Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 11. November 2021

Fall Arrom, Martí und Colmán: Paraguay prüft Verfassungswidrigkeit oder Aufhebungsbeschwerde. Die paraguayische Regierung wird Uruguay eine Protestnote übermitteln, wie die Zeitung La Nación schreibt. Die Regierung will damit die gerichtliche Entscheidung Uruguays anfechten, die ihrerseits nicht auf die Bitte der Aufhebung des Flüchtlingsstatus der geflohenen Personen eingegangen ist.

 

Arrom, Martí und Colmán werden für die Entführung der Geschäftsfrau María Edith Bordón verantwortlich gemacht. In diesem Zusammenhang erklärte der stellvertretende Außenminister Marcelo Scappini, dass Paraguay eine Berufung zur Klärung der getroffenen Entscheidung beantragen wird, um die Gründe für die Ablehnung des Antrags herauszufinden. (La Nación)

Nahrungsmittelhilfe wird an die Fischer von Ayolas geliefert. Fischer, die verschiedenen Fischereiverbänden in Ayolas angehören, erhielten heute das Lebensmittelpaket für den Zeitraum des Fischfangverbots. Darüber schreibt die Zeitung ABC Color. Die Hilfe für fast 1 Tausend 250 Familien wurde durch die soziale Koordinierungsstelle des Wasserkraftwerks Yacyretá geleistet. Die Kosten belaufen sich auf rund 270 Millionen Guaraníes. Jeder Fischer erhielt ein Paket mit 40 Kilogramm Produkten, die zur Grundausstattung einer Familie und zur täglich empfohlenen Ernährung gehoeren. Weil ihnen derzeit das Einkommen durch den Fischverkauf fehlt, haben die Fischer Anspruch auf die Beihilfe vom Staat während des Fangverbots, das noch bis zum 15. Dezember gilt. (ABC Color)

Luis Yd sieht die Aufgabe, die wirtschaftliche Situation Encarnacións zu verbessern. Encarnación ist mit einer schweren finanziellen Situation konfrontiert, die regelmaessig von einer Verwaltung auf die andere übertragen wird, und durch die Pandemie und die Schließung der Grenze zu Argentinien noch verschlimmert wurde. Darüber schreibt die Zeitung Última Hora. Man werde weiterhin die Ressourcen so verwalten, dass man auch die schwierigsten Monate, November und Dezember, schaffen werde. Er hoffe, dass die Stadt dadurch gestärkt in das Jahr 2022 gehen könne, sagte Luis Yd, der bei den letzten Kommunalwahlen wiedergewählt wurde. (Última Hora)

Paraguayer kaufen für 142 Millionen US-Dollar mehr mit Kreditkarten ein als noch im September vorigen Jahres. Das geht aus statistischen Daten der paraguayischen Zentralbank BCP hervor, die Cinco Días zitiert. Insgesamt beliefen sich die Kreditkartenkäufe der paraguayischen Bevölkerung im September 2021 auf einen Wert von 550,5 Millionen US-Dollar, was einem exponentiellen Wachstum von fast 80 Prozent im Vergleich zum September 2020 entspricht. Der Geschäftsführer der Kreditkartenfirma Cabal Paraguay, Raúl Alvarenga, erklaerte, dass sich während der Pandemie die Gewohnheiten der Bevölkerung stark verändert haben, und dass heutzutage viele Kunden lieber online bezahlen. Dadurch haetten sich die Möglichkeiten in dem Bereich auch verbessert, so der Unternehmer. (5Días)

Der Handel an der Grenze kommt in Schwung und erreicht langsam das Niveau von vor der Pandemie. Der Außenhandelsbericht zeigt, dass bis Oktober im Import-Exportgeschaeft Geld in Hoehe von insgesamt 2,2 Milliarden US-Dollar bewegt wurde. Die prozentuale Abweichung gegenüber dem Vorjahr beträgt gut 47 Prozent; – gegenüber 2019 ist es aber immer noch ein Rückgang von gut 22 Prozent. In diesem Zusammenhang sagte der Präsident der paraguayischen Arbeitsgruppe der Unternehmen, Fedecámaras, Tony Santamaría, dass die Verbesserung für den Sektor schrittweise erfolgt. (5Días)

Die berittene Polizei-Einheit bietet Reittherapie an. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP Paraguay berichtet, findet die Therapie fuer Kinder auf dem Gelände der Einheit statt, im Rahmen eines besonderen Programmes statt. Vorangetrieben wird das Programm von der Vereinigung der Eltern von Kindern mit Autismus-Spektrum-Störungen, kurz TEA, in Zusammenarbeit mit der Polizei. Der Innenminister Arnaldo Guizzio besuchte gestern das Hauptquartier der berittenen Polizei-Einheit und hob dort in einer Rede die Vorteile eines solchen Programms hervor. Die Teilnahme an dem Programm ist kostenlos. (IP Paraguay)