Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 18. September 2014

Asunción: Die paraguayische Fleischkammer sucht nach neuen Märkten für den Fleischexport. Wie Luis Pettengill von der paraguayischen Fleischkammer gegenüber Ultimahora erklärte, ist das Ziel, die Öffnung neuer Märkte, um den Handel zu diversifizieren. Derzeit werde mit Hong Kong diesbezüglich verhandelt. Dieser Markt könne der Schlüssel zu Exporten paraguayischer Produkte nach China sein, hieß es. Man warte auch auf eine Zusage der Europäischen Union, um wieder Fleisch in die EU exportieren zu können erklärte Pettengill. Ein weiterer Markt der von Paraguay angestrebt wird, sind die USA. Mit Venezuela werden ebenfalls Verhandlungen geführt, bei denen in Kürze mit positiven Ergebnissen gerechnet wird. (uh)

 

Asunción: Der Verteidigungsminister, Bernardino Soto Estigarribia will keine Misshandlungen in den Nationalen Streitkräften mehr zulassen. Das erklärte er gestern gegenüber dem staatlichen Nachrichtenportal, IP-Paraguay. Er bezog sich dabei auf ein Video, das am Montag veröffentlicht worden war und zeigte, wie ein Unteroffizier grausam von einem Vorgesetzten wegen eines Vergehens bestraft wurde. Wie Soto Estigarribia dazu sagte, leben wir in einer anderen Zeit, in der solche Art von Misshandlungen nicht mehr geduldet würden. Wie er sagte, werde man gegen den Unterleutnant ein Schnellverfahren einleiten. Soto Estigarribia hatte sich zuvor zu einer Sitzung mit der Kommission für Verfassungsfragen des Senats getroffen und versicherte, dass der Unterleutnant bis zur Klärung des Falls unter Arrest stehe. (ipp)

Asunción: Der Minister für öffentliche Bauten und Verkehr hat sich überrascht gezeigt über eine Nachricht in Bezug auf die Schließung von Schlaglöchern mit Steinen und Sand auf der Transchaco Straße. Wie er gestern Nachmittag gegenüber ABC Color erklärte, habe ihn die Nachricht am Morgen vollkommen überrascht. Er sei damit nicht einverstanden und werde die Situation überprüfen, erklärte Ramón Giménez Gaona. Die Zeitung ABC Color hatte gestern Morgen berichtet, dass die Schlaglöcher auf der Transchaco Straße mit Sand und Steinen gefüllt und dann geglättet würden. Dieses sei eine vorübergehende Lösung, bis die eigentlichen Reparaturarbeiten gemacht würden, hieß es. Die Nachricht wies jedoch gleichzeitig darauf hin, dass einige Schlaglöcher nur mit Erde zugeschüttet würden. (abc)

Asunción: Die Regierung will einen Gesetzesentwurf vorantreiben, der die Vergabe von günstigen Krediten für kleine Viehzüchter vorsieht. Das informierte gestern der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer, Hugo Velázquez nach einer Sitzung mit Staatspräsident, Horacio Cartes und dem Landwirtschaftsminister, Jorge Gattini, dem Planungsminister, José Molinas und dem Vorsitzenden des Viehzüchterfonds, Martín Maciel. Die Kreditvergabe soll eine weitere Unterstützung seitens der Regierung für Kleinproduzenten sein und ebenso wie die Familien Landwirtschaft bessere Möglichkeiten für wenig bemittelte Familien schaffen. Eine der möglichen Aktionen wird es sein, die Viehzüchterfonds zu stärken und die günstigen Kredite durch diesen zu kanalisieren. In Bezug auf die Zahl der Viehzüchter erklärte Velázquez, das in Paraguay etwa 171 tausend Betriebe sich der Viehzucht widmen. Davon sind 7 tausend große Viehzuchtbetriebe und der Rest wird als kleine und mittlere Betriebe bezeichnet. Letztere sollen von dem Programm profitieren, informierte die Zeitung abc Color. (abc)