Untersuchungsarbeiten der chilenischen Experten im Bereich der Tiergesundheit. Wie die Presse berichtete, besuchten die chilenischen Behörden unter anderem verschiedene Senacsa Filialen, um das Gesundheitsprogramm und deren Kontrolle zu begutachten. Auch im Chaco wurden einige Gutachten durchgeführt und es fand eine Sitzung mit Senacsa-vertretern statt. Das Ziel des Besuchs der chilenischen Tiergesundheitsexperten ist die Wiederöffnung des chilenischen Marktes für paraguayisches Rindfleisch. (ipp/abc)
Asunción: Heute oder morgen sollen die Gewinner der Ausschreibung für den Bau des Aquädukts ausgewählt werden. Die Entscheidung trifft das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr, MOPC. Insgesamt 14 Unternehmen haben ihre Kostenvoranschläge präsentiert. Die Kostenvoranschläge wurden für die erste Etappe des Projekts gemacht. Diese besteht aus dem Bau der 202 Kilometer langen Wasserleitung zwischen Puerto Casado und Loma Plata und soll eine Investition von etwa 55 Millionen Dollar beinhalten, die von den Finanzen der Regierung gedeckt werden soll. Für die erste Etappe wurde bereits eine Ausschreibung für die Lieferung von Rohren gemacht. Diesen Zuschlag erhielten die Firmen Edra Saneamiento aus Brasilien und Amitech aus Argentinien mit einem Kostenvoranschlag von 38 Millionen Dollar, informierte die Zeitung ABC color. (abc)
Asunción: Das Unterhaus hat gestern einstimmig einen Gesetzesentwurf verabschiedet, der eine härtere Strafe für den Menschenhandel vorsieht. Wie die Zeitung ABC color informierte, wurde der Entwurf ohne jegliche Vorbehalte verabschiedet und an die Regierung zu deren Veröffentlichung geschickt. Das integrale Gesetz sieht harte Strafen sowohl für Personen in Paraguay als auch im Ausland vor, die sich dem Menschenhandel, sprich Misshandlung und das Zwingen von Frauen und Mädchen zur Prostitution widmen. Das Gesetz hat zum Ziel, diese Straftaten zu reduzieren und Frauen und Mädchen zu schützen. Die Verbrechen dieser Art sollen mit bis zu 20 Jahren Haft bestraft werden. (abc)
Asunción: Staatliche Angestellte und Pensionierte fordern eine automatische Gehaltsanhebung. Die Gehaltsanhebung sollte ihren Angaben zufolge bei einer Inflation von 10 Prozent automatisch ansteigen. Der Gesetzesentwurf wird auch von einigen Abgeordneten unterstützt. Derzeit hat der Staat insgesamt 261 tausend Angestellte, während sich weitere 44 tausend 500 bereits im Ruhestand befinden und eine Pension vom Staat beziehen, wie die Zeitung Ultimahora informierte. (uh)
Asunción: Der Asuncióner Stadtmarkt, auch als Mercado 4 bekannt, soll renoviert und umstrukturiert werden. Mit dem Ziel den Markt, sowie seine Umgebung neu zu strukturieren, hat die doppelstaatliche Körperschaft Itaipú zugestimmt, 4 Millionen Dollar bereitzustellen. Wie der Direktor der Körperschaft, Franklin Boccia gegenüber der Presse erklärte, werde der Prozess zur Unterzeichnung eines Abkommens mit der Munizipalität von Asunción etwa 30 bis 40 Tage in Anspruch nehmen. Danach könne mit den Arbeiten begonnen werden. Das Ziel der Neustrukturierung ist es, vor allem die Sicherheitsvorkehrungen zu verbessern, um durch einen eventuellen Brand eine Katastrophe zu verhindern. Auch solle ein Essaal oder Patio de comidas eingerichtet werden, sowie die Einzelhandelsgeschäfte neu geordnet und verbessert werden. Laut Daten der Munizipalität von Asunción besuchen täglich etwa 20 tausend Personen das Einkaufszentrum im Mercado 4. (uh)
