Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 05. Januar 2013

Asunción: Die Steuereinnahmen sind im vergangenen Jahr um 11 Prozent angestiegen. Wie das Finanzministerium gestern informierte, stiegen die Einnahmen im vergangenen Jahr um etwa 11 Prozent, im Vergleich zu 2011. Die Einnahmen der Zollbehörden jedoch waren zurückgegangen, informierte ABC Color. Laut dem Bericht des Finanzministeriums wurden im vergangenen Jahr 13,8 Billionen Guaranies in Steuern eingenommen. Wie es hieß, waren die größten Einnahmen die Mehrwertsteuer, als IVA bekannt, wie auch die Einkommenssteuer für kommerzielle, industrielle und Dienstleistungs-Aktivitäten. Mit der Einführung der Lohnsteuer erweitern sich die Einnahmen des Staates für dieses Jahr. (abc)

Asunción: Im vergangenen Jahr wurden weniger Lastkraftwagen im Zoll abgefertigt als im Jahr 2011. Wie die nationale Zollbehörde informierte, kamen im Jahr 2012 etwa 8 tausend  Import-Lastwagen weniger nach Paraguay, als im Jahr 2011. Diese Tatsache hätte zu der niedrigeren Zolleinnahme beigetragen. Wie die Direktorin der Zollbehörde, Rocio Vallejo, aussagte, hätten die täglichen Einnahmen im Dezember jedoch höher gelegen als die im November. Der stellvertretende Direktor der Zollbehörde erklärte, dass alle wirtschaftlichen Studien anerkennen, dass im vergangenen Jahr weniger importiert wurde, als im Jahr davor. Dieses führt unvermeidlich zu niedrigeren Zolleinnahmen. Laut der Direktorin der Zollbehörde werden größere Kontrollen eingeführt um Korruption, Steuerflucht und Unterberechnung zu bekämpfen. (abc)

Asunción: Das Justiz- und Arbeitsministerium wird sich dafür einsetzen, dass Indigene im Chaco ihr Land zurück erhalten. Laut Angaben von ABC Color wird das Justiz- und Arbeitsministerium Aktionen koordinieren, um das Landproblem mehrerer Indianergemeinschaften im Chaco zu beheben. Die Indigenen hatten sich an die interamerikanische Menschenrechtskommission gewandt, um ihr Land zurück zu erobern. Es handelt sich bisher um zwei Enlhet Gemeinschaften, die sich zurzeit neben der Straße die Concepción mit Pozo Colorado verbindet, befinden. Die interamerikanische Menschenrechtskommission hatte der paraguayischen Regierung geboten, das geforderte Land an die Indigenen zurück zu geben und eine Entschädigung zu zahlen. Die Eigentümer der Ländereien, welches die Indigenen als ihr Vorfahren-Land reklamieren, wollen ihr Land jedoch nicht verkaufen. Die Justiz- und Arbeitsministerin, Lorena Segovia, befindet sich zurzeit im Chaco um sich mit den Fällen bekannt zu machen. (abc)

Asunción: Gestern wurde der neue Direktor der TV Pública vorgestellt. Es handelt sich laut IP-Paraguay um Sergio Marcos, einem Filmemacher und Fernsehproduzenten. Auch mehrere weitere Personen im öffentlichen Fernsehen wurden ausgewechselt. Ende Dezember hatte die Sicom angekündigt, dass der Vertrag des vorherigen Direktors und einiger anderer Angestellter nicht für dieses Jahr erneuert werden würde. Wie Gustavo Köhn, Minister des Kommunikationssekretariats der Regierung, Sicom, erklärte, wurden diese Änderungen vorgenommen um den Fernsehsender zu verbessern. (ipp)

Asunción: Getreide und Baumwolle haben im vergangenen Jahr die beste Export-Leistung gezeigt. Laut einem Bericht der Zentralbank waren Getreide und Baumwollfasern die Rubriken mit den besten Exporten im vergangenen Jahr. Die Einnahmen für den Getreide-Export stiegen um 72 Prozent an im Vergleich zum Vorjahr, informierte ABC Color. Insgesamt brachte diese Rubrik mehr als 1 Milliarde Dollar ins Land. Die Einnahmen für den Export von Baumwollfasern waren im vergangenen Jahr mehr als doppelt so hoch als im Jahr 2011. Die Haupt Exportprodukte Paraguays, Soja und Rindfleisch, hatten nicht so ein gutes Jahr aufgrund der Trockenheit und der Maul- und Klauenseuche. Der Export von Soja verzeichnete einen Rückgang von 31 Prozent im vergangenen Jahr. Der Fleischexport konnte insgesamt einen leichten Anstieg von 5 Prozent verzeichnen, da die meisten Märkte gegen Ende Jahr wieder zurück erobert werden konnten. Insgesamt fielen die Exporte im vergangenen Jahr um 8 Prozent im Vergleich zum Jahr 2011. (abc)

Iturbe: Eine Abteilung des neuen nationalen Krankenhauses in Iturbe  musste geräumt werden aufgrund eines Einsturzes. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hatte der Gesundheitsminister Antonio Arbo die Räumung des neuen Flügels angeordnet, der erst im November eingeweiht wurde. Ein weiterer Block der noch im Rohbau steht, war am Donnerstag früh eingestürzt. Wie es hieß, hatte ein Zementbalken das Gewicht des Daches nicht ausgehalten. Laut dem Bezirkskrankenhaus hatte der Bau 3 Milliarden Guaranies gekostet. Der Gesundheitsminister ordnete eine Begutachtung von Experten an um festzustellen, ob der schon eingeweihte Bau auch Gefahr läuft einzustürzen. Falls notwendig, würde das ganze Gebäude abgerissen werden.  (abc)

