Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 8. Januar 2013

Asunción: Elf politische Bewegungen und zwei Parteizusammenschlüsse werden am Sonntag ihre internen Wahlen durchführen. Bei den Zusammenschlüssen handelt es sich um Avanza País und Frente Guasú, informierte die oberste Wahljustiz laut IP-Paraguay.  Der linksgerichtete Parteizusammenschluss Frente Guasú unter der Leitung von Ex-präsident Fernando Lugo wird von sieben Parteien zusammengesetzt, darunter Tekojoja und die Kommunistische Partei. Der Zusammenschluss Avanza País besteht aus fünf Parteien, darunter die sozialistische Bewegung P-MAS, und die demokratisch-christliche Partei. Alle Parteien, Bewegungen, Allianzen und Zusammenschlüsse haben bis zum 20. Januar Zeit ihre Kandidaten zu wählen. (ipp)

Asunción: Fischer haben heute eine Seite der Transchaco Straße gesperrt. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, sperrten etwa 50 Fischer eine Seite der Transchaco auf der Höhe von Kilometer 11,5. Sie verlangen die Auszahlung der finanziellen Beihilfe für die Fisch-Schonzeit. Die Regierung hatte versprochen, dass die Fischer das Geld heute erhalten würden, welches jedoch nicht eingehalten wurde. Die Fischer hatten sieben Stunden in der nationalen Förderbank BNF gewartet, um das Geld in Empfang zu nehmen. Da es jedoch nicht überwiesen wurde, sperrten sie eine Seite der  Transchaco von etwa 14 Uhr heute nachmittags. Sie schlossen nicht aus, die Fernstraße ganz zu sperren. Bereits am vergangenen Freitag hatten die Fischer eine Seite der Transchaco-Strasse an der Remanso-Brücke gesperrt. Bei der Gelegenheit hatte die Regierung versprochen, ihnen das Geld am heutigen Dienstag  auszuzahlen. (abc)

Asunción: Das Indert hat ein Bürogebäude erworben. Laut Angaben des Nachrichtenportals IP-Paraguay hat das Nationale Institut für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert, das Gebäude durch eine öffentliche Ausschreibung erworben. Die Investition betrug 1,5 Milliarden Guaranies. Das Gebäude besteht aus alten und neuen Bauten die acht Büros enthalten. Einige davon sind voll ausgestattet und möbliert, mit Telefonanschluss und Computerausrüstung wie auch einem Sicherheitssystem. Laut dem Präsidenten des Indert, Luis Ortigoza, sollen im neuen Gebäude die Büros des Fonds für ländliche Investitionen für nachhaltige Entwicklung, Fides, eingerichtet werden. Diese Abteilung des Indert war bisher in einem gemieteten Lokal untergebracht. Ortigoza kündigte auch an, dass in diesem Jahr ein Gebäude gekauft werden soll, das als Herberge für Bauern gebraucht werden soll, die vom Inland nach Asunción kommen um ihre Anträge zu bearbeiten.  (ipp)

Asunción: Die Staatsanwaltschaft hat schwere Sanktionen für die Personen angekündigt, die Anti-dengue Regelungen missachten. Dem Generalstaatsanwalt, Javier Diaz Veron zufolge, können diese Personen mit Sanktionen rechnen wie 18 Monate Gefängnisstrafe, oder Bußgelder zwischen 500 und 2 tausend Tagelöhnen. Die Staatsanwaltschaft wird ab dem Moment einschreiten, wenn die Regelung ausgearbeitet ist. Die Gerichtsminister wollten sich noch heute treffen um die Regelung festzulegen. Diese wird spezifische Maßnahmen für Wohnungen festlegen, die sich gegen eine Säuberung wehren. Auch wird die Regelung festlegen wie lange die Personen Zeit haben, um ihre Häuser zu säubern nach dem Besuch der Brigaden des Gesundheitsministeriums. Eine Missachtung der Anti-Dengue Regelung wäre laut Díaz Verón ein Umweltdelikt. (ipp)

Asunción: Der nationale Tiergesundheitsdienst Senacsa will in Zukunft auch Geflügelfarmen kontrollieren. Wie aus dem Nachrichtenportal IP-Paraguay hervorgeht, wird die Senacsa neue Anforderungen für den Geflügelbereich erstellen und ein Kontrollsystem der Farmen einrichten. Diese Maßnahme soll zu einem Anstieg in der Anzahl und Qualität von zertifizierten Produkten führen. Das Projekt wird zurzeit in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor ausgearbeitet und vom Vizeministerium für Viehzucht unterstützt. Im Geflügelsektor wird die Auswirkung der gesamten Produktionskette untersucht. Dazu wird eine Datenbank benötigt um von Anfang bis Ende der Produktion alle Rohstoffe zu registrieren, wie zum Beispiel Mais und Soja für die Ernährung der Hähnchen, erklärte Senacsa. (ipp)

Asunción: Freilaufende Rinder können unter einer speziellen Telefonnummer angezeigt werden. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr hat laut ABC Color eine Telefonnummer bekanntgegeben, um die Rinder, die auf den Fernstraßen frei herumlaufen anzuzeigen. Es handelt sich dabei um die Nummer 021 584-256, eine Festnetz-Nummer von Asunción. Nachdem eine Person ein freilaufendes Rind angezeigt hat, wird die Wegpolizei sich darum kümmern das Tier abzuholen und dem Eigentümer ein Bußgeld von 180 tausend Guaranies auferlegen. Die Rinder werden für zwei Wochen gehalten werden. Falls sie in dieser Zeit nicht vom Eigentümer abgeholt werden, werden sie geschlachtet. Diese Maßnahme soll bis Februar aufrecht erhalten werden. Ab März sollen die beschlagnahmten Rinder sofort geschlachtet und ihrem Eigentümer übergeben werden. (abc)

Asunción: Departaments-verwaltungen und Munizipalitäten haben im vergangenen Jahr doppelt so viel Geld erhalten als im Jahr davor. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, erhielten die Departamentalen und Munizipalen Verwaltungen im Jahr 2012 insgesamt mehr als 1,8 Billionen Guaranies vom Finanzministerium. Laut einem Bericht des Finanzministeriums erhielten die Departaments-verwaltungen insgesamt 749 Milliarden Guaranies und die Munizipalitäten über 1 Billion Guaranies. Somit war die Auszahlung an Departaments-verwaltungen um 51 Prozent angestiegen, die der Munizipalitäten um 164 Prozent. Das Finanzministerium gab außerdem bekannt, dass auf ihrer Internetseite detaillierte Informationen erhältlich seien, mit allen Überweisungen jeder departamentalen und munizipalen Regierung. (ipp/hac)