Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 3. September 2014

Asunción. Heute abend soll offiziell die diesjährige Tourismusmesse, Fitpar stattfinden. Die Präsentation findet im Veranstaltungssaal der Paraguayischen Industrieunion, UIP statt. Zu der Vorstellung werden nationale Autoritäten, diplomatische Vertreter, sowie speziell geladene Gäste erwartet. Die Fitpar wird das 11. Jahr infolge von dem Paraguayischen Verband der Reise- und Tourismusagenturen, Asatur organisiert und soll in diesem Jahr am 10.11. und 12. Oktober im Konventionszentrum, Mariscal López stattfinden. Durch die Messe soll der Tourismus im Land angekurbelt und gefördert werden, so die Zeitung ABC Color. (abc)

 

Filadelfia/Salta Argentinien: Autoritäten des Departaments Boquerón haben der argentinischen Provinz Salta einen Besuch abgestattet. An der Reise nahmen der Abgeordnete des Departaments Boquerón, Cornelius Sawatzky, der Governeur von Boquerón, Edwin Pauls, sowie Vertreter des Departamentsrates und einige Leiter der Sekretariates der Departamentsverwaltung teil. Die Delegation folgte damit einer Einladung des Governeurs von Salta, Juan Manuel Urtubey, der im Juli dem Departament Boquerón abgestattet hatte. Anlass des Besuchs war die Eröffnung der 71. Exposition für Viehzucht, Industrie und Handel der Ländlichen Vereinigung von Salta. Die Eröffungsfeier fand am 31. August statt, wie aus Informationen der Departamentsverwaltung von Boquerón hervorgeht. Im Rahmen des Besuchs in Salta Argentinien, traf sich Pauls auch zu Gesprächen mit seinem argentinischen Amtskollegen, wo mehrere Themen in bezug auf den Handels zwischen beiden Regionen behandelt wurden. Auch die Themen Wirtschaftsintegration, Tourismus und der Austausch von Erfahrungen im Produktions und Landwirtscahftsbereich wurden besprochen. Ein weiteres Thema war der Fortschritt der Bauarbeiten an der Provinzstraße 54 als Teil des Biozeanischen Korridors.(zp30)

Asunción: Die Preise für Schweinefleisch sind in einem Jahr bedeutend angestiegen. Wie der Zeitung Ultimahora zu entnehmen war, stiegen die Preise für Schweinefleisch zwischen August 2013 und August 2014 um 15,6 Prozent an. Die Daten wurden dem Inflationsbericht der Zentralbank entnommen. Die Produzenten von Schweinefleisch führen den Preisanstieg auf das fehlende Angebot auf dem heimischen Markt zurück. In dem selben Zeitraum stiegen die Rindfleischpreise um 12,2 Prozent und die Preise für Geflügel um 1,8 Prozent. In Bezug auf die Lebensmittelpreise allgemein, dabei Obst und Gemüse ausgeschlossen, verzeichneten einen Preisanstieg von 7,2 Prozent. Wie es weiter hieß, wurden im ersten Semester Exporte von Schweinefleisch im Wert von 3,9 Millionen Dollar registriert. Das Exportvolumen belief sich dabei auf mehr als 1 tausend Tonnen. In Paraguay wird derzeit ein Bestand von mehr als 320 tausend Schweinen vermutet. In Paraguay liegt der Konsum von Schweinefleisch momentan auf knapp etwas mehr als 3 Kilogramm pro Person im Jahr. Das ist weit weniger als der Durchschnitt weltweit. Der Hauptabnehmer für Schweinefleisch aus Paraguay ist Russland, gefolgt von Hong Kong. (uh)

Asunción: Die Steuereinnahmen sind im August um 21 Prozent angestiegen. Das geht aus einem Bericht des Untersekretariats für Steuereinnahmen SET des Finanzministeriums hervor. Die Einnahmen des 8. Monats dieses Jahres beliefen sich den Angaben zufolge auf mehr als 600 Milliarden Guaranies und somit 105 Milliarden Guaranies mehr als im vergangenen Jahr. Damit erreichen die gesamten Steuereinnahmen zwischen Januar und August dieses Jahres 3,6 Billionen Guarnies. Die Einnahmen der Unternehmersteuer, Iracis stieg um 15,7 Prozent an, die Mehrwertsteuer, IVA um 31,1 Prozent und die selektive Konsumsteuer, sowie andere Steuern um 26,9 Prozent. Bis ende Jahr hofft die Regierung die Steuereinnahmen auf 17,2 Billionen Guaranies anzuheben, was ein Anstieg von 16,2 gegenüber dem Vorjahr bedeuten würde, berichtete die Zeitung abc Color. (abc)

Asunción: Kleinbauern und Indigene wollen morgen in Asunción einen Protestmarsch durchführen. Die Zeitung Ultimahora berichtete, das der nationale Koordinationsrat der Bauernorganisationen, MCNOC für Morgen im Stadtzentrum von Asunción eine Reihe von Protestmärschen plant. Mit der Demonstration wollen sie ihren Unmut über die Regierungspolitik von Horacio Cartes zum Ausdruck bringen. Die Mcnoc rechnet mit einer Beteiligung von 600 Kleinbauern und 100 Indigenen, die sich um 7 Uhr auf der Plaza Italia treffen wollen, um von dort aus bis zu den verschiedenen Regierungsinstitutionen marschieren wollen, um dort Demonstrationen abzuhalten. Die Demonstrationen wollen vor dem Öffentlichen Ministerium, dem Innenministerium, dem Indert, dem Landwirtschaftsministerium, sowie der Senavitat und dem Sitz der Körperschaft, Yacyretá Demonstrationen durchführen. (uh)

