Asunción: Der Fonplata bietet Horacio Cartes Unterstützung an. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat der Finanzfonds für die Entwicklung des La Platabeckens, Fonplata, dem gewählten Präsidenten Horacio Cartes zugesagt, dass sie auch während seiner Amtszeit Sozialprojekte und Projekte zur ländlichen Entwicklung unterstützen werden. Der Präsident des Fonplata, Juan Notaro Fraga, stattete Cartes gestern einen Besuch ab. (ipp)
Asunción/Deutschland: Deutsche Staatsbürger die sich in Paraguay aufhalten, können an der Wahl zum deutschen Bundestag teilnehmen. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum Deutschen Bundestag statt. Deutsche, die sich vorübergehend im Ausland aufhalten und nach wie vor in Deutschland gemeldet sind, können ihr Wahlrecht durch Briefwahl ausüben. Auch Deutsche, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland leben und im Bundesgebiet keine Wohnung innehaben, können bei Vorliegen der wahlrechtlichen Voraussetzungen an der Wahl teilnehmen. Diese Personen müssen aber unter anderem in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublick Deutschland eingetragen sein. Nähere Informationen bekommt man bei der Deutschen Botschaft in Asunción und dem Honorarkonsul in Neuland, Herrn Johann Goossen. (zp30)
Asunción/Spanien: Die Medizinfakultät unterzeichnet ein Abkommen zum Austausch von Ärzten mit Spanien. Die Medizinfakultät der Nationalen Universität von Asunción hat laut ABC Color ein Abkommen mit einer Universität von Barcelona, einem Krankenhaus in Valencia und einem Krebsinstitut in Barcelona unterzeichnet. Durch das Abkommen können junge paraguayische Ärzte ihre letzten Jahre der Spezialisierung in Hämatologie in Spanien absolvieren. Die Hämatologen befassen sich mit den Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe. Laut dem Abkommen werden auch junge Ärzte aus Spanien nach Paraguay kommen, um im Hospital Clínicas ihre Kenntnisse anzuwenden und hier neue Erfahrungen zu sammeln. (abc)
Asunción: Die Regierung hat gestern das Gesetz erlassen, wonach unabhängige Arbeiter in die Rente des IPS eintreten können. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, können die unabhängigen Arbeiter somit noch in diesem Jahr dem Pensionsfonds des Nationalen Fürsorgeinstituts, IPS beitreten. Unter den Begünstigten befinden sich unter anderem Arbeitgeber, Hausfrauen und Hausangestellte. Das IPS ist nun dabei, die Regelung des Gesetzes zu definieren um danach die Bedingungen, Ort und Datum der Einschreibung festzulegen. Laut Schätzungen des IPS werden etwa 10 tausend Personen durch diese Regelung freiwillig dem Rentenfonds beitreten. Dieses bedeutet monatliche Einnahmen von rund 100 Millionen Dollar für die Institution. Der Beitrag pro Person zur Rentenkasse muss mindestens 13 Prozent von einem Mindestgehalt betragen. Für Hausangestellte wurde dabei eine Ausnahmeregelung getroffen. Diese Personen brauchen nur 13 Prozent der Basissumme von 600 tausend Guaranies einzahlen, um der Rentenkasse beizutreten. (lanac)
Puerto Casado: Der Aquädukt soll bereits im März 2014 Loma Plata erreichen. Das kündigte gestern der Vizeminister für Bauten, Max Rejalaga an. Die erste Etappe des Projektes soll im März des kommenden Jahres abgeschlossen werden, wenn die Wasserleitung aus Puerto Casado Loma Plata erreicht. Rejalaga erklärte, dass die Bauarbeiten etwas verzögert wurden aufgrund von Überschwemmungen in der Region, jedoch soll die Arbeit erneut Schwung bekommen wenn die Rohre ankommen. Die Lieferung der Rohre wird in 10 Tagen erwartet. Laut dem Vizeminister sind die Arbeiten in Puerto Casado zu 40 Prozent fertiggestellt, während die Einrichtung der Leitung auf jeder Strecke zu 15 Prozent fertiggestellt sind. Am Mittwoch der kommenden Woche wird der Minister für öffentliche Bauten, Enrique Salyn Buzarquis, eine Generalinspektion der Bauarbeiten machen. (ipp)
Asunción: Die Zentralbank hält ihren Zinssatz auf 5,5 Prozent. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat die paraguayische Zentralbank gestern auf ihrer monatlichen Sitzung über Währungspolitik entschieden, den Zinssatz auf 5,5 Prozent zu halten, da eine niedrige Inflation für dieses Jahr vorausgesagt wird. Die gesamte Inflation von Januar bis Mai lag bei 3,2 Prozent. Laut den Hochrechnungen der Zentralbank, soll die Inflation in diesem Jahr nicht 5 Prozent übersteigen. (abc)
