Gestern Abend hat in Loma Plata der Weihnachtsmarkt geöffnet. An den Abenden vom 2. bis zum 5. Dezember können Besucher in diesem Jahr in den Park Pioneros kommen und sich auf Weihnachten einstimmen lassen. Wie Esther Sawatzky vom Organisationsteam gegenüber Radio ZP-30 mitteilte, werden dort 30 Aussteller Kunst und Handarbeit vorstellen, und Stände mit Getränken und Speisen führen. Außerdem werden Fahrten mit dem Buggy und mit Traktor und Anhänger angeboten. Für Kinder und Erwachsene wird es Gelegenheit für Spiel und Spaß geben. Im Rahmenprogramm stehen zudem ein Laternenumzug und ein Auftritt der Feuerwehr mit ihren Wagen.
Kulturelles wird in diesem Jahr im Kulturzentrum Chortitzer geboten. Dazu gehörten gestern ausgewählte Weihnachtslieder an der Leinwand; – ab heute bringen zahlreiche verschiedene Ensembles musikalische Darbietungen. Für das Event wurde die Straße Paz del Chaco vor dem Kulturzentrum besonders geschmückt. Wer Lust auf noch mehr weihnachtliche Lichter hat, kann anhand eines Lageplanes an Höfen entlangfahren, die besonders geschmückt wurden.
Einen besonderen Weihnachtsmarkt gibt es am darauffolgenden Wochenende auch in Südmenno. Dort wird es vom 10. bis zum 12. Dezember auf dem Yaragui-Gelände weihnachtlich. Besucher werden sich an 11 Ständen in gemütlicher Atmosphäre auf Weihnachten einstimmen lassen können. (ZP-30, Interview mit Esther Sawatzky)
Die Inflation vom November beträgt 0,5 Prozent. Darüber berichtet die Zentralbank von Paraguay in ihrem neuen Bericht über die Lebenshaltungskosten vom vergangenen Monat. die stiegen um 0,7 Prozent weniger als noch im November 2020. Somit beträgt die Inflationsrate im laufenden Jahr zum 30. November 6,8 Prozent. Gestiegen sind wieder die Lebensmittel- und Kraftstoffpreise, die Kosten der langlebigen Güter sowie Preise für bestimmte Dienstleistungen.
Bei den Lebensmitteln wurde ein erneuter Preisanstieg des Rindfleisches beobachtet. Grund dafür sind unter anderem der Anstieg der Futter- und Transportkosten sowie die geringere Anzahl von Schlachtungen. Auch bei alternativen Produkten wie Wurstwaren, Schweine- und Geflügelfleisch ist der Preis gestiegen. Die gegenwärtige Preisentwicklung hängt laut den Experten mit dem Anstieg der Kosten für landwirtschaftliche Rohstoffe zusammen. Auffällige Preiserhöhungen wurden zudem bei Backwaren sowie bei Molkereiprodukten, wie Pulvermilch und Käse verzeichnet.
Wie auch schon in den Monaten zuvor, sind die Kraftstoffpreise weiterhin gestiegen, insbesondere für Diesel und Erdgas. Bei den langlebigen Gütern wurden Preissteigerungen bei den importierten Gütern wie Haushaltsgeräten, audiovisuellem Zubehör, Mobilfunkgeräten und Motorrädern verzeichnet. Im Dienstleistungsbereich musste der Verbraucher mehr zahlen für die Instandhaltung von Wohnungen, Reparaturen an Haushaltsgeräten, für Abschleppdienste, Miete, Eintrittsgebühren für sportliche Events und für Mobiltelefondienste. Zusätzliche Preiserhöhungen gab es bei Bar- und Restaurantdienstleistungen. Im Bereich Gesundheit wurde ein Preisanstieg bei der zahnärztlichen Versorgung festgestellt. (BCP)
Rotgefärbte Lagune im Chaco weckt Aufmerksamkeit des Umweltministeriums. Die Lagune Isla Po’i hat sich komplett rot gefärbt. Laut Alison Ferreira, der Labordirektorin Ministerium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung, wurden bereits Wasserproben aus der Lagune entnommen, um diese Besonderheit zu untersuchen. Im Gespräch mit Reportern von Última Hora sagte sie, die Ergebnisse würden nicht vor nächster Woche vorliegen. Die Laborantin empfiehlt, das Wasser vorerst zu meiden. Die Fachleute schliessen nicht aus, dass es sich bei der Rotfärbung des Wassers um ein zyklisches Ereignis handelt.
