Asunción: Heute wird des 79. Jahrestags der Unterzeichnung des Friedensvertrags nach dem Chacokrieg zwischen Paraguay und Bolivien gedacht. Aus diesem Anlass findet eine schlichte Feier beim Heldenpanteon statt. Dort hat Staatspräsident Horacio Cartes heute einen Lorbeerkranz zum Gedenken an die Helden des Chacokriegs niedergelegt. Danach wurde den noch lebenden Chacokriegsveteranen der Verdienstorden, Comuneros, verliehen. An dem Feierakt nahmen die ehemaligen Kriegsveteranen, der Vizepräsident, Juan Afara, sowie einige Minister und Parlamentarier teil, berichtete das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay. Der Chacokrieg begann am 9. September 1932 und endete am 12. Juni 1935.(ipp)
Asunción: Regierungsinstitutionen haben sich verpflichtet, das Justizsystem in Paraguay zu verbessern. Diese Absicht erklärten Vertreter des Justizministeriums des Obersten Gerichtshofs des Öffentlichen Ministeriums und der Volksverteidigung nach einem Arbeitstisch. Das Hauptziel der Sitzung war es, eine interinstitutionelle Arbeitsgruppe zu schaffen, die eine Analyse über die Situation in den Gefängnissen macht und Aktionen zur Verbesserung derselben durchführt. Zu den Verbesserungen soll unter anderem auch die Verkürzung der Justizprozesse zählen, die alle drei Monate von dem Gerichtshof überprüft werden sollen. Zudem soll die Kommunikation zwischen den Institutionen verbessert werden. Die Volksverteidigung ihrerseits soll sich verstärkt um die Personen in den Haftanstalten bemühen, die über keinen Rechtsanwalt verfügen und deshalb oft Jahre ohne Verurteilung im Gefängnis verbringen, berichtete das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Die Kosten der Generalversammlung der OAS für Paraguay belaufen sich auf 1,6 Millionen Dollar. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, hat der Sitz und die Organisation der Generalversammlung der Organisation Amerikanischer Staaten Paraguay 1,6 Millionen Dollar gekostet. Wie der Vize -Aussenminister Federico González erklärte, hatte das Außenamt neben den ganzen organisatorischen Ausgaben auch zahlreiche Neuanschaffungen wie moderne Informatikgeräte machen müssen. Zudem gab es zahlreiche Kosten für Hotels, Transport, gastronomische Dienstleistungen, sowie protakolarische Ausgaben verschiedener Art. Die Veranstaltungen fanden im Sitz der Zentralbank, dem Konventionszentrum der Conmebol, sowie in dem Hotel Bourbon statt. Laut Caballero sei die Regierung allgemein sehr zufrieden mit dem Verlauf der Generalversammlung und es habe trotz der zahlreichen Ausgaben auch viele Vorteile und Einnahmen für die Hotelbranche, dem Gastronomiesektor, dem Transportsektor, den Shoppings und dem Tourismussektor gegeben. An der Organisation und den Vorbereitungen waren 380 Personen beteiligt. Zudem waren alle Angestellten des Außenminsiteriums und zahlreiche Freiwillige im Einsatz gewesen, damit die Versammlung ein Erfolg wurde, so González.(uh)
Asunción: Die internationale Firma für Qualifikationen, Standard & Poor’s haben ihre Bewertung für Paraguay angehoben. So erhielt Paraguay für das Investitionsrisiko nun statt BB-, die Note BB. Das informierte Finanzminister German Rojas gestern während einer Pressekonfernz. Wie er sagte, sei dieses eine stabile Perspektive. Die Anhebung der Bewertung sei ein wichtiger Schritt für Paraguay in der Konsolidierung der angewandten Aktionen und zeige eine solide Positition Paraguays im Ausland in Bezug auf das Brutoinlandsprodukt und eine moderate Fiskalflexibilität, wie laut abc Color aus dem Bericht von Standart & Poor’s hervorgeht. (abc)
Asunción/Rosario Argentinien: Paraguay könnte den Markt für Erbsen in Zukunft besser nutzen. Das erklärten Fachleute des Landwirtschaftsministeirums und der Senave, die gemeinsam mit Produzenten und Vertretern des Privaten Großmarkts, Abasto Norte an einem Seminar für Hülsenfrüchte in Rosario Argentinien teilnahmen. Hier wurden ihnen die zahlreichen Möglichkeiten gezeigt, die es beim Anbau und der Vermarktung von Erbsen und andern Hülsenfrüchten gibt. Wie es hie↓, weiß Argentinien den Weltmarkt für Erbsen zu nutzen. Während des Seminars wurde den Teilnehmern die verschiedenen Aspekte der Produktion und der Kommerzialisierung von Erbsen, Linsen und Mungbohnen gezeigt. Wie es hieß, sei der Anbau dieser Hülsenfrüchte besonders gut als Fruchtfolge zum Mais und Soja geeignet. Wie die Zeitung ABC Color informierte, werden in der argentinischen Pampa insgeamt 100 tausend Hektar Hülsenfrüchte angepflanzt. 70 tausend davon sind Erbsen. Diese werden vor allem nach Brasilien, und China exportiert. (abc)
