Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 3. März 2014

Asunciòn: Erster Tunnel auf Paraguays Straßen eingeweiht und in Betrieb genommen. Ein Meilenstein in der Verkehrsgeschichte Paraguays wurde durch die Fertigstellung und Inbetriebnahme des ersten Tunnels in Paraguay erreicht.  Wie aus Angaben der Zeitung ABC-Color verlautete, wurde am vergangenen 1. März der Tunnel im Beisein des Staatspräsidenten Horacio Cartes eingeweiht und in Betrieb genommen. Der Bau kostete den Angaben zufolge  rund 8 Millionen US-Dollar.  Die Unterführung liegt an der Ruta Transchaco und Semidei in Zone von Loma Pytà in Asunciòn. Nach mehreren Testverfahren bezüglich der Funktionstüchtigkeit gab das zuständige Konsortium nun die Genehmigung zur Inbetriebnahme des Tunnels.   Für das Jahr 2015 plant das Ministerium für öffentliche Bauten MOPC den Bau eines weiteren Tunnels, zitiert die Zeitung ABC-Color. (ABC)

San Juan Bautista:  Befähigungskurs für Milchproduzenten in Missiones beendet.   Am vergangenen Freitag endete in Missiones ein Befähigungskurs für Milchproduzenten mit der Übergabe von Zertifikaten.  Anwesend war bei dieser Veranstaltung auch der Vizeminister für Viehzucht, Luis Antonio Goiburù. Wie in der  Sonntagsausgabe von ABC-Color zu lesen ist, wurde die Durchführung des Kurses von der Europäischen Union unterstützt.  Wie Goiburù sagte,  habe der technologische Fortschritt und die Unterweisung darin  für Paraguay  Priorität. Man müsse die Unterweisung in Techniken der  Viehwirtschaft vorantreiben. Ziel sei es, die Produzenten im Inland zu schulen.  Wie Goiburù abschließend hinzufügte, habe die EU die Bedürfnisse Paraguays interpretiert und unterstütze mit der  Durchführung von Schulungen die Produzenten der Milch- und  Fleischproduktion. (abc)

Loma Plata: In Loma Plata ist am vergangenen Samstag eine Kunstausstellung über die Ansiedlung der Mennoniten mi Chaco eröffnet worden. Am Wochenende hatten um die 250 Besucher die Ausstellung besucht, sagte die Künstlerin und Organisatorin Gerda Ruiz Dias gegenüber Radio Zp30. Die Initiative zur Organisation dieser Ausstellung lag bei den Künstlern  Gerda Friesen de Ruiz Dìaz und Bennie Peters.  Während eines Monats malten sie 32 Bilder zur Thematik «Gründung der Menno-Kolonie und Ansiedlungsjahre». Die Kunstwerke entstanden mithilfe alter Fotos und Informationen vom Geschichtsmuseum.   Die Ausstellung in Loma Plata ist noch bis zum 8. März geöffnet, und zwar jeweils bis um 21 Uhr in dem Geschäft und der  Kunstgalerie “Kreativ” an der Friedhofstraße in Loma Plata. (abc/zp30)

Asunciòn: Paraguayische Jugendliche kehren nach dreiwöchigem Aufenthalt in den USA nach Paraguay zurück.  Wie aus Angaben der Zeitung ABC Color verlautet, hatten die dreizehn Jugendlichen an dem Programm “Embajadores”, zu Deutsch “Botschafter”; teilgenommen.  Schwerpunkte in dem Programm sind die Leiterschaft, das Unternehmertum, die regionale Entwicklung und der kulturelle Austausch.  13 paraguayische Jugendliche hatten die Gelegenheit in die USA zu reisen, um dort mit Jugendlichen aus anderen Ländern an dem Programm teilzunehmen, das unter anderem auch Freiwilligendienste beinhaltete.  Die Aufgabe der Jugendlichen in Paraguay  besteht nun darin, in ihren Heimatorten Projekte zur Integration durchzuführen. Das Programm “Embajadores” wird in Paraguay bereits seit dem Jahr 2007 durchgeführt. Bislang nahmen 107 Jugendliche zwischen 15 und 17 Jahren daran teil.