Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 6. Mai 2023

Die Eröffnung des Team Up Cup hat gestern beim MSV stattgefunden. Das Frauen-Volleyballturnier, dass in Zusammenarbeit mit Team Up aus Canada. Team Up, was so viel bedeutet wie die Aufforderung, ein Team zu bilden, ist eine Organisation, die mittels Sport neue Möglichkeiten für Kinder und Gemeinschaften schaffen will. Um das zu erreichen arbeitet diese Organisationen mit lokalen Organisationen zusammen, in diesem Fall mit Deporvida. Tobias Wall, der Leiter von Deporvida, fasst im folgenden Beitrag die gestrige Veranstaltung so zusammen:


Sie hörten Tobias Wall von Deporvida. Doch beim Team Up Cup geht es um mehr als um Sport, denn auch hier vor Ort setzen sich die Sportlerinnen praktisch dafür ein, dass Kinder ein besseres Lebensumfeld bekommen, durch sozial orientierte Projekte. (Radio ZP-30)


Paraguay zielt auf die japanische Fleischmarktöffnung ab. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP Paraguay berichtet, traf der paraguayische Außenminister Julio César Arriola gestern mit seinem japanischen Amtskollegen Yoshimasa Hayashi zu einem Treffen zusammen. Bei dem Treffen wurde unter anderem die Öffnung des japanischen Marktes für paraguayisches Fleisch erörtert. Sie wünschten sich, die Verfahren für die Öffnung dieses Marktes sehr bald abzuschließen, um den Außenhandel und die Einführung der paraguayischen Fleischprodukte weiter zu fördern, so Arriola.
Neben Besprechungen zum spezifischen Thema des Fleischmarktes haben sich Arriola und Hayashi auch über andere Themen unterhalten. Sie bekräftigten beispielsweise, dass Multilateralismus ihrer Ansicht nach das wichtigste Instrument zur Lösung von Herausforderungen wie der Abrüstung und Nichtverbreitung von Kernwaffen ist. Unter Multilateralismus versteht man das System einer vielfach verknüpften Weltwirtschaft mit allseitig geöffneten Märkten sowie die Zusammenarbeit mehrerer Staaten bei der Lösung von Problemen.
Weiter kündigte Hayashi an, dass Japan mit Paraguay über ein gegenseitiges Investitionsförderungs- und -schutzabkommen verhandelt hat. Er sagte, dass Japan in verschiedenen Bereichen wie Infrastruktur, Energie, Elektronik, Verkehr, Trinkwasser und Abwasserentsorgung mit Paraguay zusammenarbeiten wolle. Der stellvertretende Minister für Wirtschaftsbeziehungen im paraguayischen Außenministerium, Enrique Franco, äußerte, dass das Abkommen wichtig sei, um die Präsenz japanischer Unternehmen gewährleisten zu können. Auf die Frage nach dem Stand der Verhandlungen antwortete Franco, dass sie sich in der Phase des Meinungsaustauschs befänden; das Datum einer möglichen Unterzeichnung steht noch nicht fest.
Nach den Gesprächen wurde Hayashi per Dekret Nummer 9 Tausend 236 die Auszeichnung des Nationalen Verdienstordens im Rang eines Außerordentlichen Großkreuzes von Arriola überreicht. Der Nationale Verdienstorden ist die höchste zivile und militärische Auszeichnung, die die Republik Paraguay an Persönlichkeiten verleiht, die sich in verdienstvoller Weise hervorgetan und in außergewöhnlicher Weise für das Land eingesetzt haben. (IP Paraguay/mre.gov.py/ABC Color)


Nächste Woche beginnen die Aktivitäten zur Feier der Unabhängigkeit Paraguays. Das Programm der geplanten Aktivitäten zum 212. Jahrestag der Unabhängigkeit Paraguays ist am gestrigen Freitag auf einer Pressekonferenz vorgestellt worden. Darüber informiert die staatliche Agentur IP Paraguay. Die Veranstaltungen beginnen am Freitag, den 12. Mai. Historische Stätten, wie das Museum „Casa de la Independencia“, werden dann außerhalb der üblichen Öffnungszeiten zusätzliche Führungen anbieten. Außerdem wird es in der Altstadt von Asunción eine Ausstellung geben, bei der handgefertigte Produkte und traditionelle Gerichte angeboten werden. Bis Sonntag, den 14. Mai, werden zudem Buchmessen und ein großes Kunstfestival organisiert. Am selben Tag gibt es außerdem eine Militär- und Polizeiparade auf der Uferpromenade von Asunción. Das Programm wird auf der Webseite www.fiestaspatrias.gov.py ausführlich beschrieben. (IP Paraguay)


