Asunción: Das IPS hat die Abgeordnetenkammer um ein Gesetz gebeten, damit sie selber über ihre Immobilien verfügen können. Das IPS bat die Abgeordneten, ein Gesetzesprojekt zu studieren und zu genehmigen, damit das Institut ihre Immobilien verkaufen kann. Eines der Immobilien ist der halbfertige Wohnkomplex in Mariano Roque Alonso. Diesen Komplex hatte das IPS als Entschädigung von Seiten der Nationalen Arbeiterbank erhalten, als diese bankrott ging. Wie der Präsident des IPS, Luis López aussagte, kann das IPS jedoch nicht über den Komplex verfügen, da es keine Gesetzesvorschrift dafür gibt. Er sagte, das IPS ist die einzige Institution, die nicht über ihre eigenen Grundstücke und Immobilien verfügen kann. Wie López sagte, würde der Verkauf dem Institut nötige Finanzen einbringen und die Kosten des Unterhaltes ersparen. Der Unterhalt des Komplexes kostet dem IPS jährlich 250 Millionen Guaranies. (IPP)
Asunción: Eine Delegation der Europäischen Investitionsbank wird das Projekt der zweiten Hochspannungsleitung in Paraguay begutachten. Der Finanzminister, Dionisio Borda traf sich gestern mit dem Geschäftsbeauftragten der Europäischen Union in Paraguay, Eduardo Lechuga. Borda und Lechuga sprachen über die Delegation der Europäischen Investitionsbank in Paraguay, die das Projekt der zweiten Hochspannungsleitung prüfen wollen. Die Hochspannungsleitung wird von der Europäischen Investitionsbank und der Interamerikanischen Entwicklungsbank finanziert werden. Lechuga deutete an, dass die Schlussfolgerung am Freitag vorliegen wird, wenn die Mission ihren Auftrag beendet. Es wird damit gerechnet, dass das Projekt vor Ende des Jahres begonnen werden kann. Die zweite Hochspannungsleitung soll von Yacyretá über Ayolas nach Villa Hayes gelegt werden. Die Totalinvestition wird 250 Millionen Dollar betragen. Die Finanzierung der Europäischen Investitionsbank und der Interamerikanischen Entwicklungsbank wird je 100 Millionen Dollar betragen, mit einer Gegenzahlung von 50 Millionen Dollar der paraguayischen Regierung. (Hacienda)
Asunción/Zentral Chaco: Das Erziehungsministerium will vorübergehend Schulen für die von den Überschwemmungen betroffen Schüler einrichten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur berichtete, erhalten momentan über 5 tausend Schüler aufgrund der Überschwemmungen im Chaco keinen Unterricht. Diese Schüler werden in Kürze in vorübergehenden Schulen des Erziehungsministeriums unterrichtet werden, informierte die Vizeministerin Cynthia Brizuela. Diese Schüler werden auch während den Winterferien Unterricht haben, da sie schon viele Unterrichtstage verloren haben. Die Vizeministerin gab zu, dass einige Schulen möglicherweise für mehrere Monate geschlossen sein werden. Deshalb werden Plätze gesucht, wo die vorübergehenden Schulen aufgestellt werden können. Das Erziehungsministerium führt derzeitig die Solidaritätswoche durch. In diesem Rahmen wird didaktisches Material, wie auch Lebensmittel und Kleidung in der Überschwemmungszone verteilt. Fast die Hälfte aller Schulkinder im Chaco sind von den Überschwemmungen betroffen, sagte die Vizeministerin. (IPP)
Fuerte Olimpo: Ein italienischer Bürgermeister will Fuerte Olimpo mit Trinkwasser versorgen. Der Außenminister Jorge Lara Castro traf sich heute mit dem Bürgermeister der Stadt Camisano Vicentino, der Provinz Vicenza, in Italien. Der Italiener besucht Paraguay, um das Partnerschaftsabkommen zwischen seiner Stadt und Fuerte Olimpo einzuführen. Das Abkommen wurde 2011 in Asunción unterzeichnet. Der Besucher informierte den Außenminister über seine Aktivitäten in unserem Land. Er hat sich mit Autoritäten von Fuerte Olimpo getroffen, um das Wasserversorgungsprojekt durchzuführen. Das Trinkwasser soll in den Gemeinschaften Toto Pampa und Ñu apu’ava eingerichtet werden. Er sagte auch, dass Freiwillige der Stadt Camisano Vicentino für drei bis sechs Monate in Fuerte Olimpo bleiben werden, um in der Landwirtschaftsschule mitzuarbeiten. Etwa 40 Prozent der Schüler in der Landwirtschaftsschule kommen aus Indianergemeinschaften. Der Italienische Bürgermeister sagte, er sei außerdem von einer Gruppe italienischer Investoren begleitet worden, die daran interessiert sind, in den Landwirtschaftsbereich zu investieren und Märkte für die paraguayische Soja zu öffnen. (Presidencia)
Asunción: Paraguay hat nach Jahren von Verhandlungen die Ländereien der Kolonie Barbero zurückgewonnen. Nach vielen Jahren hat die italienische Regierung durch die paraguayische Kanzlei entschieden, die Ländereien der Kolonie Barbero dem paraguayischen Staat zu übergeben. Es handelt sich um 17 tausend Hektar Land im Departament San Pedro. Auf dem Land befinden sich etwa 1 tausend 500 Bauernfamilien. Diese warten jetzt auf die Regulierung ihrer Länder, sagte der Außenminister Jorge Lara Castro. Das Land wurde im Jahr 1951 vom Doktor Andrés Barbero an die italienische Regierung gestiftet. Die italienische Regierung hat jetzt entschlossen, im Zuge der Agrarreform das Land an Paraguay zurückzugeben. (IPP)
Falcón: Die Brückensperre in Puerto Falcón ist heute aufgehoben worden. Die paraguayischen Transportunternehmer und argentinischen Autoritäten kamen zu einer Einigung, um den Verkehr über die Brücke in Puerto Falcón wieder frei zugeben. Die Vertreter der argentinischen Zollbehörde verpflichteten sich, die Formalitäten für die paraguayischen Lastwagenfahrer zu erleichtern. Auch werden die Öffnungszeiten an der Zollstelle in Clorinda erweitert werden, informierte die Nachrichtenagentur Clorinda al Dia. Die Transportunternehmer dagegen verpflichteten sich, die Vorschriften in der Zollstelle einzuhalten. Dazu gehört die Vorschrift, welche Fahrbahn die großen Transportmittel benutzen sollen. Die Transportunternehmer hatten die Brücke zwischen Paraguay und Argentinien gesperrt, um eine schnellere Bearbeitung in der argentinischen Zollstelle zu verlangen. (abc)