Pedro P. Peña: Nivacléindianer kämpfen gegen die Abholzung des Chaco. Wie die Tageszeitung La Nación heute schrieb, sind die Indigenen die besten Erhalter und Beschützer der Wälder und Ökosysteme. Eine der Siedlungen die sich durch ihre Erhaltung des Busches auszeichnet ist die Nivaclé Siedlung Mistolar in der Nähe von Pedro P. Peña, Departament Boquerón. Diese Siedlung liegt neben dem Pilcomayo Fluss und die Bewohner leben unter anderem von der nachhaltigen Honigproduktion. Der Honig kommt vor allem von der Blüte der Jujube, einem einheimischen Baum der seit Jahrtausenden bei den Nivacléindianern bekannt ist. Der nachhaltige Gebrauch der Natur ohne das Ökosystem zu beschädigen wird von den Indigenen als ein Dienst an der Umwelt angesehen. In der Gemeinschaft Mistolar unterstützt die Stiftung Yvy Porã 4 nachhaltige Projekte, darunter die Honigproduktion mit 50 Bienenkästen. Seit 2012 wurden hier schon mehr als 1.000 Kg Honig geerntet. (lanac)

Asunción: Abgeordnete kündigen eine eingehende Analyse des Haushaltsplanes für 2015 an. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, haben vor allem die Abgeordneten der liberalen Partei angekündigt, dass sie das Projekt des Haushaltsplanes für das kommende Jahr eingehend untersuchen werden. Die Regierung hatte Ende August den Haushaltsplan an den Kongress zur Analyse und Abstimmung geschickt. Laut Angaben der Regierung sollen die Sonderrechte der staatlich Angestellten und überflüssigen Ausgaben für das kommende Jahr gestrichen werden. Die Abgeordneten wollen den Haushaltsplan jedoch genauestens untersuchen um festzustellen ob dieses auch der Fall ist. Der eingereichte Haushaltsplan soll von dem Haushaltsausschuss beider Kongresskammern analysiert werden. In der kommenden Woche sollen die Mitglieder des Haushaltsausschusses gewählt werden. (lanac)

Asunción:Senatoren erhalten Informationen über die Bohrarbeiten im Chaco. Der Ausschuss für Energie, Natur Ressourcen, Bevölkerung, Umwelt und Nachhaltige Produktion des Senats hat sich gestern mit dem Vizeminister für Bergbau und Energie, Javier Buongermini getroffen. Der Vizeminister informierte den Senatsausschuss über die Arbeiten der Firma President Energy im Chaco. Es wurden vor allem Informationen über die Bohrarbeiten und die Prospektionsarbeiten geliefert. Wie der Senator, Arnaldo Guizzio, Mitglied des besagten Ausschusses gegenüber IP-Paraguay erklärte, sollen in Kürze weitere Anträge für die Zulassung von Prospektionsarbeiten im Senat präsentiert werden. Deshalb wollen sich die Senatoren zuerst darüber informieren, ob die Arbeitspläne eingehalten werden. Allgemein liegen die Erwartungen in Bezug auf Rohölvorkommen im Chaco jedoch sehr hoch. (ipp)

Encarnación:In Encarnación findet in diesem Jahr erstmals eine Expo Hogar statt. Es handelt sich dabei um die erste Konstruktionsmesse für Wohnung und Innenausstattung. Die Messe ist vom 18. bis 21. September geplant und es haben sich bisher 100 Aussteller aus den Bereichen Konstruktion, Architektur, Design, Dienstleistungen, Dekoration, der Möbelausstattung und der Finanzierung von Wohnungen durch Banken und Finanzinstitutionen angemeldet. Die Messe findet laut Ultimahora auf der Parkanlage Quitería von Encarnación statt, das seit 8 Jahren außer Betrieb war. Auch 10 Ausländische Firmen haben ihre Teilnahme an der Messe angekündigt. Der Event wurde von der Muniziaplität von Encarnación zum munizipalem Interesse erklärt. (uh)

Asunción: Der Wasserpegel des Paraguayflusses ist bereits etwa 2 Meter zurückgegangen. Wie das staatliche Nachrichtenportal, IP-Paraguay informierte, hat der Fluss auf der Höhe von Asunción derzeit eine Tiefe von 5,60 Meter. Seit dem 16. August wurde jedoch ein ständiger Rückgang der Gewässer beobachtet und es mussten keine weiteren Familien evakuiert werden. In dieser Hochwassersaison waren insgesamt 17.780 Familien in der Umgebung von Asunción von der Überschwemmung betroffen und werden durch den Rat für Notstand und Katastrophen der Munizipalität von Asunción, Comueda, in Zusammenarbeit mit der Katastrophenschutzbehörde SEN betreut. Die Hilfe bestand dabei in der Versorgung von Lebensmittelpaketen, Kleider, Decken, Dachplatten und Baumaterial für die Errichtung neuer provisorischer Wohnungen. (ipp)