Gestern ist der internationale Tag der Zöliakie begangen worden. Am gestrigen Freitag war der Internationale Tag der Zöliakie, der die Öffentlichkeit auf die Existenz dieser Krankheit aufmerksam machen soll. Bei frühzeitiger Diagnose können Komplikationen und Begleiterkrankungen verhindert und gleichzeitig die Lebensqualität der Betroffenen verbessert werden. Darüber schreibt das Gesundheitsministerium in einem Artikel auf seiner Internetseite. In Paraguay gibt es die Zöliakie-Stiftung namens Fupacel, die das Ziel hat, die Lebensqualität aller Zöliakiebetroffenen im Land zu verbessern. Sie fördert auch die Entwicklung von Zöliakiebetroffenen im Gemeinschaftsleben und verbreitet unter anderem Informationen über die Krankheit.
Bei der Zöliakie handelt es sich um eine Darmerkrankung, die bei genetisch anfälligen Personen durch Gluten in der Nahrung ausgelöst wird und bei denen es zu Beschädigungen der Darmschleimhaut kommt. Die Betroffenen müssen lebenslang eine streng glutenfreie Diät einhalten. Gluten ist das wichtigste Speicherprotein von vielen Getreidearten. Es wird auch als Klebereiweiß bezeichnet und kommt in verschiedenen Getreidearten vor. Diese sind Weizen, Roggen, Gerste, sowie auch Grünkern, Triticale und verwandte Getreidearten wie Emmer, Einkorn und Kamut. (MSPBS, drschaer.com)


Vorivori ist zum gastronomischen Kulturerbe Paraguays erklärt worden. Diese Entscheidung wurde auf Vorschlag von dem Präsidenten des Stadtrates von Asunción, Luis Fernando Bernal, getroffen. Wie die Tageszeitung La Nación schreibt, soll weiterhin noch bewusster an dem 14. April der Erinnerungstag dieses Gerichtes, also der „Tag des Vorivori“, begangen werden.
Der Gesetzesentwurf, Vorivori zum gastronomischen Kulturerbe Paraguays zu erklären, wurde von dem Stadtrat Javier Pintos vorgestellt. Er hob in seiner Präsentation die Bedeutung dieser Aktion hervor, da es sich um ein traditionelles paraguayisches Essen handelt und man in Zukunft verhindern möchte, dass andere Länder die Gerichte Paraguays als ihre erklären. Außerdem, so Pintos, soll der Tag des Vorivori mit gemeinsamen Feiern, Solidaritätsaktionen und Verkostungen begangen werden. Das Gericht sollte an diesem Tag auf den Speisekarten aller gastronomischen Zentren und Stände, in allen Märkten und Lebensmittelständen zu finden sein, so Pintos. (La Nación/Última Hora)


Die paraguayische Gesellschaft für Endokrinologie und Stoffwechsel bereitet ein volles Programm für die anstehende «Schilddrüsenwoche» vor. Darüber berichtet die Tageszeitung La Nación. Der Weltschilddrüsentag wird in jedem Jahr seit 2008 am 25. Mai begangen. Aus diesem Grund findet von Montag, den 22. bis Freitag, den 26. Mai die «Internationale Schilddrüsenwoche» in Gesundheitszentren in Asunción und darüber hinaus statt. Im Rahmen dieser Woche der Schilddrüse wird am Samstag, den 20. Mai, von der paraguayischen Gesellschaft für Endokrinologie und Stoffwechsel, Spem, eine «Multidisziplinären Konferenz» organisiert. Gastgeber wird in diesem Jahr das Nationale Fürsorgeinstitut, IPS, von Villarrica seinIn einer ersten Etappe wurden Patienten, die eine Behandlung benötigen, ausgesucht. Diese werden nun am 20. Mai von Spezialisten der Wissenschaftlichen Gesellschaften für Radiologie und Bildgebung sowie für Zytologie und Pathologie betreut und behandelt werden. Die Gesundheitsaktion wird dann mit einem Auffrischungskurs für Ärzte und Gesundheitspersonal abgeschlossen. (La Nación)


More Entradas for Show: Funkjournal