Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 25. September 2014

Fortin Boqueron: An diesem Wochenende finden Feierlichkeiten zum Gedenken an die Schlacht von Boqueron statt. Wie aus einem Schreiben der Departamentsverwaltung von Boqueron hervorgeht, beginnen die ersten Aktivitäten in diesem Rahmen mit einer Freizeit für Jugendliche. Für den 27. und 28. September hat das Erziehungsministerium diese nationale Studentenfreizeit geplant. Die Departamentsregierung ihrerseits organisiert für Sonntag den 28. September ab 18 Uhr ein Musikfest. Am Feiertag zur Schlacht von Boqueron am 29. September findet dann ein Militäraufmarsch statt. Zu dieser historischen Gedenkfeier werden außerdem insgesamt 1 tausend 500 Schüler erwartet.

Asunción/Madrid: Der paraguayische Botschafter für Spanien, Antonio Rivas Palacios hat gestern im spanischen Außenamt eine Kopie seiner Beglaubigungsschreiben vorgelegt. Wie die Zeitung ABC Color informierte, wird er am 6. Oktober dem König, Felipe dem 6. die originalen Beglaubigungsschreiben vorlegen, um dann offiziell als Botschafter Paraguays in Spanien seine Arbeit aufzunehmen. Momentan befindet sich der Monarch in New York, wo er an der Generalversammlung der Vereinten Nationen teilnimmt. Rivas Palacios hat sich für seine Arbeit als Botschafter zum Ziel gesetzt, die Wirtschaftsbeziehungen zu festigen. Auch will er sich um die 80 tausend paraguayischen Landsleute bemühen, die in Spanien leben. Seit Beginn des vergangenen Jahres hatte Paraguay keinen Botschafter mehr in Spanien, nachdem der Diplomat, Oscar Cabello von seinem Amt zurück trat. (abc)

Asuncion: In diesen Tagen ist mit der Machbarkeitsstudie für den Ausbau des Flughafens Silvio Pettirossi begonnen worden. Das Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Passagiere in Zukunft zu verdoppeln. Dazu ist eine Investitionssumme in Höhe von 148 Millionen US Dollar geplant. Die Machbarkeitsstudie wird von der Europäischen Union finanziert. Der Vorsitzende der Nationalen Direktion für zivile Luftfahrt, Dinac betonte die Notwendigkeit der Investitionen, um den Handel und den Tourismus im Land zu fördern. Bei der Machbarkeitsstudie sollen die Parameter, technische Möglichkeiten und deren Umsetzung, Risikomanagement und Wirtschaftsindex untersucht werden. Diese sollen dann im Vorfeld der geplanten Maßnahme ein Indikator für die wirtschaftliche und soziale Projekt-Rentabilität sein, so die Zeitung ABC Color. (abc)

Asunción/Bogotá: Kolumbien ist an der Erfahrung Paraguays im Bereich des Flusstransports interessiert. Wie der Zeitung ABC color zu entnehmen war, befindet sich zur Zeit der kolumbianische Konteradmiral, Jorge Carreño in Paraguay. Er ist Vorsitzender der Körperschaft für Wissenschaft und Technologie für Industrielle Entwicklung der Schiffsindustrie der kolumbianischen Marine. Das Ziel seines Besuchs ist es, die bilateralen Beziehungen zwischen Paraguay und Kolumbien zu festigen, durch den Austausch von Erfahrung, technischem Wissen, sowie im Bereich von Normen und Projekte in Bezug auf Schifffahrt, Häfen, Werften und Verteidigung. Das informierte der paraguayische Vizeminister für Wirtschaftsbeziehungen und Integration, Rigoberto Gauto. In diesem Sinne fand gestern eine Arbeitssitzung statt, an der auch diplomatische Vertreter Kolumbiens und von Seiten Paraguays Vertreter der Nationalen Kommission der Wasserstraße, des Ministeriums für Öffentliche Bauten und Verkehr, der Generaldirektion des Schiffshandel, der Hafen und Schifffahrtverwaltung, sowie der Marine teilnahmen. Eine Zusammenarbeit im Bereich des Flusstransports, hatte die kolumbianische Außenministerin, María Angela Holguín im März dieses Jahres beantragt. (abc)

Asunción/Carmelo Peralta: Die Katastrophenschutzbehörde, SEN und die Paraguayische Marine hat heute früh erneut die Suche nach den Vermissten des Schiffunglücks aufgenommen. Für die Suche wurden taktische Taucher in das Unglücksgebiet geschickt, berichtete die Zeitung ABC Color. Weiter nahm die SEN Kontakt zu den brasilianischen Behörden auf, um auch von Brasilien Taucher anzufordern. Wie die Presse berichtete, werden noch etwa 10 brasilianische Touristen und drei Besatzungsmitglieder des Schiffes, Sueños Pantanal vermisst. Das Schiff war gestern um etwa 17 Uhr 30 während eines starken Sturms in der Zone von Carmelo Peralta gekentert. Wie es hieß, wurde das Schiff in einer Tiefe von 11 Metern gefunden. Es wird nicht ausgeschlossen, dass einige Vermissten in dem gesunkenen Schiff eingeschlossen sind, informierte ein Korrespondent der Zeitung ABC Color. Bisher konnten 12 Personen lebend geborgen werden. Eine Person, die noch nicht identifiziert werden konnte, wurde tot geborgen. Unter den den Geretteten befanden sich 5 Touristen und 7 Besatzungsmitglieder. (abc)