Die Vertreterin des Umweltministeriums erinnerte daran, dass im vergangenen Jahr eine ähnliche Situation in einer Lagune zwischen Loma Plata und Filadelfia aufgetreten war. Damals war man davon ausgegangen, dass es sich um ein natürliches Phänomen handelte, das von dem fehlenden Regen ausgelöst wird. Die salzhaltige Lagune veranlasste die Rotalgen dazu, wasserfärbende Pigmente abzugeben, ist aber mittlerweile wieder zu ihrem Ursprungsbild zurückgekehrt. (Última Hora)
Paraguayer wird zum Präsidenten der Internationalen Hochschule für Chirurgie gewählt. Am 17. November fand der 42. Weltkongress des International College of Sirgeons, kurz ICS, in Thailand statt. Wie La Nación berichtet, wurde hier der erste Paraguayer, Doktor Guido Parquet, zum Präsidenten der Organisation gewählt. Parquet ist Facharzt für Allgemeinmedizin mit Spezialisierung auf minimal-invasive Chirugie des Magen-Darm-Traktes auf dem Gebiet Gastroenterologie. Er war unter anderem auch schon Präsident des Lateinamerikanischen Chirurgenverbandes. Die Internationale Hochschule für Chirurgen, ICS wurde 1935 in der Vorkriegszeit mit dem Ziel gegründet, Chirurgen aus der ganzen Welt ohne Unterscheidung nach Rasse, Glaube oder Nationalität zusammenzubringen. In einem Gespräch mit La Nación sagte Parquet, dass es eine große Ehre sei, diese angesehene Organisation leiten und vertreten zu dürfen. Laut Parquet ist das Ziel der Institution die Qualität der Chirurgie im Allgemeinen und zum Wohle der Patienten zu verbessern. Dieses werde durch die Lehre und die Weiterbildung der Mitglieder an der Hochschule erreicht, so der neue ICS-Leiter. (La Nación)
In Presidente Franco wird ein verurteilter Häftling als Täter eines Raubüberfalls identifiziert. Wie Última Hora berichtet, handelt es sich bei dem Verdächtigen um Richard Darío Benítez, der wegen Mordes einer Studentin zu 23 Jahren Haft verurteilt wurde. Seine Strafe sitzt er eigentlich im Gefängnis in Ciudad del Este ab. Doch Richter Troadio Galeano entlässt Benítez seit Oktober diesen Jahres wöchentlich für 48 Stunden über das Wochenende aus dem Gefängnis. So kam es dazu, dass Benítez am vergangenen Wochenende in Begleitung drei anderer Männer einen Lebensmittelladen in Presidente Franco überfiel. Entwendet wurden dabei rund 30 Millionen Guaraníes.
In Anbetracht dieser Situation ordnete die Staatsanwaltschaft eine Durchsuchung des Gefängnisses an, wo sich herausstellte, dass der Inhaftierte auch noch andere Privilegien erhalten hatte. Dazu gehören unter anderem der Gebrauch eines Telefons und freier Zugang zum Internet. Das kann den Überfall ermöglicht haben, denn laut der Polizei gehört Benítez einer Bande an, deren Hauptdrahtzieher zwar im Gefängnis sitzen, aber trotzdem von dort aus Pläne schmieden, die außerhalb der Haftanstalt von Komplizen durchgeführt werden. Von den vier Räubern konnte bisher noch nur Benítez identifiziert werden. (Última Hora)
Gold für Paraguay bei den Panamerikanischen Jugendspielen in Cali 2021. Der paraguayische Ruderer Javier Insfrán bescherte dem Land am gestrigen Donnerstag die erste Goldmedaille bei den Panamerikanischen Jugendspielen in Cali, Kolumbien. Wie IP Paraguay schreibt, ist der 22-jährige Insfrán Mitglied der paraguayischen Sportelite. Der Landespräsident, Mario Abdo Benítez, gratulierte dem jungen Athleten und drückte ihm gegenüber seine Freude und seinen Stolz aus. Neben der Goldmedaille von Insfrán konnten Paraguayer in Cali noch zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen gewinnen. (IP Paraguay)
