Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 10. Juli 2013

Asunción: Die paraguayische Regierung veröffentlicht den ersten Plan für Menschenrechte. Wie das Nachrichtenportal IP-Paraguay informierte, ist der Nationale Plan der Menschenrechte ein Instrument, um die Menschenrechte in die täglichen Aufgaben des Staates einzuführen. Somit soll jede Aktion des Staates mit den Menschenrechten übereinstimmen, erklärte die Justiz- und Arbeitsministerin, Maria Lorena Segovia. Dieser Nationale Plan kann von zukünftigen Regierungen aktualisiert werden, erklärte Landespräsident Federico Franco. (ipp)

Asunción/Deutschland: Eine deutsche Firma für Flusstransport will sich in Paraguay niederlassen. Die Direktoren der Firma Imperial Shipping Group haben heute angekündigt, dass sie sich in Paraguay niederlassen wollen, um von hier aus die Arbeiten in Südamerika unter Paraguayischer Flagge zu machen. Die Firma will Rohmaterial nach Europa transportieren. Laut Angaben des Industrie- und Handelsministers, Diego Zavala, ist Imperial Shipping Group die größte Firma für Flusstransport in Europa. Die Firma transportiert zurzeit Rohmaterial auf den Flüssen Rhein und Donau in Europa zu den Fabriken der Zone. Nach Forschungen in Südamerika hat die Firma entschieden, sich in Paraguay niederzulassen. Wie es hieß, will Imperial Shipping Group Schiffe kaufen, die in paraguayischen Schiffswerften hergestellt werden und diese unter paraguayischer Flagge führen. In den ersten zwei Jahren will die Firma etwa 40 bis 100 Millionen Euro in den Kauf von Schiffen investieren. Zu Beginn soll  Eisenmineral vom Norden Brasiliens transportiert werden, wie auch Getreide aus Paraguay. Die Niederlassung der Firma wird bis zu 300 direkte Arbeitsplätze schaffen, informierte IP-Paraguay. (ipp)

Asunción/USA: Die USA hat bereits Spenden im Wert von 265 Tausend Dollar für die von der Überschwemmung betroffenen Personen gemacht. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die Regierung der USA bereits mehrere Spenden an die Katastrophenschutzbehörde überreicht. Die Spenden sind als Hilfe für die Betroffenen der Überschwemmungen gedacht. Die Spende wurde vom Botschafter der USA, James Thessin überreicht. Bisher wurden fast 60 tausend Personen in verschiedenen Departamenten Paraguays von den Überschwemmungen betroffen.  (uh)

Asunción: Das Gesundheitsministerium untersucht die Häufigkeit des Papilomavirus. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat das Gesundheitsministerium vor etwa einem Monat mit der Studie begonnen, die dabei helfen soll, die Häufigkeit des Virus bei den Frauen in Paraguay zu bestimmen. Wie ein Pathologe des Programms zur Vorbeuge von Gebärmutterhalskrebs aussagte, werden hunderte von Frauen untersucht. Durch die Studie soll unter anderem festgestellt werden wie viele Frauen im Durchschnitt vom Virus betroffen sind und welche Arten von Papilomavirus am häufigsten vorkommen. Die Resultate der Studie sollen Ende Jahr vorhanden sein. Der Papilomavirus ist einer der Haupterreger von Gebärmutterhalskrebs, an dem laut Daten des Gesundheitsministeriums jährlich etwa 1 tausend 250 Frauen in Paraguay erkranken. In diesem Jahr hat Paraguay die Impfung gegen den Papilomavirus in das erweiterte Impfprogramm aufgenommen. Die Impfung wird an 11 und 12 jährige Mädchen verabreicht. (abc)

Asunción: Ein Verkehrsunfall in der Nähe von Falcón führt zu einem Todesfall und 14 Verletzten. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color handelt es sich bei dem Verstorbenen um Agustin Ramirez, Direktor des Gesundheitszentrums in Clorinda. Laut Polizeiangaben stieß die Camioneta des Arztes frontal mit einem Passagierbus zusammen. Nähere Daten über die Ursache des Zusammenstoßes waren noch nicht vorhanden. Der Arzt kam beim Zusammenstoß ums Leben, im Bus wurden 14 Passagiere verletzt. Falcón ist eine Grenzstadt im Departament Presidente Hayes, in der Nähe der argentinischen Stadt Clorinda. (abc)

Asunción: Das Gesundheitsministerium warnt vor einer Ansteckung mit Masern. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat das Gesundheitsministerium eine epidemiologische Warnung herausgegeben über das Risiko, Fälle von Masern und Röteln aus anderen Ländern nach Paraguay zu bringen. Die Maßnahme wurde getroffen da in Kürze sportliche, kulturelle und religiöse Veranstaltungen in Ländern der Region stattfinden. Personen, die ins Ausland reisen, werden aufgefordert, sich gegen Masern und Röteln zu impfen bevor sie das Land verlassen. Der letzte Fall von Masern in Paraguay wurde im Jahr 1998 registriert. Das Gesundheitsministerium ist jedoch wachsam, da im Juni ein wahrscheinlicher Fall von Masern in Argentinien gemeldet wurde, der aus Spanien kam. In diesem Jahr wurden bereits 199 Fälle von Masern in verschiedenen Ländern von Amerika gemeldet, darunter USA, Brasilien und Canada. Symptome von Masern sind Fieber, Hautausschlag, Husten und Bindehautentzündung. Personen mit diesen Anzeichen sollten sofort ein Gesundheitszentrum aufsuchen. (abc)

Asunción/Argentinien: Agenten der Senad zerstören in Zusammenarbeit mit der argentinischen Gendarmerie einen internationalen Schmugglerring. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, wurden bei dem gemeinsamen Einsatz rund 4,5 Tonnen Marihuana beschlagnahmt. Das Rauschgift befand sich auf einem LKW unter einer Ladung Ziegeln. Der LKW wurde gestern Nacht in Mariano Roque Alonso von den Antidrogen Agenten aufgehalten und überprüft. Bei der Gelegenheit wurden fünf Personen verhaftet, darunter der mutmaßliche Chef einer Organisation die sich dem Drogenschmuggel widmet. Die Organisation schmuggelte vor allem Rauschgift nach Argentinien. (ipp)