Asunción: Viehzüchter wollen einen Fonds einrichten, um ein gemeinsames Marketingprogramm für paraguayisches Rindfleisch zu entwickeln. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, folgt Paraguay damit dem Modell der großen Fleischexporteure wie Australien, USA und Uruguay, die gemeinsame Marketing-Aktionen unternehmen um ihr Fleisch auf den Markt zu bringen. So wie diese Länder, will Paraguay auch einen Fond einrichten, um ein weltweites Marketingprogramm zu entwickeln und somit das paraguayische Fleisch mit einer eigenen Marke auf die Premium-Märkte zu bringen. Die Werbekampagne soll im August in Chile gestartet werden, wo eine Woche des paraguayischen Fleisches im Sheraton Hotel in Santiago durchgeführt werden soll. Diese Kampagne soll danach auch in Peru durchgeführt werden. Weiter soll für paraguayisches Rindfleisch in den Vereinigten Arabischen Emiraten und auf Lebensmittelmessen in Deutschland und Frankreich geworben werden. (uh)
Asunción: 4 tausend Personen haben sich bereits für die Zahlung der Einkommenssteuer registriert. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, wurden bisher 11 Milliarden Guaranies durch die Einkommenssteuer eingenommen. Diese Summe liegt weit höher als die geschätzten 2 Milliarden Guaranies. Der nächste Termin für die Zahlung dieser Steuer ist im März 2014. Es wird erwartet, dass die Einnahmen sehr ansteigen werden, da laut Schätzungen in diesem Jahr etwa 10 bis 12 Tausend neue Steuerzahler dazu kommen werden. Personen die in diesem Jahr mindestens 180 Millionen Guaranies verdienen, müssen sich innerhalb von 30 Tagen nachdem sie diese Summe erreicht haben, für die Einkommenssteuer einschreiben. (uh)
Asunción: In der kommenden Saison wird der Mais-export voraussichtlich um 4 Prozent fallen. Laut einem Bericht über den Weltmarkt und Getreidehandel des Landwirtschaftsministeriums der USA wird Paraguay von der kommenden Maisernte etwa 2,3 Millionen Tonnen Mais exportieren, 4 Prozent weniger als in diesem Jahr. Laut Daten der paraguayischen Kammer für Export von Getreide und Ölfrüchten, Capeco wurden in diesem Jahr fast 1 Million Hektar mit Mais bepflanzt, 11 Prozent mehr als im Vorjahr. (lanac)
Asunción: Ab dem kommenden Montag wird die Impfung gegen Grippe für die ganze Bevölkerung angeboten werden. Wie Gesundheitsminister Antonio Arbo ankündigte, soll die Impfung ab Montag kostenlos allen interessierten Personen angeboten werden. Auch sollen alle 4 und 5 jährigen Kinder in den Schulen geimpft werden, informierte La Nación. Mit der Maßnahme sollen schwere Komplikationen der Grippe vorgebeugt werden, laut einem Abkommen zwischen dem Gesundheitsministerium und dem Erziehungsministerium. Seit Beginn der Impfkampagne gegen Grippe wurden bereits fast 700 Tausend Personen in Paraguay geimpft, die zu der Risikogruppe gehören. Darunter befinden sich Kinder bis zu 3 Jahren, Personen über 60 Jahre, schwangere Frauen, Über-gewichtige Personen und Patienten mit anderen Krankheiten. In dieser Woche sind die Fälle von Grippe laut dem Gesundheitsüberwachungszentrum um mehr als 40 Prozent angestiegen, im Vergleich zu der Woche davor. (lanac)
Asunción: Die Meldungen von Dengue sind um 85 Prozent zurückgegangen. Laut Angaben des Nachrichtenportals Paraguay.com erhält das Gesundheitsüberwachungszentrum nun 85 Prozent weniger Meldungen von neuen Fällen, im Vergleich zu dem Höchststand der Epidemie als fast 7.000 neue Fälle pro Woche gemeldet wurden. Auch die Krankenhaus Einweisungen sind zurückgegangen. Die meisten Fälle von Denguefieber kommen weiterhin aus dem Departament Central und Asunción. Die Behörden führen weiterhin Arbeiten zur Ausrottung der Krankheit und zur Beseitigung der Brutstätten durch. Auch wird die Bevölkerung aufgerufen, weiter nach möglichen Brutstätten der Überträgermücke Ausschau zu halten und diese zu beseitigen. Besonders nach einem Regen kann jegliche Wasseransammlung zu einer Brutstätte der Aedis aegypti-Mücke werden. (py.com)
