Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 28. November 2013

Asunción:  Der Senator, Victor Bogado verliert den Schutz seiner Kollegen und der Senat will heute eine erneute Abstimmung zur Aufhebung der Immunität gegen ihn durchführen. Mit der Entscheidung der Parteisitze der Liberalen und der Unace sind es nun insgesamt 6 Sitze im Parlament, die dem Senator den Schutz gegen juristische Ermittlungen entziehen wollen. Wie die Zeitung ABC Color informierte, habe Bogado jedoch erklärt, dass er selbst um die Aufhebung der Immunität bitten wolle, um sein Image zu retten. Die einmalige Reaktion seitens der Bevölkerung, sowie das Zutrittsverbot zahlreicher Restaurants und Einkaufslokale hatten dazu geführt, dass mehrere der 23 Senatoren, die Bogado geschützt hatten, ihm ihre Unterstützung wieder entzogen hatten. So hätten nun 17 der 23 Senatoren, die gegen die Aufhebung der Immunität Bogados gestimmt hatten, ihre Meinung  geändert und wollen nun für die Aufhebung der Immunität stimmen. Gleichzeitig mit ihrer Stimme stellten sie jedoch an die Bevölkerung die Bedingung, das Zutrittsverbot der 23 Senatoren aufzuheben. (abc)

Asunción: Morgen sollen zwei neue Botschafter Paraguays ihren Amtseid ablegen. Es handelt sich um María José Argaña, die das Botschafteramt in Ecuador übernehmen soll, und Luis Enrique Chase Plate, der Paraguay in Uruguay vertreten soll. Beide Botschafterkandidaten sind Mitglieder der Coloradopartei und keine Karrierediplomaten. Der Aussenminister, Eladio Loizaga will nun der Regierung den Vorschlag machen, das Jahr 2013 mit der Ernennung von Botschaftern für Bolivien und Perú abzuschliessen. Wie es hiess, wären damit die wichtigsten Botschaften der Region wieder besetzt. Danach müssen auch neue Botschafter für die diplomatischen Vertretungen in den USA und in Deutschland ernannt werden, so die Zeitung Ultimahora.  (uh)

Asunción: Der Senat genehmigt nicht die Subventionierung des öffentlichen Transports. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat der Senat gestern die Miteinbeziehung von Geldern in den Haushaltsplan 2014 für die Subventionierung des öffentlichen Transports zurückgewiesen. In letzter Minute hatte das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr einen Antrag geschickt, um dem Haushaltsplan eine Erweiterung für die Subventionierung des öffentlichen Transportes hinzu zu fügen. Die Senatoren stimmten jedoch dagegen. Wie einer der Senatoren erklärte, sei es verwirrend, dass die Regierung scheinbar nicht wüsste, wie sie das Transportproblem lösen solle. Zu Beginn hatte die Regierung angekündigt, dass der öffentliche Transport ab dem kommenden Jahr nicht mehr subventioniert werden sollte. In letzter Minute sollte jedoch wieder eine Summe dafür im Haushaltsplan der Regierung vorgesehen werden.  (abc)

Asunción: Munizipalitäten könnten von den Stromkosten für Straßenbeleuchtung befreit werden. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, haben die Abgeordneten gestern ein Projekt gebilligt, bei dem die Munizipalitäten von den Stromkosten für Straßenbeleuchtung und Beleuchtung auf öffentlichen Plätzen befreit werden. Das Projekt wird von der Paraguayischen Organisation für intermunizipale Organisation, Opaci, unterstützt. Die Kommission für munizipale und departamentale Angelegenheiten der Abgeordnetenkammer hatte das Projekt auch schon analysiert und riet, es zu genehmigen. Zurzeit müssen die Munizipalitäten den Stromverbrauch für die Beleuchtung auf öffentlichen Straßen und Plätzen an die ANDE bezahlen. Mehrere Abgeordnete sprachen sich für das Projekt aus, da es aus Sicherheitsgründen notwendig sei mehr und bessere Beleuchtung auf öffentlichen Plätzen einzurichten. (ipp)

Asunción/Santiago de Chile:  In Santiago de Chile findet morgen das 4. Ministertreffen des Südamerikanischen Rates für Infrastruktur und Planung, COSIPLAN statt. Zu der Sitzung reist auch der Minister für Öffentliche Bauten und Verkehr, Ramón Jimenez Gaona. Wie aus IP-Paraguay verlautete, will Gaona auf der Sitzung auf die Notwendigkeit einer biozeanischen Eisenbahn für Paraguay hinweisen, sowie auf den Bau von Brücken, die das Land mit Brasilien und Argentinien verbinden. Weiter soll auch auf die Notwendigkeit zur Finanzierung von Projekten der Infrastruktur von Wegen, Eisenbahnetz, sowie andere Kommunikationsverbindungen hingewiesen werden.  (ipp)

