Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 23. November 2021

In San Pedro hat sich ein Entführungsfall mit Todesopfern ereignet. Am gestrigen Montag wurde die Entführung von vier Personen auf der Rinderfarm „Ediger“ im Departament San Pedro gemeldet. Drei von ihnen wurden von den Entführern getötet, dem Vierten war es gelungen, zu entkommen, wie ABC Color berichtet. Unter den Ermordeten war laut Polizeibericht ein Mennonit aus der Kolonie Friesland, Helmut Ediger Friesen, und zwei Arbeiter namens Rolando Díaz González und Odair Dos Santos. Wer hinter der Entführungsaktion steckt, ist unklar. (abc color, Radio Friesland)

 

Radio-ZP-30-Mitarbeiter wird für seinen Einsatz für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet. Der Journalist der spanischsprachigen Presseabteilung von Radio ZP-30, unser Kollege Lucio Romero, ist von der Global News Agency in der diesjährigen Ausgabe als kinder- und jugendfreundlicher Journalist ausgezeichnet worden.
Mit dieser Initiative, die von der Global News Agency der Organisation Global Infancia seit 17 Jahren durchgeführt wird, sollen Medienschaffende ausgezeichnet werden, die mit ihrer journalistischen Arbeit zur Bildung einer kritischen öffentlichen Meinung beitragen, die die Rechte von Kindern und Jugendlichen in unserem Land respektiert. Der Beirat der Global News Agency, der sich aus Kommunikationsfachleuten und Vertretern von Menschenrechtsorganisationen zusammensetzt, sucht jedes Jahr fünf Personen aus, die er für kinder- und jugendfreundliche Journalisten hält.
Lucio Romero wurde in der Kategorie „Inland“ deshalb ausgewählt, weil er über ein breites Spektrum von Themen berichtet, – zahlreiche davon haben mit der Situation von Kindern und Jugendlichen zu tun. Die Mitglieder des Beirats hoben die Art und Weise hervor, in der Lucio über die Bedürfnisse der Menschen im Chaco sowie über positive Ereignisse berichtet. – Und zwar mit viel Feingefühl. Die Preisverleihung findet heute, um 20 Uhr in den Räumen der Stiftung für das Recht auf Entwicklung für Kinder, Denide, statt. Denide ist eine paraguayische Institution, die sich seit 1966 durch Bildungs- und Gemeinschaftsprogramme für die Rechte von Menschen mit geistigen und psychosozialen Behinderungen einsetzt. (Radio ZP-30, Facebook: Denide)

In Filadelfia ist eine neue Kindertagesstätte eingeweiht worden. Im Stadtteil Florida der Stadt Filadelfia im Departament Boquerón hat am vergangenen Wochenende die offizielle Einweihungsfeier der neuen Kindertagesstätte mit dem Namen „Florida“ stattgefunden. Darüber berichtet das lokale Medienunternehmen RCC. Diese Einrichtung wurde auf Initiative der Mennoniten Brüdergemeinde von Filadelfia, MBG, aufgebaut. Zuvor war eine Umfrage unter den Bewohnern des Viertels gemacht worden, wo sich herausstellte, dass zahlreiche Eltern außer Haus arbeiten müssen und aber häufig keinen Babysitter bezahlen können. – Diese Tatsache war einer der Gründe für den Bau dieser Tagesstätte.
Zu den Einrichtungen der Kindertagesstätte gehören einige Spielzimmer, ein Speisesaal und ein Spielplatz. Vom 30. November bis 1. Dezember können Eltern ihre Kinder, die vor dem 31. März 2022 1, 2 oder 3 Jahre alt werden für das kommende Jahr anmelden. Für die ganztägige Kinderbetreuung beträgt die monatliche Gebühr 600 Tausend Guaraníes, bleibt das Kind einen halben Tag in der Kita zahlen die Eltern 300 Tausend Guaraníes pro Monat. (RCC)

Die Regierung hat Preisnachlass auf wichtige Artikel und Dienstleistungen des täglichen Lebens bekanntgegeben. In einer Pressekonferenz kündigte Staatspräsident Mario Abdo Benítez heute Vormittag erste Ergebnisse des Planes „Añuá“ an, – einem Sozialhilfeplan, der in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten, die Lebenshaltungskosten senken helfen soll. Demnach sollen 270 Grundnahrungsmittel ab diesem Donnerstag und bis zum 31. Dezember günstiger werden. – Laut Marito um bis zu 30 Prozent. Die Rabatte bei den Lebensmitteln wurden zwischen der Regierung und Supermarktbesitzern ausgehandelt. Der Staatspräsident bedankte sich bei dem Privatsektor für die Mitarbeit zur Senkung der Warenpreise. Es ist eine der Maßnahmen, die in dem Plan Añuá enthalten sind. Weitere sollen folgen. (Última Hora)

Lehrer organisieren für morgen eine Demonstration. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Lehrergewerkschaften aus verschiedenen Teilen des Landes haben angekündigt, dass morgen vor dem Kongress in Asunción eine erneute Demonstration stattfinden wird. Dieses Mal im Zusammenhang mit der Behandlung des Gesamthaushaltsplans des Staates für 2022, für den der Senat zuständig sein wird. Die Lehrer fordern, dass die von der Regierung zuvor versprochene 16-prozentige Gehaltserhöhung ab Januar 2022 erfolgt, statt erst in der zweiten Hälfte des nächsten Jahres. (ABC Color)

Ideagro und der Arbeitstisch für nachhaltiges Fleisch haben ein Kooperationsabkommen unterzeichnet. Darüber berichtet das lokale Medienunternehmen RCC. Das Ziel dieses Abkommens ist, die Beziehungen zwischen der Ideagro-Stiftung und dem Arbeitstisch zu stärken und in der Fortbildung von Bauern, insbesondere im Chaco, zusammenzuarbeiten. Der Vorsitzende Stiftung, Sebastian Boldt, sagte in einem Interview mit RCC, dass es ich um eine wichtige Partnerschaft handelt, da beide Parteien gemeinsam den Fortschritt in der Forschung, der Entwicklung, den Dienstleistungen und dem Austausch von Agrartechnologien fördern wollen. (RCC)

Das nationale Stromnetz wird mit 12 Tausend Transformatoren aufgerüstet. Gestern hat das doppelstaatliche Wasserkraftwerk Itaipú Verträge über den Kauf von 12 Tausend Transformatoren unterzeichnet, die von den Unternehmen Trafopar S.A. und Trafosur S.A. für das nationale Stromnetz geliefert werden. Darüber berichtet die staatliche Nachrichtenagentur IP Paraguay. Der Kauf der ein- und dreiphasigen Transformatoren ist Teil des Projekts zur Stärkung des paraguayischen Elektrizitätssystems, das von Itaipú und der nationalen Elektrizitätsverwaltung, Ande, durchgeführt wird. An der Unterzeichnungszeremonie nahmen der Ande-Vorsitzende, Félix Sosa, der paraguayische Generaldirektor von Itaipú, Manuel María Cáceres, andere leitende Personen und Vertreter der beiden Unternehmen teil.
Das Wort Transformator leitet sich aus dem Lateinischen „transformare“ ab und bedeutet umformen oder umwandeln. Synonyme sind Umspanner oder Übertrager. Der Transformator ist eine technische Anlage der Energietechnik. In den meisten Anwendungsfällen ist die Aufgabe des Transformators das Erhöhen oder Verringern von elektrischen Spannungen. (IP Paraguay, Polarstern-energie.de)