Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 24. April

Asunción: Das Unterhaus hat Staatspräsident Horacio Cartes gebeten, den Innenminister Francisco de Vargas von seinem Amt abzusetzen. Als Grund nannten sie das Fehlen von Ergebnissen in der Bekämpfung der EPP. Auch fehle es an der notwendigen Sicherheit für die Bevölkerung. Der Abgeordente Oscar Tuma erklärte, dass der Minister in seinem Amt als Vorsitzender des Innenministeriums versagt habe und deshalb ausgewechselt werden müsse. Die Entführung des Jugendlichen, Arlan Fick Bremm seitens der EPP und die bisher fehlenden Ergebnisse

zur Befreiung des 16 Jährigen hatten gestern zu einer Diskussion im Unterhaus bezüglich der Sicherheit im Land geführt, berichtete das Nachrichtenportal, Paraguay. com. (py.com)

Asunción:Die Zentralbank hat ihre Prognose für das Wirtschaftswachstum des Landes bestätigt. Wie es hiess, wird bis Ende Jahr mit einem Wirtschaftswachstumvon 4,8 Prozent des Bruttoinlandsprodukts gerechnet. Damit wird Paraguay erneut über dem Durchschnitt der Länder Paraguays liegen, das auf 2,5 Prozent geschätzt wird. Der Viehzuchtsektor wird dabei als eines der Wirtschaftsbereiche bezeichnet, dass das Wachstum des Brutoinlandsprodukts am meisten fördert, verlautete gestern laut ABC Color. Die Zeitung bezog sich dabei auf offizielle Daten der Zentralbank, die während einer Pressekonferenz veröffentlicht wurden. (abc)

Asunción:Ein bedeutendes Angebot von Rindfleisch wartet auf die Öffnung des europäischen Marktes. Wie der Zeitung lanación zu entnehmen war, ist momentan 11 Prozent des Nationalen Viehbestands in dem System der Nachverfolgbarkeit bei Rindern, Sitrap registriert. Das sind 1,5 Millionen Rinder von insgesamt 440 Viehzuchtbetrieben im ganzen Land. Das Ziel des Viehzuchtsektors ist es, in den kommenden 4 Jahren 40 Prozent des heimischen Viehbestands in dem System zu registrieren. Die Nachverfolgbarkeit bei Rindern ist eines der Bedingungen für den Export von Rindfleisch in die EU. Landesweit wird der Viehbestand auf insgesamt 13,7 Millionen Rindern geschätzt. (lanación)

Asunción: Das Verteidigungsministerium plant den Kauf von Flugzeugen und Waffen. Wie der Verteidigungsminister, Soto Estiagarribia gestern während einer Sitzung mit Staatspräsident, Horacio Cartes informierte, bereitet das Verteidigungsministerium den Kauf von Flugzeugen, Waffen und Maschinen für die Nationalen Streitkräfte vor. An der Sitzung nahm laut Ultimahora auch der Kabinettschef des Militärs, General José Casaccia teil. Wie es hiess, soll der Plan in Kürze dem Staatspräsidenten, als auch dem Kongress präsentiert werden. Der Kauf soll mittels eines Darlehens möglich sein. Die Kosten werden auf 400 Millionen Dollar geschätzt. Ein weiterer Punkt, der auf der Sitzung zur Sprache gebracht wurde, war der Erwerb der neuen Uniform für das Militär. Zur Herstellung der neuen Uniform sollen 3,6 Milliarden Guaranies investiert werden. Den Auftrag zur Herstellung der Uniformen erhält die Manufakturfabrik Pilar. Mit der Firmenleitung soll heute diesbezüglich ein Vertrag unterzeichnet werden. Die Notwendigkeit einer neuen Uniform für das Heer wurde nach dem letzten Zusammenstoß zwischen dem Militär und der selbsternannten Volksarmee, EPP entschieden. Die Uniform wird ähnlich der der US Armee sein. (uh)

Asunción:Die paraguayische Zentralbank billigt die Schaffung einer neuen Kooperativsbank. Die neue Genossenschaftsbank wird von einer Vereinigung von 20 Kooperativen zusammengesetzt sein, erklärte der Präsident der Cooperativa Universitaria, César Cruz Roa. Der nächste Schritt in der Formung der Bank ist, mit den Formalitäten vor der Bankenaufsichtsbehörde der Zentralbank zu beginnen. Wie Cruz Roa erklärte, hätten sie sich bereits mit Landespräsident Horacio Cartes getroffen, der das Projekt der Genossenschaftsbank unterstützt. Die Formalitäten mit der Zentralbank werden noch etwa anderthalb bis zwei Jahre dauern bis die Bank offiziell in Betrieb genommen werden kann. Wie der Präsident der Cooperativa Universitaria erklärte, hoffen die Kooperativen, die Bank im Januar 2016 in Betrieb nehmen zu können. Die neue Bank wird laut La Nación von rund 20 Spar- und Kredit Genossenschaft gegründet. (lanac)

Asunción:Rund 2.000 Personen studieren einen Masterkurs an der Universidad Americana. Wie wie Tageszeitung La Nación berichtete, bietet die Universidad Americana eine Reihe von Masterkursen an. Zu den Studenten dieser Kurse gehören nicht nur Personen aus Paraguay, sondern auch Chilenen, Argentinier, Brasilianer und Bolivianer. Wie der Präsident der Universität, Gustavo Parino erklärte, werden die meisten Aufbaustudiengänge als Fernstudium angeboten. Bei den Fernstudenten hat die Universität das selbe Qualitätsniveau in den präsentierten Arbeiten festgestellt als bei Studenten die am Unterricht in der Universität teilnehmen. Parino zufolge ist die akademische Qualität ihrer Studenten der Qualität an anderen Universitäten der Region ähnlich. (lanac)

