Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 18. Dezember 2021

Appell an die Bevölkerung, sich ins Wahlregister einzuschreiben. Wer an den nächsten landesweiten Wahlen teilnehmen möchte, kann sich noch bis zum 30. Dezember eintragen lassen. Radio ZP-30 sprach darüber mit der Leiterin der Wahlgerichtsstelle in Filadelfia, Elsa González. Nach ihren Angaben kann man in das Büro für die erstmalige Einschreibung kommen, und wenn man sich nach einem Umzug in diesen Wahlkreis ummelden will. Mitzubringen ist der Personalausweis. In dem Fall, dass nicht feststeht, wo eine Person wohnt, muss diese eine Meldebescheinigung mitbringen, das sogenannte Certificado de Vida y Residencia, oder sie muss eine eidesstattliche Erklärung über ihren Wohnort abgeben. Ummeldungen können nur im Büro gemacht werden. Für Ersteinschreibungen ins Wahlregister ist es auch möglich, dass ein mobiles Team der Wahljustiz kommt, zum Beispiel in eine Siedlung, wo sich viele einschreiben lassen möchten.
Das Büro der Wahljustiz ist für die Öffentlichkeit von Dienstag bis Sonntag zwischen 7 und 13 Uhr geöffnet. Auch an Feiertagen. Der Montag ist im Wahlgerichtsbüro für administrative Arbeit vorgesehen. Frau González erinnerte an die vier Wahllokale, die es im Wahlkreis Filadelfia gibt: Die Schulen Murcia, Amistad, Colegio Departamental und Colegio Uh’e Lhavos. Im nächsten Jahr stehen die parteiinternen Wahlen für die Präsidentschaftswahl an. Laut Frau González kommen die meisten Menschen derzeit ins Büro, um sich umzumelden. Es handelt sich um Menschen, die hergezogen sind, und nun hier wählen möchten. Einschreibungen und Ummeldungen sind bis zum 30. Dezember, und an dem Tag abends noch bis 23 Uhr 59 möglich. (Radio ZP-30 – IV Lucio)

 

Kampagne soll Unfälle während der Silvester- und Neujahrszeit reduzieren helfen. Das Ministerium für Kommunikation und Informationstechnologie, Mitic, das Unfallkrankenhaus und die Nationale Agentur für Verkehrs- und Straßensicherheit, ANTSV, haben die Kampagne „No manejes ka´ure“, zu Deutsch etwa „Fahre nicht unter Alkoholeinfluss“, gestartet. Darüber schreibt die Zeitung Hoy. Das Ziel ist, die durch den Konsum alkoholischer Getränke verursachten Verkehrsunfälle während der Feierlichkeiten zum Jahresende zu reduzieren. (Hoy)

US-Truppen kommen nach Paraguay, während paraguayische Militärs nach Zypern reisen. Wie ABC Color berichtet, hat der Senat die Einreise von Truppen aus den Vereinigten Staaten für Übungen in Ciudad del Este und Concepción genehmigt. Außerdem wurde die Erlaubnis erteilt, dass Offiziere der paraguayischen Streitkräfte die argentinischen Truppen bei einer Mission der Vereinten Nationen zur Insel Zypern begleiten. Die Ausbildungen, die hierzulande vom amerikanischen Ausbilderteam durchgeführt werden, finden vom 6. Februar bis 11. März und vom 18. April bis 16. Mai statt.
Zypern ist die drittgrößte Insel im Mittelmeer. Sie liegt südlich von der Türkei. Mitten durch ihre Hauptstadt Nikosia verläuft eine Grenze, die die Insel in einen griechischen und einen türkischen Teil teilt. Seit 2004 gehört der südliche, griechische Teil zur Europäischen Union. Republik Zypern ist der Name des griechischen Teils. Diese ist nach ihrer Verfassung vom 16. August 1960 eine präsidiale Demokratie. Nord-Zypern gehört nicht zur EU. Diese sogenannte „Türkische Republik Nordzypern“ hat eigene politische Institutionen. Nur die Türkei erkennt dieses Land an. Insgesamt leben etwa 800 Tausend Menschen auf Zypern. Im Sommer sind es allerdings viel mehr, denn Zypern ist eine beliebte Ferieninsel und wird jedes Jahr von tausenden Urlaubern besucht. (ABC Color, Redaktion.hanisauland.de)

