Morgennachrichten auf Radio ZP-30 am 12. August 2013

Misiones/Yguazu: Wenige Touristen aus Paraguay besuchen die Yguazu-Wasserfälle. Von einer Million Touristen, die die Yguazu-Wasserfälle besuchten, seien auffälligerweise lediglich 2 Prozent Paraguayer, verlautete aus einem Bericht des Nachrichtenportals Ipparaguay. Die Sehenswürdigkeiten der Wasserfälle würden jedes Jahr  zwischen einer Million und einer Million 400 tausend Touristen anlocken. Da der Prozentsatz der von Paraguay ausgehenden Besucher jedoch so gering sei, habe die Departamentsregierung von Misiones beschlossen, den Tourismus besonders in den nächsten 6 Monaten auf paraguayischer Ebene zu fördern. Auch hinsichtlich der Unterkünfte für Touristen solle mehr Werbung gemacht werden, hiess es, damit das natürliche Schauspiel auch von Paraguayern vermehrt besucht werde. (abc)

Puerto Pinasco: Die Regierung hat in dieser Chaco-Ortschaft einen Gesundheitsposten und Schulräume eingeweiht. Wie aus einem Bericht des Nachrichtenportals Ipparaguay verlautete, wurden diese Einrichtungen in einer Indianersiedlung Kelyenmagategma von Puerto Pinasco, im Departament Presidente Hayes, eingeweiht. Der Einweihungsakt wurde vom Vizeminister für Justiz und Menschenrechte, Carlos Maria Aquino und dem Gesundheits-Vizeminister Felix Ayala vorgenommen. Begleitet wurde die Feier vom Vizepräsidenten Oscar Denis Sanchez und der Ministerin für Justiz und Arbeit, Maria Lorenz Segovia. Um den internationalen Urteilsspruch über den paraguayischen Staat hinsichtlich der indigenen Rechte zu erfüllen, wurden diese Bauten von einer inter-institutionellen Kommission Paraguays vorgenommen. Diese Kommission, die vom paraguayischen Vizepräsidenten  präsidiert wird, ist für die Durchführung des internationalen Gerichtsspruchs verantwortlich. In Zusammenhang mit diesem Verfahren wurden in der vergangenen Woche in demselben Departament bereits ein Gesundheitsposten eingeweiht. (ipp)

Asunción:  Mehr als 5 tausend 400 Beitragszahler sind für die persönliche Einkommenssteuer eingeschrieben worden. Darüber berichtete das Nachrichtenportal Ipparaguay. Das staatliche Untersekretariat für Einkommenssteuer des Finanzministeriums hat diesen Angaben zufolge bis zum Ende des vergangenen Monats Juli im ganzen Land insgesamt 5 tausend 4 hundert 22 Beitragszahler eingeschrieben. Die persönliche Einkommenssteuer betrifft alle Personen, die 2013 ein jährliches Einkommen von 108 Mindestgehältern aufweisen. (ipp)

Asunción:  Der Import neuer Autos ist in Paraguay im Sinken begriffen. Darüber schrieb das Nachrichtenportal Ipparaguay unter Berufung auf Statistiken der Fahrzeug-Kammer Cadam. Die Statistiken der Cadam zeigten demnach ein Absinken der Importe neuer Fahrzeuge von 21,6 Prozent an. Das bedeute, dass zahlenmässig 3 tausend 7 hundert 96 Autos weniger eingefahren worden seien, hiess es. Diese Daten beziehen sich auf die bereits verflossenen Monate des laufenden Jahres 2013 und stehen im Vergleich zum selben Vorjahres-Zeitraum 2012. Auch der Import von grossen LKWs und Omnibussen sei  zurückgegangen. Hier seien 7,8 Prozent weniger Fahrzeuge eingefahren worden, hiess es weiter. Automarken, die von Paraguay am häufigsten eingefahren werden, sind: Kia, Hyundai und Toyota und demnach sind die wichtigsten Hersteller-Länder asiatischen Ursprungs. (ipp)