Concepción: Staatspräsident Horacio Cartes reist heute in das Departament Concepción. Dort will er sich mit führenden Jugendlichen im Rahmen des Monats der Jugend treffen. Das Treffen wird von dem Jugendsekretariat organisiert. Zudem wird Cartes an der Feier zur offiziellen Eröffnung der diesjährigen Expo Norte teilnehmen, die heute Mittag stattfindet. Aus Anlass des Besuchs des Staatspräsidenten in Concepción wurde eine starkes Sicherheitsaufgebot vorbereitet, um einer eventuellen Bedrohung durch die EPP entgegenzuwirken, berichtete die Zeitung ABC color. (abc)
Asunción: In Paraguay wird es vorläufig keine Gehaltsanhebung geben. Das erklärte der Arbeitsminister, Guillermo Sosa gestern gegenüber ABC Color. Wie er sagte, sei ein großer Teil der Preise gefallen, so dass ein Gehaltsanstieg momentan nicht gerechtfertigt sei. Es habe bereits zwei Monate infolge eine Deflation gegeben. Sosa traf sich gestern gemeinsam mit der technischen Sekretärin der Sinafocal, María Victoria Diésel de Coscia zu Gesprächen mit Staatspräsident Horacio Cartes, wo es um eine Reglementierung der ersten Anstellung für Jugendliche und verschiedenen Arbeitsbefähigungssysteme ging. In Bezug auf die Forderung der Gewerkschaftsverbände nach einer Gehaltserhöhung um 15 Prozent erklärte Sosa, dass diese nicht gerechtfertigt sei, angesichts der sinkenden Preise und einem Rückgang der Inflation. Die Teilnehmer der Sitzung waren sich jedoch einig, dass man eine Gehaltspolitik entwickeln wolle, die sich dafür einsetze, die Gehaltskategorien auszugleichen. (abc)
Asunción/Taiwan: Für den 8. bis 10 Oktober ist eine Reise des Staatspräsidenten nach Taiwan geplant. Dort will sich Cartes mit seinem Amtskollegen Ma Ying-jeu zu Gesprächen treffen, um die bilateralen Beziehungen zu erweitern. Auch ist ein Treffen mit dem taiwanesischen Kongress, sowie mit Unternehmern geplant, wie Außenminister, Eladio Loizaga gegenüber der Zeitung Abc Color informierte. Er werde den Staatspräsidenten nach Taiwan begleitet. Die Regierungsdelegation will auch bei diesem Besuch Investoren einladen, nach Paraguay zu kommen und hier zu investieren. In Paraguay sei vor allem die taiwanesische Technologie gefragt. Loizaga wies gegenüber der Presse darauf hin, dass Taiwan vor kurzem auch 70 Millionen Dollar für den Bau von Sozialwohnungen gespendet habe. Paraguay ist momentan das einzige Land Südamerikas, das diplomatische Beziehungen zu Taiwan und nicht zu der Volksrepublik China unterhält. (abc)
Asunción: Das Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr hat zu einer internationalen Ausschreibung für die Wegebauarbeiten an der Transchacostraße aufgerufen. Spezifisch geht es um die Neuaspahltierung der Wegstrecke zwischen Mariscal Estigarribia und La Patria, mit einer Länge von 58 Kilometern. Die Reparatur der Wegstrecke von La Patria bis Teniente Infante Rivarola hat eine Länge von 115 Kilometern. Die Arbeiten sollen durch den Finanzfonds des La Plata Beckens, Fonplata finanziert werden. Wie die Zeitung ABC color informierte, dürfen sich an der Ausschreibung für die Arbeiten sowohl nationale als auch Internationale Firmen beteiligen. Die Kostenvoranschläge dürfen bis zum 15. Oktober eingeschickt werden. Die Bedingungen für die Ausschreibung sind in der Nationalen Direktion für Öffentliche Verträge und Anstellungen erhältlich. Wie seitens des Wegebauministeriums verlautete, hat die Transchaco bereits ihre Lebensdauer überschritten und benötigt weitgehend einen Wiederaufbau. Die Arbeiten sollen in drei Etappen gemacht werden. (abc)
