Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 21. November 2013

Asunción:  Eine imposante Kundgebung hat gestern erneut in Asunción stattgefunden.  Es handelte sich dabei um eine weitere Protestaktion gegen die 23 Senatoren, die durch ihre Stimme gegen eine Aberkennung der Immunität des Parlamentariers, Victor Bogado gehalten hatten. An der Demonstration nahmen Fahrradfahrer, Fussgänger, Motorradfahrer und eine lange Autokolonne teil. Die Zeitung Ultimahora berichtete, dass von 8 bis 10 tausend Fahrzeuge, an der Kolonne teilnahmen. Die Kolonne startete im Stadtzentrum von Asunción, bewegte sich dann entlang der Uferstrasse und endete auf der Plaza gegenüber dem Kongressgebäude, wo die Zentrale Kundgebung stattfand. Wie Teilnehmer der Protestaktion gegenüber der Zeitung  Ultimahora erklärten, sei es an der Zeit, dass Paraguay sich gegen die Korruption im Land erhebe und das die Parlamentarier sich bewusst seien, was ihnen in Zukunft erwarte. (uh)

Pedro Juan Caballero:    Der Polizei ist es gestern gelungen, eine Frau festzunehmen, die an der Entführung von Luis Lindstrom beteiligt war. Es handelt sich dabei um Juana Bernal Maíz, die während einer Hausdurchsuchung in Pedro Juan Caballero festgenommen wurde. Wie die Zeitung ABC Color informierte, konnte die Frau von Beamten der Anti-entführungseinheit und der Abteilung für die Untersuchung von Delikten überwältigt und festgenommen werden. Juana Bernal Maíz war an der Entführung von Luis Lindstrom zwischen Juli und September 2008 beteiligt. Bernal Maíz gehört zu der Gruppe von 14 Personen, die verurteilt wurden und bis 2010 in Haft waren, um dann wieder freigesprochen zu werden. Später wurde gegen diese Personen wieder ein Haftbefehl erlassen. Mit der Verhaftung von Juana Bernal Maíz sind es 5 Personen, die wieder verhaftet werden konnten. Die Polizei vermutet auch, dass Juana zu der selbsternannten Volksarmee, EPP gehört. (abc)

Asunción/Uruguay: Paraguayische Konfektionsindustrien erobern den uruguayischen Markt. Anzüge, Blusen, Shorts und Hosen werden mit Erfolg nach Uruguay exportiert. Das Land nimmt bereits den zweiten Platz als Abnehmer der paraguayischen Konfektionsprodukte ein. Hauptabnehmer ist nach wie vor Brasilien, das etwa 78 Prozent der heimischen Konfektionsproduktion aufkauft. In Uruguay werden Kniehosen und Shorts am meisten gekauft. Jedoch auch T-shirts aus Paraguay sind in Uruguay sehr beliebt. In diesem Jahr wurden laut lanacíon nach Uruguay bereits Bekleidungsstücke im Wert von 1,6 Millionen Dollar exportiert. Der uruguayische Markt konnte gewonnen werden, nachdem die Exporte nach Argentinien aufgrund von Handelsschranken immer schwieriger wurden. Die Exporte nach Argentinien gingen von 24 Prozent auf nur 9 Prozent zurück. (lanación)

Asunción:   Paraguayische Jugendliche haben in Brasilien einen internationalen Preis gewonnen. Den ersten Preis gewannen sie durch die Teilnahme an einem internationalen Wissenschaftswettbewerb, mit einer selbst hergestellten Salbe. Die Salbe wurde aus der Pflanze hergestellt, die in Paraguay als «pyno’i» bezeichnet wird. Sie wird zur Behandlung von Arthritis angewandt. Die Jugendlichen, Katia Morán und Jazmín Romero repräsentierten ihre Schule San Alfonso aus Carapeguá des Departaments, Paraguarí. Die Salbe, die von den Schülern aus Carapeguá hergestellt wurde, erhielt laut Ultimahora bereits die Zertifizierung des Nationalen Instituts für Technologie und Normen, INTN und des Gesundheitsministeriums. An dem Wettbewerb, bei dem die zwei paraguayischen Schülerinnen die Goldmedaille erhielten,  nahmen Jugendliche aus 20 Ländern teil. (uh)