Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 13. September 2014

Asunción: Im Oktober findet ein internationaler Kongress über Soziale Verantwortung der Unternehmen in Asunción statt. Der Kongress wird zum sechsten Mal infolge von der Vereinigung Christlicher Geschäftsleute, ADEC, organisiert. Der internationale Kongress über Soziale Verantwortung der Unternehmen soll eine Platform sein um gute Praktiken auszutauschen und die Aktionen und Ideen von nationalen und internationalen Führern kennenzulernen. In diesem Jahr lautet das Motto „Entwicklung mit sozialer Erneuerung“. Der Kongress findet am 2. und 3. Oktober im Sheraton Hotel statt. Die soziale Erneuerung ist ein neues Konzept, welches in den Unternehmen Raum gewinnt. Es geht dabei laut Ultima Hora darum, neue Sachen zu machen oder dieselben Sachen mit neuen Prozessen zu machen. Auf diese Weise werden konkrete Lösungen für soziale und Umweltprobleme gesucht. (uh)

 

Asunción: Der Konflikt zwischen der Regierung und Ärzten verschärft sich. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hat der Konflikt zwischen der Regierung und der Ärztegewerkschaft sich gestern verschärft als die Gewerkschaftler sich weigerten, ein Abkommen zu unterzeichnen. Durch das Abkommen sollte der für die kommenden Tage vorgesehene Streik aufgehoben werden. Wie der Generalsekretär der Gewerkschaft, Lilio Irala, aussagte, hätten einige Kollegen Sanktionen erhalten weil sie den Streik unterstützen. Aus diesem Grund hätten sie entschieden, die Vorvereinbarung mit der Regierung nicht zu unterzeichnen. Wie eine Ärztin erklärte, war die Direktorin der primären Gesundheitsversorgung von Caaguazú in eine andere Stadt versetzt worden. Bis diese auf ihren bisherigen Platz zurück versetzt wird, werden die Ärzte die Verhandlungen mit der Regierung nicht wieder aufnehmen. Die Regierung hatte angeblich versprochen, dass es keine Sanktionen und Folgen für streikende Ärzte geben werde. (lanac)
 
Asunción: Eine technische Mission der japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit, JICA, wird das Kontrollsystem für Sesam analysieren. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, befindet sich die technische Mission der JICA bereits im Land um die Verifizierung des für den Export bestimmten Sesam zu untersuchen. Zu Beginn der Arbeit hatten Behörden der Senave sich mit den japanischen Experten getroffen. Die Japaner besuchten die Labore der Senave um sich über die Kontrollmethoden über Reste von Pflanzenschutzmitteln zu informieren. Wie der Labordirektor der Senave aussage, waren in einigem Sesam Reste von Pflanzenschutzmitteln entdeckt worden, die die in Japan zugelassene Grenze überschreiten. Aus diesem Grund sei es notwendig, den Untersuchungsprozess und die Probenahme zu verstärken. Die japanischen Experten wollen sich außerdem mit Autoritäten treffen und mehrere Institutionen besuchen wie das Landwirtschaftsministerium, das nationale Institut für Technologie, Metrologie und Normen, INTN, das paraguayische Institut für Agrartechnologie, IPTA, die Fakultät für Landwirtschaft der nationalen Universität von Asunción und das Nationale Institut für Lebensmittel und Ernährung, INAN. (ipp)

Asunción: Angestellte der Wahljustiz erhalten Schulung über ein neues Informatiksystem. Der Informatikdirektor der Wahljustiz und der Abteilungsleiter für Netzwerke haben am vergangenen Sonntag die Wahlen in der Provinz Cordoba, Argentinien, beobachtet. In den Wahlen wurde ein neues elektronisches Wahlsystem gebraucht. Die paraguayischen Techniker nahmen vor den Wahlen an Vorträgen teil über die Handhabung der Technologie, Programme, Überwachungssystem des Prozesses und das Übertragungssystem. Die elektronische Ausrüstung bestand aus einem Computer mit einem Touchbildschirm. Der Computer hatte einen eingebauten Thermodrucker und einen Chip-Leser. Die Wähler haben alle einen Stimmzettel mit einem Chip, der in den Drucker gesteckt wird. Damit erscheinen auf dem Bildschirm die Anweisungen zum Wählen. Nach der Wahl wird ein Wahlzettel ausgedruckt, der in die Wahlurne gesteckt wird. Wie ein Vertreter der paraguayischen Wahljustiz aussagte, sei die größte Differenz zu anderen elektronischen Wahlsystemen, dass der Computer keine Daten speichert. Die Technologie wurde bereits in verschiedenen Provinzen von Argentinien und Ecuador angewandt. (ipp)

Asunción: Der Anstieg der Rindfleisch Preise veranlasst größere Investitionen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, hat der Preis für Rinder in den Schlachthöfen den Höchstpreis in den letzten drei Jahren erreicht. Dieser Anstieg motiviert Viehzüchter. Wie ein Viehzüchter und Leiter des genetischen Zentrums CIAMEG aussagte, ermutigt der Preisanstieg die Viehzüchter, größere Investitionen zu machen. Wie die ländliche Vereinigung Paraguays, ARP, informierte, war der Preis für Fleisch am Haken in dieser Woche leicht angestiegen, aufgrund eines geringeren Angebots. Luis Enrique Villasanti, Vorsitzender der ARP Regional Concepción erklärte, dass ein großes Interesse von Unternehmern besteht um im Departament Concepción zu investieren. Es gäbe Projekte um mehr Schlachthöfe in der Zone zu eröffnen. Eines der Projekte ist außerdem der Bau einer Seifenfabrik, um hier das Rinderfett des Frigorífico Concepción zu verarbeiten. (lanac)