Caacupé:Im Departament Cordillera wird die erste Fabrik errichtet, die sich exklusiv der Produktion von organischem Zucker widmet. Die Anlage befindet sich in Arroyos y Esteros und gehört der Kooperative Manduvirá. Sie hat eine Produktionskapazität von 20 tausend Tonnen pro Jahr und die Investitionen beliefen sich auf 14 Millionen Dollar. Der organische Zucker ist vor allem für den Export vorgesehen, erklärte der Geschäftsführer der besagten Kooperative gegenüber ABC Color. Die Kooperative Manduvirá besteht bereits seit 39 Jahren und hat zur Zeit 1 tausend 750 Mitglieder. 970 davon sind Produzenten von Zuckerrohr, der für die Herstellung von Organischem Zucker gebrauch wird. Der Organische Zucker wird in 19 Länder exportiert, darunter Deutschland, Itailien, Spanien, Belgien, England, Frankreich, den USA, Kanada und Südkorea. (abc)

Asunción/London: Der britische Botschafter, Jeremy Hobbs hat dem Aussenminister, Eladio Loizaga gestern einen Besuch abgestattet. Während der Gespräche lud Hobbs erneut eine paraguayische Delegation zur Teilnahme an einem Seminar über Sexuelle Gewalt ein. Das Treffen soll in London stattfinden. Im Rahmen des Seminars soll auch ein Rahmenabkommen zwischen Paraguay und Grossbritanien unterzeichnet werden, berichtete die Zeitung Ultimahora. Mit der paraguayischen Delegation soll in London auch über weitere Kooperationsthemen gesprochen werden, darunter über verschiedene Investitionsmöglichkeiten. Wie Hobbs sagte, gebe es unter den Firmen Grossbritaniens ein großes Interesse für die Installation von Industrien in Paraguay. (uh)

Asunción:In Paraguay wird mit einem Anstieg der Produktion von Yerba Mate gerechnet. Vorgesehen ist ein Anstieg der Produktion um 10 Prozent, erklärte der Vorsitzende der Kooperative Colonias Unidas, Roberto Land gegenüber Ultimahora. Wie er sagte, habe in diesen Tagen die Ernte von Yerba Mate in mehreren Produktionszonen Ostparaguays begonnen. Die Produzenten seien optimistisch dass in diesem Jahr ein Anstieg der Produktion zwischen 10 und 15 Prozent gegenüber dem Vorjahr verzeichnet werden könne. Allein die Kooperative Colonias Unidas rechnet mit einer Ernte von 9 tausend Tonnen. Letztes Jahr lag der Ernteertrag bei 8 tausend Tonnen. Landesweit werden in Paraguay etwa 86 tausend Tonnen Yerba Mate produziert. Etwa 30 tausend Tonnen Yerba Mate werden auf dem heimischen Markt konsumiert. Der Rest wird exportiert. Paraguay exportiert Yerba Mate nach Spanien, Deutschland, Chile, USA, Japan und Syrien. (uh)

Asunción/Brasilia:Paraguay hat Verhandlungen mit Brasilien zur Reduzierung der Internetkosten aufgenommen. Es geht bei den Verhandlungen um den Abschluss eines Vertrags zur Versorgung von Internetanschluss und zur Reduzierung der Kosten für die Internetnutzer. Wie der Sekretär für Informationstechnologie und Kommunikation, David Ocampos gegenüber ABC Color sagte, könnte ein entsprechender Vertrag vor Ende Jahr unterzeichnet werden. Es geht um einen Anschluss an das Hauptinternetnetz, das mit den USA verbunden ist. Der Anschluss soll über eine Glasfaserleitung möglich sein. Zur Zeit nimmt Ocampos in Brasilien auch an der NET Mundial teil.  Das ist ein Internationales Treffen von Vertretern des Öffentlichen und privaten Sektors über Internetverwaltung. Auf der Konferenz in Brasilien soll geklärt werden, wie künftig das Internet verwaltet wird. Eingeladen zu dem Treffen hat Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff – vor allem aus Ärger über die Spionageprogramme der NSA.. Zur Konferenz werden Hunderte internationale Vertreter aus Politik und Wirtschaft erwartet. (abc/google)

Asunción: Im Juni will die Oberste Wahljustiz mit Befähigungskurse für künftige Kandidaten der Bürgermeister und Ratsmitgliedswahlen beginnen. Es geht darum, den künftigen Kandidaten die notwendigen Kenntnisse in Bezug auf die Herausforderungen während und nach den Munizipalitätswahlen zu vermitteln und sie für ihre eventuelle Aufgabe im Öffentlichen Dienst zu befähigen. Themen, die behandelt werden sollen sind die Organisation des Staates, die Funktion der Bürgermeister und Stadtratmitglieder anhand des Grundgesetzes der Munizpalitäten, Haushaltsplan und Abrechnung, Wahldelikte, das Wahlsystem, der Einschreibeprozess der Kandidaten und der Wahlvorgang. Die Befähigung wird von der Europäischen Union unterstützt. Die nächsten Munizipalitätswahlen finden am 15. November 2015 statt.Wie das staatliche Nachrichtenportal, IP Paraguay informierte, wird eine erste Delegation der EU Ende dieses Monats in Paraguay erwartet, um die Befähigungsseminare zu planen, die möglicherweise dann im Juni stattfinden sollen. (ipp)