Asunción: Der Yerba ist in den letzten Wochen im Preis stark angestiegen. Wie der Vorsitzende des paraguayischen Yerba Zentrums, Eduardo Oswaldo informierte, stiegen die Preise für Yerba innerhalb weniger Wochen um 40 Prozent an. Während einer Umfrage in den Supermärkten und Geschäften der Landeshauptstadt wurde festgestellt, dass das Produkt je nach Marke pro Paket von 500 Gramm von 4 tausend auf 6 tausend 400 Guaranies angestiegen ist. Die Yerbamarken, die noch Zusatzstoffe haben, hätten einen noch höheren Preisanstieg erfahren, hieß es. Eine der Gründe für den Anstieg der Yerbpreise ist das fehlende Angebot. Dieses ist vor allem auf die Trockenheit im Sommer und den Frost im Winter zurückzuführen. Dadurch ging die Produktion um 25 Prozent zurück. Auch in den Nachbarländern ist die Nachfrage nach Yerba laut Angaben der Zeitung Ultimahora groß, da auch dort eine große Trockenheit registriert worden war. (uh)
Asunción: Am kommenden Sonntag soll die Spatenstichfeier für die Eisenbahn stattfinden. Während einerseits die Schienen des alten Eisenbahnnetzes abmontiert werden, soll die Eisenbahn wieder reaktiviert werden. An dem Datum vor genau 151 Jahren wurde das erste Teilstück der Eisenbahn vom Hauptbahnhof bis zum Botanischen Garten eingeweiht. Das Datum ist gleichzeitig das 51. Jubiläum der Wiederverstaatlichung der Bahn nachdem die Engländer sie in Paraguay betrieben hatten. Der Feier an dem Bahnhof des Botanischen Gartens werden Staatspräsident, Federico Franco sowie mehrere Regierungsvertreter beiwohnen. Die ersten Kilometer der Eisenbahnstrecke sind laut Angaben der Zeitung ABC color bereits umstritten, das sie sich mit dem Autobahnprojekt Ñu Guasu kreuzen. Mit der Einführung einer Bahnstrecke sinkt die Anzahl der Fahrspuren auf nur zwei statt drei in jede Richtung. Diese Verringerung der Fahrspuren wird jedoch durch den Personentransport auf den Schienen kompensiert. In zehn Abteilen passen mehr als 500 Passagiere. Bei weiter hohen Kraftstoffpreisen werden viele Pendler auf den Zug umsteigen und ihr Auto stehen lassen, informierte die Presse. (Wb / abc)
Asunción: Gestern abends wurden die Weihnachtslichter auf der Plazoleta de la Recoleta offiziell angeschaltet. Diese Lichter sind eine Tradition in Asunción und ein Vorbote für Weihnachten, informierte die Tageszeitung ABC Color. Aus dem Anlass wurde eine 20 Meter hohe Metallstruktur errichtet, die mit 80 Tausend weißen Lichtern geschmückt wurde. Laut Informationen der Munizipalität von Asunción haben 26 Personen zwei Wochen lang an der Struktur gearbeitet bis sie fertiggestellt war. (abc)
Asunción: Die Lehrerausbildung ist die größte Herausforderung der paraguayischen Erziehung. Zu dieser Schlussfolgerung kamen Erziehungsexperten von verschiedenen Institutionen, die sich gestern zu einem Treffen versammelten. Das Treffen war von der Organisation „Juntos por la Educacion“, zu Deutsch „Gemeinsam für die Erziehung“ organisiert worden. Durch diese Art von Treffen sollen Ziele und Strategien für die Erziehung in Paraguay festgelegt werden. Einer der Teilnehmer des Treffens, Universitätsprofessor und Staatsanwalt José Antonio Galeano sagte, dass die Lehrerausbildung der Schlüssel zu einer besseren Erziehung sei. Ein Vertreter von Juntos por la Educacion sagte, dass zwei weitere Treffen dieser Art geplant sind, wonach die Schlussfolgerungen an das Erziehungsministerium weitergeleitet werden sollen. (ipp)