Asunción: In Paraguay soll eine Kampagne für mehr Sicherheit im Verkehr gestartet werden. Die Kampagne nennt sich, Trocken am Steuer. Wie IP-Paraguay berichtete, will die Abgeordnete, Karina Rodriguez beantragen, dass diese Kampagne zum Nationalen Interesse erklärt wird. Gefördert wird das Projekt von der Vereinigung Sicherheit auf den Fernstraßen, SER. Diese Vereinigung besteht aus freiwilligen Jugendlichen. Die Vereinigung hat die Verkehrserziehung zum Ziel, sowie eine Bewusstmachung unter der Bevölkerung, über die Folgen von verantwortungslosem Autofahren. Rodriguez hob die Notwendigkeit hervor, diese Initiative zu unterstützen, die mit verschiedenen Aktionen am 6. Dezember starten soll. Dabei wies sie darauf hin, dass in Paraguay die Verkehrsunfälle die Haupttodesursache sind. So starben 2012 mehr als 1 tausend Personen an den Folgen von Verkehrsunfällen. Bis ende Oktober dieses Jahres waren es 880 Todesopfer. Zudem gibt die Regierung jedes Jahr 80 Millionen Dollar für die Kosten aus, die durch die Verkehrsunfälle entstehen. (ipp)

Asunción:  Mehrere Supermarktketten von Asunción wollen morgen, Freitag einen großen Black Friday durchführen. Damit wollen die Supermärkte die doppelte Anzahl von Kunden anlocken und die etwas schwachen Einkäufe seitens der Bevölkerung ankurbeln. Wie Ultimahora informierte, wollen die Supermarktketten, Stock, Superseis und Salemma Preisnachlässe von bis zu 40 Prozent vor allem im Bereich der Grundnahrungsmittel anbieten. Gute Preisnachlässe soll es jedoch auch allgemein in den verschiedenen Abteilungen geben, hieß es. (uh)

Asunción: Gestern hat in Asunción die Expo Made in Italy stattgefunden. Wie der Industrie- und Handelsminister, Gustavo Leite gegenüber ABC Color erklärte, hätte sich durch die Expo die Möglichkeit ergeben, die bilateralen Handelsbeziehungen zwischen Paraguay und Italien zu verstärken. Die wettbewerbsfähigen Vorteile Paraguays seien gegeben und mehr italienische Firmen seien nun daran interessiert, Handelsbeziehungen zu Paraguay aufzunehmen oder bereits bestehende Beziehungen zu erweitern. Zu den Attraktionen Paraguays gehören vor allem die jugendlichen Arbeitskräfte, die niedrigen Steuern und die steigende Position Paraguays als Exportland. Die Expo schließt heute mit weiteren Vorträgen und Handelsrunden ab, wie die Zeitung ABC Color berichtete.  (abc)

Asunción: Die spanische Hotelkette, Melía ist an einer Niederlassung in Paraguay interessiert. Der Handelsdirektor der Hotelkette Melía Hotels International SA, Abín Rosales erklärte, dass Asunción ein interessantes Ziel der Gesellschaft sei. Es wurden jedoch keine weiteren Einzelheiten des Projekts genannt.  Rosales besuchte vor kurzem Paraguay, um Kontakte zu lokalen Tourismus- und Reiseagenturen aufzunehmen, wobei er auch die Möglichkeiten zur Errichtung eines Hotels der besagten Hotelkette analysierte. Wie jedoch aus inoffiziellen Quellen verlautete, liefen erste Verhandlungen in Bezug auf den Bau eines Hotels der spanischen Kette in unmittelbarer Nähe des Flughafens Silvio Pettirossi, wie die Zeitung ABC color berichtete. Die Hotelkette Melía verfügt momentan über 350 Hotels in 35 Ländern der Welt. Dabei wurden oft Standorte in der Nähe von Flughäfen ausgewählt. (abc)

Asunción:  In Asunción soll das Fahrradfahren gefördert werden. Um dieses zu erreichen, ist jedoch die Änderung der Verordnung 479/10 des Generellen Straßenverkehrsreglements von Asunción notwendig. Ein entsprechender Vorentwurf für eine Änderung wurde gestern von den Ratsmitgliedern Carlos Galarza und Amado Gill während der Stadtratssitzung präsentiert. Die Vorschläge, die den andern Ratsmitgliedern vorgelegt wurden, waren von besorgten Fahrradfahrern vorgeschlagen worden, die sich über die prekären Bedingungen auf den Straßen und den Fahrradstegen von Asunción beschwerten. Der Vorschlag wurde nun an die Ausschüsse für Gesetzgebung und Verkehr weitergeleitet. Weiter soll morgen eine Öffentliche Anhörung stattfinden, die von Vertretern der Vereinigung von Fahrradfahrern organisiert wurde. Hier soll die neue Norm ebenfalls vorgestellt werden. Die Initiatoren des Projekts wiesen gegenüber Ultimahora darauf hin, dass es notwendig sei, eine Strategie zum Schutz der Fahrradfahrer einzuführen. Zudem müssten mehr Fahrradstege gebaut werden, die parallel zu den Asphaltstrassen verlaufen angesichts der steigenden Anzahl von Fahrradfahrern in Asunción. (uh)