Fram: Der Schweine-Schlachthof in Fram soll erweitert werden. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, will die Firma UPISA 2 Millionen Dollar investieren um ihre Anlage in Fram, Departament Itapúa zu erweitern. Mit der Erweiterung soll die Industrialisierung des Schweinefleisches verbessert werden. Wie der Vorsitzende der Firma, Ireneu Engelmann, aussagte, will die Firma ein neues System der Verarbeitung von Schweinefleisch für den Export einführen. Die Firma exportiert zurzeit 30 Prozent ihrer Produktion, während 70 Prozent auf dem nationalen Markt verkauft werden. Für dieses Jahr rechnet die Firma mit einem Wachstum von 30 Prozent. Das Schweinefleisch wird vor allem nach Osteuropa exportiert. UPISA schlachtet zurzeit 550 Schweine pro Tag und hat immer rund 48.000 Schweine am Mästen, verteilt unter den Produzenten. (lanac)

Asunción: China wird in 10 Jahren ihren Handel mit Lateinamerika verdoppeln. Laut Angaben der interamerikanischen Entwicklungsbank BID, wird das Volumen von Handel und Investitionen zwischen China und Lateinamerika in den nächsten Jahren steigen. Paraguay will ihre Verbindungen mit Asien verstärken indem vor allem die Lebensmittelproduktion im Land ausgenützt wird. Der Handel zwischen China und Lateinamerika lag im vergangenen Jahr bei mehr als 2 Milliarden Dollar. Laut Angaben der BID könnten der Handel und die Investitionen sich in den nächsten 10 Jahren verdoppeln, welches gute Gelegenheiten für Unternehmen beider Regionen gäbe. Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite nimmt an dem Forum China-Lateinamerika teil, welches von der BID organisiert wird. Hier hob er die guten Investitions- und Handelsgelegenheiten in Paraguay hervor. Auf dem Gipfeltreffen wurden verschiedenen Themen behandelt und Kenntnisse ausgetauscht über die Bekämpfung von Entwicklungsproblemen. Hunderte von Führungskräften und Unternehmer nehmen laut La Nación an dem Forum teil um über Handelsgelegenheiten zwischen beiden Kontinenten zu erfahren. (lanac)

Asunción: Das System Visum bei Ankunft hat bereits rund 2 Millionen Dollar eingebracht. Das System wurde vor anderthalb Jahren eingeführt. In dieser Zeit sind laut Daten der nationalen Luftfahrtdirektion, Dinac, mehr als 11.000 Passagiere von 5 verschiedenen Nationalitäten nach Paraguay gekommen. Rund 8.500 der Passagiere kamen aus den USA. Paraguay hat für fünf Länder das System Visum bei Ankunft eingeführt, diese sind Australien, Canada, Taiwan, USA, Neuseeland und Russland. Die Passagiere zahlen bei Ankunft in Paraguay dieselbe Summe die ein Paraguayer für ein Visum in dessen Land zahlen muss. Die Einnahmen durch das Visum bei Ankunft werden an das Außenamt weitergeleitet, informierte die Tageszeitung La Nación. Das System nützt auch dem Informationsaustausch zwischen der Interpol und der Migrationsbehörde, vor allem in Bezug auf Personen mit einer Vorstrafe für Terrorismus. (lanac)

Asunción: Paraguay will den Sitzungs-Tourismus verdoppeln. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, liegt Paraguay zurzeit auf Platz 65 des Ranking der internationalen Vereinigung für Kongresse und Konventionen, ICCA. In den nächsten vier Jahren will Paraguay bis auf Platz 40 aufsteigen. Um dieses Ziel zu erreichen, haben sich die öffentlichen und privaten Sektoren verbündet und einen internationalen Berater angeheuert. Der Berater, Arnaldo Nardone, hat gestern dem Paraguay Convention & Visitors Bureau und dem Tourismussekretariat, Senatur, die Resultate seiner Studie vorgelegt. In den letzten vier Monaten hatte Nardone unter anderem Marktstudien vorgenommen und verschiedene Städte, Workshops und Konferenzen besucht. Nun hat er einen Plan mit drei strategischen Achsen vorgelegt. Diese beinhalten einen Entwicklungsplan für das Land, einen Plan für internationale Kundengewinnung und einen Plan für internationale Werbung. Im vergangenen Jahr wurden 23 Internationale Sitzungen in Paraguay abgehalten. Diese Anzahl soll nun in vier Jahren verdoppelt werden. (abc)

Ñemby: Die Stadt Ñemby führt eine Kampagne durch um frei von der Mücke Aedes Aegyptis zu werden. Laut Voraussagen der Wetterbehörde kann ab der zweiten September-Hälfte mit beständigen Regenfällen gerechnet werden. Aus diesem Grund hat das Gesundheitsministerium empfohlen, die Höfe zu kontrollieren um mögliche Brutstellen der Mücke zu beseitigen. Am kommenden Montag soll eine Kampagne diesbezüglich in der Stadt Ñemby beginnen. Die Kampagne besteht aus der Beseitigung von Brutstellen und potentiellen Brutstellen, Besprühungen und Bewusstmachung der Bevölkerung, so die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)