Asunción/Deutschland: Deutschland hat einen neuen Botschafter für Paraguay ernannt. Es handelt sich um Johannes Trommer, der gestern eine Kopie seiner Beglaubigungsschreiben dem Außenminister, Eladio Loizaga vorlegte. Um jedoch sein Amt offiziell aufzunehmen, muss Trommer noch seine originallen Beglaubigungsschreiben dem Staatspräsidenten vorlegen. Auf die Frage der Zeitung ABC Color an Trommer, welches bisher seine Informationen über Paraguay seien, erklärte er, dass er gute Informationen habe, jedoch das Land erst selbst kennenlernen wolle. In Bezug auf seine Zielsetzung erklärte der neue deutsche Botschafter, dass er sich mehrer Ziele gesetzt habe, darin auch die Stärkung der bilateralen Kooperation. Vor kurzem hätten bereits seien deutsche Fachleute des Deutschen Kooperationsministeriums Paraguay besucht, um einige Koordinationsarbeiten im Bereich der Bildung und Handels zu vereinbaren. Trommer ist bereits als Botschafter in Honduras und Australien gewesen. Er ersetzt nun in dem Amt als Botschafter seinen Vorgänger Claude Robert Ellner, der im Juni seinen diplomatischen Dienst in Paraguay beendete. Paraguay unterhält seine 1860 diplomatische Beziehungen zu Deutschland. Damals wurde in Asunción das Abkommen für Freundschaft, Handel und Schiff-fahrt unterzeichnet. (abc)
Asunción: Der fallende Sojapreis beeinträchtigt die Produktion von Biodiesel. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, führt der Rückgang der Sojapreise auch zu einem Rückgang der Preise für Biodiesel die Petropar den Produzenten zahlt. Wie der Vorsitzende der Kammer von Biodiesel-Produzenten, Oscar Saurini erklärte, ist der Preis für Soja in den letzten Monaten auf dem internationalen Markt stark zurückgegangen. Der Rückgang der Preise ist auf das große Angebot an Soja zurückzuführen. Biodiesel-Fabriken haben jedoch noch eine größere Menge an Rohstoff der zu einem höheren Preis gekauft wurde. Zu den niedrigen Rohstoffpreisen kommt außerdem der niedrige Dollarkurs, welcher weiter die Produzenten von Biodiesel betrifft. Im vergangenen Jahr war die Produktion von Biodiesel nach einer schwierigen Periode angestiegen und dank der guten Preise fuhren die Firmen mit der Produktion fort. In diesem Jahr ist die Produktion erneut stark gefallen. (lanac)
Asunción: Die Firma Trociuk y Cía exportiert Konzentrat von Zitrusfrüchten nach fast ganz Europa. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, exportiert die Firma 85 Prozent ihrer Produktion von Konzentraten. Der Saft wird in großen Fässern nach fast ganz Europa exportiert, erklärte Andres Trociuk, Präsident der Firma mit Sitz in Fram, Departament Itapúa. Die 15 Prozent des Konzentrates die im Land bleiben, werden hier von verschiedenen Firmen zu Fruchtsäften verarbeitet. Die Fabrik von Trociuk hat in diesem Jahr bereits rund 17 Millionen Kilogramm Pampelmusen und 15 Millionen Kilogramm Apfelsinen verarbeitet. Die Firma hat auch damit begonnen, Zitrusbäume in Gewächshäusern zu ziehen. Ziel dabei ist es, den Befall mit der Krankheit Huanglongbing vorzubeugen. Die Krankheit hatte im vergangenen Jahr große Verluste für die Produzenten in der Zone verursacht. Die Bäumchen werden später an die Produzenten verteilt, die die Früchte an die Fabrik liefern. Wie Trociuk erklärte, arbeiten sie zurzeit mit 2.500 Produzenten, die insgesamt 5.500 Hektar mit Zitrusbäumen bepflanzen. (lanac)
Concepción: Die Expo Norte erweist sich als erfolgreich. Viel Bewegung und ein bedeutender Umsatz wurde laut Angaben von ABC Color durch die Expo Norte in der Stadt Concepción verzeichnet. Sowohl die Hotels, Tankstellen, Supermärkte und andere Geschäfte verzeichneten in diesen Wochen einen größeren Umstatz, seit Beginn der Expo Norte. Organisiert wird die Ausstellung von der Vereinigung von Händlern und Industriellen in Concepción, sowie der Regionalen Abteilung der Ländlichen Vereinigung Paraguays. Die Expo ist noch bis Sonntag geöffnet. (abc)
