Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 09. Juli 2013

Asunción: Der gewählte Präsident, Horacio Cartes hat gestern die Haltung Paraguays in Bezug auf die vorläufige Präsidentschaft des Mercosur bestätigt. Wie der Berater für Internationale Angelegenheiten, Eladio Loizaga erklärte, habe Paraguay auf seine Forderung bisher keine Antwort erhalten. Paraguay verlangt vom Mercosur die vorläufige Präsidentschaft Paraguays, die dem Land rechtmäßig zusteht. Im Gegenzug werde Paraguay dann unmittelbar nach seiner Rückkehr in den Mercosur die Mitgliedschaft Venezuelas zustimmen. Das nächste Mercosur Gipfeltreffen soll in dieser Woche am 12. Juli in Montevideo stattfinden. Hier müsste der vorläufige Vorsitz des Wirtschaftsblocks rechtmäßig an Paraguay gehen. Da der gewählte Präsident zu dem Zeitpunkt jedoch noch nicht im Amt ist, hatten die Mercosurländer beschlossen, Venezuela den Vorsitz zu geben, was jedoch von Paraguay kategorisch abgelehnt wird. Der paraguayische Senat hatte bisher den Beitritt Venezuelas als Mitgliedsland des Mercosur nicht zugestimmt. Aus diesem Grund akzeptiert Paraguay auch nicht die Mitgliedschaft Venezuelas. Cartes ging in seinen Aussagen letzten Woche sogar soweit dass er sagte, dass Paraguay nicht in den Mercosur zurückkehren werde, falls die Präsidentschaft des Mercosur an Venezuela gehe, berichtete die Zeitung lanación. (lanación)

Asunción/Taipeh: Der taiwanesische Präsident, Ma Ying-jeou hat einen Besuch in Paraguay angekündigt. Wie aus Regierungsquellen verlautete, werde der taiwanesische Präsident an der Feier zur Amtsübergabe der neuen Regierung am 15. August in Paraguay teilnehmen. In Südamerika ist Paraguay das einzige Land, das diplomatische Beziehungen zu Taiwan, statt zu der Volksrepublik China aufrecht erhält. (abc)

Asunción: Die neue Regierung wird die Gehälter von Staatsangestellten im kommenden Jahr nicht anheben. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, wird die Regierung von Horacio Cartes die Gehälter nicht anheben, um die Staatskasse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringen. Die Gehaltserhöhungen vom Jahr 2012 haben immer noch eine negative Auswirkung auf die öffentlichen Finanzen. Aus diesem Grund hat die neue Regierung klare Richtlinien gegeben, dass der Haushaltsplan für 2014 keine Gehaltserhöhungen für den öffentlichen Sektor beinhalten darf. Laut Finanzminister Manuel Ferreira haben die Parlamentarier in vorherigen Jahren Gehaltserhöhungen autorisiert, ohne an die Konsequenzen für die Staatskasse zu denken. (lanac)

Asunción: Benzin und Premiumdiesel werden teurer. Der sogenannte Diesel común behält dagegen weiter seinen Preis, informierte heute die Zeitung lanación.  Wie der Vorsitzende von Petropar, Sergio Escobar informierte, könne der Preis des normalen Diesels weiter stabil gehalten werden, da noch ein bedeutender Vorrat vorhanden sei. Die Preise von Premiumdiesel, sowie die Benzinpreise wurden jedoch um 300 Guaranies pro Liter angehoben. Wie der Industrie- und Handelsminister, Diego Zavala erklärte, könne damit eine relativ stabile Wirtschaft der jetzigen Regierung aufrecht erhalten werden. Nach dem 15. August werde dann die neue Regierung die weiteren Entscheidungen bezüglich der Treibstoffpreise treffen. (lanación)

Mariano Roque Alonso: Im ersten Semester dieses Jahres hat Paraguay Fleisch im Wert von 687 Millionen Dollar exportiert. Es ist die bisher höchste Summe von Deviseneinnahmen durch den Fleischexport in der Geschichte Paraguays, informierte die Zeitung Abc Color. Das Ergebnis des ersten Semesters in Bezug auf Fleischexport wurde im Rahmen der Expo in Mariano Roque Alonso bekannt gegeben. Die bisherigen Rekord-deviseneinnahmen beim Export von Rindfleisch waren 2011 vor der Aftosakrise mit 568 Millionen Dollar registriert worden. Wie weiter seitens der Senacsa, wie auch der Ländlichen Vereinigung Paraguays verlautete, werde nun fest daran gearbeitet, mehr Erfolge für die Nationale Fleischmarke zu erzielen. Das beinhalte unter anderem den Status als Aftosfreies Land mit Impfung, sowie die Öffnung des Europäischen Marktes wieder zuerlangen. Wenn diese Ziele erreicht würden, habe der paraguayische Fleischsektor unverbesserliche Wachstumsperspektiven. (abc)