Sieben von 10 Arbeitnehmern sind informell beschäftigt. Wie ABC Color schreibt, sind 7 von 10 paraguayischen Arbeitnehmern informell beschäftigt und haben keinen Zugang zu sozialer Sicherheit, sei es in Form von Krankenversicherung, Mutterschaftsurlaub oder einem Rentensystem. Das geht aus der ständigen Haushaltserhebung 2020 des nationalen Statistikinstituts, Ine, hervor. Außerdem offenbaren die Daten, dass die Mehrheit, schätzungsweise 78 Prozent, weniger als den Mindestlohn verdienen.
Nach Angaben der Internationalen Arbeitsorganisation, IAO, standen und stehen weltweit rund 1,6 Milliarden Beschäftigte in der Gefahr, im Zusammenhang mit der Pandemie teilweise oder ganz entlassen zu werden. In diesem Zusammenhang entwickelt die IAO mit Unterstützung nationaler Vertreter der Regierung, der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer eine Sensibilisierungskampagne auf lokaler Ebene. Sie trägt den Titel „Formalizate para crecer y estar protegido“. Das Ziel dieser Kampagne ist, die Formalität in Wirtschaft und Beschäftigung zu fördern, damit sich das Land auf wirtschaftlicher und sozialer Ebene weiterentwickeln kann.
Als formeller Sektor wird der Teil einer Volkswirtschaft bezeichnet, der im Gegensatz zur informellen Wirtschaft durch formalisierte Beschäftigungsverhältnisse geprägt ist, also statistisch und steuermäßig erfasst wird und in den Geldkreislauf eingebunden ist. Formelle Beschäftigung im formellen Sektor ist üblicherweise durch Beitragszahlungen von beiden Gruppen, Arbeitgeber und Arbeitnehmer, in die Sozialversicherung eingebunden. (ABC Color, Wikipedia, Fes.de)

Das Paraguayische Kunsthandwerks-Institut lädt zu einem besonderen Weihnachtsmarkt ein. Unter dem Motto „Schenken Sie in dieser Weihnachtszeit Kunst“ lädt das paraguayische Institut für Kunsthandwerk, kurz Ipa, zum vierten Mal in Folge zum Markt «Somos Artesanía» ein. Laut La Nación wird dieser am Samstag, den 18. und Sonntag, dem 19. Dezember im Kongresszentrum des Einkaufszentrums Mariscal stattfinden. „Somos Artesanía“, was so viel bedeutet wie „Wir sind Kunsthandwerk“, ist einer der am meisten erwarteten paraguayischen Weihnachtsmärkte des Jahres. Hier werden rund 200 Städte von 120 Kunsthandwerkern repräsentiert.
Gezeigt werden unter anderem Keramik, Korbflechterei, Aopo’i, Ñanduti, Gold- und Silberschmiedekunst und andere Techniken des paraguayischen Handwerks. Auch die Gewinner des „Premio Jajapo“ und das Programm „Latente“ des Justizministeriums werden anwesend sein und ihre Produkte verkaufen. „Latente“ unterstützt rund 2 Tausend Familien von Personen im Gefängnis. „Somos Artesanía“ gilt als die wichtigste Weihnachtsmesse des paraguayischen Kunsthandwerks. In diesem Sinne lädt die Ipa die Öffentlichkeit erneut ein, Kunsthandwerk bei den Ausstellern zu kaufen, die das ganze Jahr jegliche Art von Arbeiten für die Messen vorbereiten. (La Nación/IPA)

Eine Wassermelone von 24 Kilogramm ist Gewinnerin auf der Expo von Tavapy. Zum 15. Mal hat die Wassermelonen-Ausstellung Tavapy in Alto Paraná stattgefunden. Wie Última Hora berichtet, bringt die sogenannte Expo Sandía de Tavapy jedes Jahr Einheimische und Besucher aus dem ganzen Land zusammen. Die Hauptattraktion ist die Prämierung der schwersten Wassermelonen in vier Kategorien. Bei der diesjährigen Ausgabe hat jede Wassermelone, die mit einer Prämie versehen wurde, mehr als 20 Kilogramm gewogen. Die schwerste von ihnen hat ein Gewicht von etwas mehr als 24 Kilogramm erreicht. Die Gewinner in jeder Kategorie erhielten jeweils ein Preisgeld von 500 Tausend Guaraníes. Bei dieser Gelegenheit haben die Produzenten die Behörden dazu aufgefordert, Brunnen und Bewässerungssysteme zu errichten da jedes Jahr Verluste aufgrund von Dürre erlitten werden. (Última Hora)