Asunción/Madrid: Paraguay Airlines wird in Kürze ihre Flüge zwischen Asunción und Madrid aufnehmen. Wie der Präsident der Firma Aerolap SA, Juan Carlos Ruíz gegenüber ABC Color erklärte sollen zunächst Charter und Linienflüge angeboten werden. Später sollen auch Flüge für den Warentransport gemacht werden. Die Flugzeuge der Gesellschaft Aerolap mit spanisch-paraguayischem Kapital werden unter paraguayischer Fahne fliegen. Die beiden von Aerolap geleasten Flugzeuge vom Typ 767-300 trafen bereits vor einigen Wochen in Paraguay ein und werden derzeit für die Zertifizierung von der zivilen Luftfahrtbehörde überprüft. Geplant sind Direktflüge von Asunción nach Madrid, Spanien, ab Ende Juni oder Anfang Juli. Der Rechtsanwalt und Vertreter von Paraguay Airlines, Aerolap zeigte sich gegenüber ABC Color zuversichtlich, dass in Zukunft auch weitere Reiserouten hinzukommen. (abc)
Asunción: Der Konsum von Schweinefleisch in Paraguay ist in drei Jahren um 45 Prozent angestiegen. Das geht aus Statistiken des Schlachthofes der Vereinigung von Produzenten in Itapua, UPISA, hervor. Wie der Geschäftsführer des Schlachthofes, Guillermo Céspedes, aussagte, wurden im vergangenen Jahr durchschnittlich 8 Kilogramm Schweinefleisch pro Person in Paraguay verzehrt. Zu dieser Menge gehört der direkte Gebrauch des Fleisches wie auch die Herstellung von Würsten. Laut Céspedes steigt der Konsum von Schweinefleisch an da auch das Vertrauen der Bevölkerung in das Produkt steigt. Laut Statistiken des Ministeriums für Landwirtschaft und Viehzucht, gibt es in Paraguay rund 1,3 Millionen Kopf Schweine. Die Fecoprod rechnet mit einem Anstieg der Schweinefleischproduktion von 5 Prozent in den nächsten Jahren. Aus diesem Grund sollen mehr Märkte für Schweinefleisch gesucht werden. Zurzeit wird paraguayisches Schweinefleisch laut La Nación praktisch nur nach Russland exportiert. (lanac)
Asunción: Im Frauengefängnis Buen Pastor ist es gestern zu einem Aufstand gekommen. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, wollten die Insassinnen mit dem Aufstand ihre Unterstützung für die Direktorin Norma Bogarín bekunden. Eine Gefängniswärterub hatte angezeigt, dass mehrere Frauen im Gefängnis gefoltert worden waren. Diese Tatsache könnte dazu führen, dass Bogarín ihres Amtes enthoben wird. Wie es hieß, steckten die Gefangenen Matratzen, Stühle und Tische in Brand, so dass die Spezialpolizeieinheit einschreiten musste. Den Gefangenen zufolge ist das Essen, die ärztliche Betreuung und vieles andere besser seit Bogarín die Leitung vom Buen Pastor übernommen hat. Aus diesem Grund kämpfen sie dafür, dass die Direktorin im Amt bleibt. (lanac)
Asunción: Die Produktionskooperativen haben im ersten Trimester ein Wachstum von 6,7 Prozent verzeichnet. In den letzten 12 Monaten wurde dagegen ein Wachstum von 7,1 Prozent verzeichnet, wie aus Daten der Incoop hervorgeht. Die gesamten Einnahmen beliefen sich im ersten Trimester auf 7,6 Billionen Guaranies. Die Spareinlagen der Kooperativs Mitglieder stiegen allein im letzten Trimester 3,2 Prozent. Norma Ortellado von der Abteilung für Statistiken und Informationen der Incoop erklärte, dass das Wachstum der Vermögensbestände auf das Wirtschaftswachstum des Landes zurückzuführen sei. In Bezug auf das Passivsaldo erklärte Ortellado, dass dieses im letzten Trimester um 0,1 zurückgegangen sei. (lan)
Asunción/Washington: Die US Botschaft in Paraguay hat Unternehmer aufgefordert, Delegationen zu bilden um an Internationalen Handelsmessen in den USA teilzunehmen. Wie es hieß, könnten dadurch neue Kontakte für Handelsbeziehungen geknüpft werden. Diese Aufforderung machte die Sonderbeauftragte für Politik und Handel der US Botschaft, Natalie Van Der Horst während eines Arbeitsfrühstücks der paraguayisch-amerikanischen Handelskammer, AMCHAM, wo regionale Berater für Handelsbeziehungen der USA eine Präsentation von Handelsmöglichkeiten in den USA brachten.Wie es in dem Zusammenhang hieß, stiegen die Deviseneinanhmen durch paraguayischen Exporte in die USA bis Mai auf 50,4 Millionen Dollar. Die Importe dagegen beliefen sich auf einen Wert von 264 Millionen Dollar, berichtete die Zeitung lanación. (lanación)