Asunción:  Die Wirtschaftsaktivitäten des Landes haben im ersten Viertel dieses Jahres einen Anstieg um 20 Prozent verzeichnet.  Damit lagen die Ergebnisse weit über den Erwartungen, die für dieses Jahr gestellt wurden. Die Daten gingen aus dem Monatsindex für Wirtschaftsaktivitäten Imaep hervor, der von der Zentralbank erarbeitet und veröffentlicht wurde. Der Index weist einen totalen Erfolg auf, da bisher alle Produktionssektoren ihre Rentabilität gegenüber dem Vorjahr erhöhten. Damit bestätigt sich die Erholung der paraguayischen Wirtschaft, nach einer Schlappe im vergangenen Jahr. Dem Bericht zufolge schloss die Sojaernte in diesem Jahr mit einer Rekordernte von 9,3 Millionen Tonnen. Dabei lag die Anbaufläche bei 3,1 Millionen Hektar, so dass eine Durchschnittsernte von 2.900 Kilogramm pro Hektar registriert worden war. Auch im Fleischsektor war im ersten Semester eine Rekordexportmenge von 112 tausend Tonnen Rindfleisch registriert worden. Diese Ergebnisse tragen dazu bei, dass der vorausgesagte Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 13 Prozent möglich ist, informierte die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción/Brasilien: Genetikzentren in Brasilien sind an Nelore in Paraguay interessiert. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, befindet sich eine Delegation der brasilianischen Cebu-Vereinigung, wie auch Mitglieder der größten Genetikzentren Brasiliens auf der Ausstellung in Mariano Roque Alonso. Laut Direktoren der paraguayischen Vereinigung von Nelore-Züchter ist es das Ziel der Brasilianer, die Nelore Genetik Paraguays zu beobachten und zukünftige Geschäfte abzuschließen. Zurzeit besteht ein wichtiger Austausch von Genetik zwischen Paraguay und Brasilien. Paraguay kauft nicht nur Samen aus Brasilien sondern exportiert auch Samen und Bullen der Rasse Nelore nach Brasilien. Laut dem Vorsitzenden des Zusammenschlusses der paraguayischen Nelorezüchter, sind die Viehzüchter auf der diesjährigen Expo optimistisch durch die komplette Wiedereröffnung des chilenischen Marktes und die Aufhebung der Einschränkungen, die auf San Pedro lagen. Auch Germán Ruiz, Vorsitzender der ländlichen Vereinigung Paraguays sagte, dass ein gutes zweites Halbjahr für den Viehzuchtsektor erwartet werde. (lanac)

Filadelfia: Im Frauenzentrum von Filadelfia wurden in weniger als einem Jahr 226 Frauen betreut. Das Frauenzentrum das im August 2012 eröffnet wurde, bietet Frauen Hilfe an, die von Gewalt betroffen sind. Wie die Leiterin des Zentrums, Blanca Suggasti gegenüber ABC Color erklärte, erhielten 7 Prozent der Frauen die in dieser Zeit betreut wurden, Morddrohungen. Meist seien es die Lebenspartner, die diese Drohungen machten. Die Frauen, die in dem Zentrum Hilfe suchen, erlitten physische, psychische und wirtschaftliche Gewalt. Die Morddrohungen würden ebenfalls ernst genommen, obwohl in diesen Fällen vielfach auch Alkohol im Spiel sei. In manchen Fällen, wo Morddrohungen gemacht wurden, mussten die Frauen zur Sicherheit in die Landeshauptstadt gebracht werden, da das Zentrum momentan noch nicht über eine Herberge verfügt, um die Frauen unterzubringen und den notwendigen Schutz zu bieten. Das Zentrum, das vor fast einem Jahr eröffnet wurde, ist dem Frauenministerium unterstellt. Laut Angaben von Blanca Suggasti ist das Frauenzentrum gut ausgestattet, es fehlt jedoch noch an einem Team mit entsprechendem Fachpersonal. Momentan sind dort neben der Direktorin eine Sozialarbeiterin, eine Rechtsanwältin und eine Psychologin teilzeitig im Einsatz. Zudem hat eine Polizistin dort ihr Büro, um für die notwendige Sicherheit zu sorgen. (abc)