Asunción: Im vergangenen Jahr wurden rund 20 tausend Angriffe von Hunden registriert. Laut Daten des Nationalen Anti-tollwut-Zentrums stieg vor allem die Anzahl an Anzeigen wegen Angriffen von Hunden der Rasse Pitbull. Von den 20 tausend Hunde-angriffen waren 90 Prozent Bisse, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. Am 31. Dezember wurde ein Fall bekannt, wo zwei Pitbull Hunde einen älteren Mann angriffen, in dessen Haus sie leben. Wie der Leiter des Antitollwut-Zentrums erklärte, handelt es sich um eine gefährliche Rasse da diese Hunde einen wechselhaften Charakter haben und auch ihre eigenen Eigentümer angreifen können. (uh)

Chaco: Die Seam besucht den Chaco um den Zustand der Sprechpapageien zu kontrollieren. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora hatte Heriberto Osnaghi, Minister des Umweltsekretariates Seam, den Nationalpark Teniente. Agripino Enciso besucht, um den Zustand der beschlagnahmten Papageien zu untersuchen. Für heute wurde ein erneuter Besuch der Seam im Park angekündigt. Die 211 Sprechpapageien wurden im Dezember in Neuland beschlagnahmt. Osnaghi hatte sich zufrieden mit dem Einsatz gezeigt. Bisher sei nur ein Papagei gestorben, der angeborene Missbildungen hatte, alle anderen befinden sich in perfektem Zustand, informierte der Minister. Auch hatte er angekündigt, dass er den Nationalpark erneut besuchen werde, wenn die Papageien groß genug seien, um in ihrem natürlichen Lebensraum freigelassen zu werden. (uh)

Villa Elisa: Eine junge Frau aus Villa Elisa ist das erste Todesopfer von Dengue in diesem Jahr. Der Tageszeitung ABC Color zufolge, starb die 24jährige gestern nachmittags im Hospital Clínicas an Dengue. Laut Angaben der Direktorin des regionalen Hospitals war die junge Frau am Sonntag in die Unfallstation gekommen und interniert worden. Der Gesundheitsminister Antonio Arbo hatte die Stadt Villa Elisa am Mittwoch besucht und sich mit Mitgliedern von Nachbarschaftskommissionen getroffen. Auf diesem Treffen entstand die Idee, dass Aufseher in jeder Straße die Säuberung in den Wohnungen kontrollieren sollten. (abc)

Ciudad del Este: Drei Insassen des Gefängnisses in Ciudad del Este sind gestern nachmittags aus der Haftanstalt geflohen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, flohen die drei Männer gestern nachmittags während einer Erholungspause auf dem Sporthof. Zwei der Flüchtlinge wurden jedoch schnell wieder gefasst. Im Moment der Flucht waren 10 Gefängniswärter verantwortlich für fast 1 tausend Gefangene. Die drei Männer waren über die Sicherheitsmauer gesprungen, die den Sporthof vom Rest der Strafanstalt trennt. Dort waren sie auf das Dach der Verwaltungsbüros geklettert und auf die Straße gesprungen, erklärte der Direktor des Gefängnisses. Zwei der Flüchtlinge wurden nur zwei Straßen vom Gefängnis entfernt wieder gefasst durch einen schnellen Einsatz von Angestellten der Strafanstalt und der Polizeibehörde. Das Gefängnis von Ciudad del Este hat zurzeit etwa 940 Insassen, obwohl es nur eine Kapazität für 400 Personen hat. (uh)

Presidente Franco: Das Antidrogen Sekretariat hat gestern ein Labor für die Herstellung von Kokain-Kapseln zerstört. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, führten die Agenten der Senad gestern Nachmittag einen Einsatz in Presidente Franco durch, der zur Zerstörung des Labors führte. Das Labor gehörte einer Organisation, die Kokain-Kapseln herstellte um sie danach nach Europa zu schicken. Drei Personen wurden bei dem Einsatz festgenommen. Insgesamt wurden etwas mehr als 2 Kilogramm Kokain im Haus gefunden. Die Organisation gehörte angeblich zu einer internationalen Struktur, die Personen anwarb für den Transport von Kokain von Ciudad del Este in verschiedene Teile der Welt.  (ipp)

Horqueta: Die EPP droht Landwirten durch ein Flugblatt. Nach dem Überfall der selbsternannten paraguayischen Volksarmee, EPP am 1. Januar auf einer Estancia, wurde am Mittwoch ein Flugblatt mit Briefkopf der EPP in Arroyito, im Bezirk von Horqueta gefunden. Das Flugblatt wurde laut Ultima Hora am Mittwoch morgen vor einer Schule gefunden. Auf dem Blatt wurde erklärt, welche Gesundheitsschäden die Pflanzenschutzmittel der Soja-plantagen verursachen. Im Schreiben wurde auch gewarnt, dass die bewaffnete Gruppe weiter gegen diejenigen vorgehen werde, die ihre Warnungen nicht ernst nehmen. Die Polizeibehörde sagte, sie hätten keine Kenntnisse über den Fund des neuen Flugblattes. In der Vergangenheit wäre schon einmal ein ähnliches Schreiben in derselben Zone verteilt worden. (uh)