Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 9. Juli 2013

Asunción:   Mehr Sicherheit für die Feier zur Amtsübergabe an die neue Regierung. Gestern haben die ersten interinstitutionellen Sitzungen in Bezug auf die Koordination der Vorbereitungsarbeiten für den 15. August begonnen. Wie die Zeitung ABC Color informierte, werde die Höchstmögliche Sicherheit für die Feier angestrebt, zu der Staatschefs, Regierungsvertreter und Diplomaten aus zahlreichen Ländern der Welt erwartet werden.   An den Vorbereitungsarbeiten sind daher auch das Antidrogensekretariat, Senad, das Militär, die National Polizei miteinbezogen worden. Am 15. August wird der jetzige Staatspräsident sein Amt an seinen Nachfolger, Horacio Cartes übergeben, der die Wahl zum Staatspräsidenten am 21. April gewonnen hatte. (abc)

Asunción:   Der Senat wird am Donnerstag den Gesetzesentwurf studieren, der die Schaffung einer Steuer auf den Export von Getreide vorsieht. Der Verband von Sojaproduzenten wiederholte seine Besorgnis in Bezug auf die Steuer von 10 Prozent auf den Sojaexport.  Die Produzenten trafen sich deshalb gestern mit dem stellvertretenden Senatspräsidenten, Ramón Gómez Verlangieri und äußerten ihre Unzufriedenheit in Bezug auf den Entwurf. Wie der Vizepräsident der Ländlichen Vereinigung Paraguays, Fidel Zavala erklärte, würden erneut die kleinen Soja und Weizenproduzenten am meisten von der Maßnahme betroffen sein. Andererseits zeigten sich die Produzenten mit dem Vorschlag des Finanzministeriums einverstanden, das eine Steuer auf den Gewinn und nicht auf die Exporte vorschlägt. Der Gesetzesentwurf in Bezug auf die Schaffung einer Exportsteuer auf unverarbeitetem Getreide und Ölfrüchte wurde bereits einmal im Senat bewilligt, jedoch vom Unterhaus abgelehnt. Nun muss der Senat erneut eine Stellungnahme diesbezüglich machen, informierte die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción:  23 tausend 500 Senioren wurden in diesem Jahr vom Finanzministerium zu der Liste der Personen hinzugefügt, die von der Regierung eine Pension erhalten. Fast die selbe Anzahl älterer Personen hatte bereits im vergangenen Jahr die Zahlung einer monatlichen Rente erhalten. Die Liste der Personen, die von der Rente begünstigt wurde, war durch ein Dekret des Staatspräsidenten in diesem Jahr verdoppelt worden. Damit stieg die Zahl der von der Pension begünstigten Personen auf mehr als 40 tausend. Bis Ende Jahr strebt die Regierung an, die Liste bis auf 90 tausend Personen anzuheben, die von der Regierung eine Pension erhalten, informierte die Zeitung lanación. Von der Altersrente sind sozialschwache Personen im Alter von mehr als 65 Jahren begünstigt. Der monatliche Beitrag seitens der Regierung beläuft sich auf 414 tausend 558 Guaranies pro Person. Die Gelder für die Alterspension werden in den 17 Departamenten des Landes und in 214 Distrikten verteilt.  (lanación)

Asunción:    Die Überschwemmungen in Paraguay behindern die planmäßige Durchführung der Aftosaimpfung.  Wie der Vorsitzende der Senacsa, Hugo Idoyaga gegenüber ABC Colro informierte, gäbe es im Land noch etwa 3 Millionen Rinder, die während der letzten Impfkampagne aufgrund der großen Regenfälle noch nicht immunisiert werden konnten. Die Impfkampagne, die Ende Juni abgeschlossen werden sollte, war bereits um 15 Tage verlängert worden. Jedoch aufgrund der grossen Überschwemmungen in einigen Departamenten des Landes, sei auch diese Frist nicht ausreichend, um den gesamten Viehbestand in Paraguay zu immunisieren. Aus diesem Grund wurde eine weitere Verlängerung seitens der Senacsa nicht ausgeschlossen. Von den Überschwemmungen sind vor allem die Departamente Alto Paraná, Itapúa, Ñeembucu und Misiones betroffen. (abc)