Asunción: In Paraguay steigt die Nachfrage nach ausgebildeten Führungskräften für Unternehmen. Wie der Vorsitzende der International Business School, ADEN, Ricardo Greco Guiñazú gegenüber ABC Color erklärte, bietet Paraguay derzeit ein geeignetes Klima für Investitionen. Mit der steigenden Anzahl von neuen Firmen, die sich in Paraguay niederlassen, steigt jedoch auch die Notwendigkeit für mehr ausgebildete Führungskräfte. Die paraguayische Bevölkerung müsse dieses Wachstum begleiten, in dem mehr Jugendliche für Leitungsposten in Unternehmen ausgebildet werden. Wenn dieses nicht der Fall sei, würden diese Posten von Ausländern besetzt werden. Die ADEN will sich nun darum bemühen, diese Nachfrage zu decken, indem Jugendliche für die Führungsposten in Unternehmen ausgebildet werden. In diesem Sinne wurde eine strategische Zusammenarbeit mit dem Paraguayischen Unternehmerklub vereinbart, um gemeinsame Aktionen voranzutreiben. ADEN ist derzeit in 17 Ländern vertreten und setzt sich für die Ausbildung von Jugendlichen als Führungskräfte in Unternehmen ein. Die ADEN ist von dem Rat für Business Schools an Programms, ACBSP akkreditiert aufgrund seines pädagogischen Qualität Standards. (abc)

Paso Yobai: Die Firma Lampa investiert 1 Million Dollar um die Goldproduktion zu steigern. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, fördert die Firma Latin American Minerals Paraguay, Lampa, Gold in Paso Yobai. Mit der Investition will die Firma neue Technologie einführen um das geförderte Metal besser auszunutzen. Lampa hat seit 2012 Gold nach Canada exportiert, wo es veredelt wird. Insgesamt hat die Firma bisher mehr als 90 Kilogram Gold exportiert, für einen Wert von rund 4 Millionen Dollar. Nun wollen die Eigentümer der Firma in der Börse von Canada neue Investoren anziehen um noch in diesem Jahr weitere Bohrungen zu machen. Die Firma hat für dieses Jahr 20 neue Bohrungen geplant. (lanac)

Asunción: Die staatliche Rohölgesellschaft, Petropar plant den Kauf von eigenen Barkassen. Das kündigte der Vorsitzende der Körperschaft, Rómulo Campos gestern vor der Zweikammerkommission für Haushaltsfragen an. Wie er sagte, sollen im kommenden Jahr für den Kauf von Barkassen 20 Millionen Dollar investiert werden. Das Ziel dieser Investition ist eine größere Unabhängigkeit in Bezug auf den Transport von Treibstoff, berichtete ABC Color. Gleichzeitig sieht der neue Petropar Vorsitzende auch die Notwendigkeit, weitere Staatseigene Tankstellen zu bauen, um mehr Gewinne zu erzielen. Momentan verfügt Petropar über zwei Tankstellen. In Bezug auf die Schulden Petropars mit Venezuela erklärte Campos, der er im Oktober eine Reise nach Venezuela plane, um die Verhandlungen diesbezüglich weiterzuführen. (abc)

Joel Estigarribia: Die Beratungsstelle für Erneuerbare Energien und des Technologischen Parks von Itaipú hat Fortschritte des Projekts zur sicheren Stromversorgung im Chaco vorgestellt. Die Präsentation fand im Sitz des Verteidigungsministeriums statt. Bei der Gelegenheit wurden Details in Bezug auf die Arbeiten vorgestellt, die bis heute im Prozess zum Kauf von Maschinen zur Stromversorgung in abgelegenen Ortschaften gelaufen sind. Als Beispiel wurde die Militärbasis, Joel Estigarribia genannt, wo das Projekt zur Gewinnung erneuerbarer Energien zur Stromversorgung in Form von Sonnenenergie umgesetzt wird. Gestern hatte ein Team des Technologischen Parks von Itaipú erste Wartungsarbeiten an dem Stromverteilernetz in Joel Estigarribia vorgenommen. Die Solarplatten sollen im Oktober installiert werden. Danach soll auch in der 5. Infanterie Division in Mayor Pablo Lagerenza, Alto Paraguay das Projekt vorangetrieben werden. (abc)

Asunción: Eine Firma will die Produktion von gefrorenen Lebensmitteln in Paraguay steigern. Es handelt sich um die Firma Capanna, welche seit zwei Jahren gefrorene Pizzas herstellt und im Land vermarktet. Die Firma hat nun mit einer Investition von 70.000 Dollar ihre Produktionskapazität von 124 Pizzas pro Tag auf 180 pro Stunde erhöht. Capanna bietet 7 verschiedene Pizza Arten an und ist zurzeit dabei, neue Geschmäcker und Produkte zu entwickeln. Auch plant die Firma, eine Produktlinie für Glutenunverträgliche einzuführen. Wie ein Vertreter der Firma aussagte, sind sie die erste nationale Firma, die gefrorene Pizzas herstellt. Capanna ist Teil des Familienunternehmens “La Cabaña de Maria”, die süße Produkte unter dem Namen Delicatessen y Secretos herstellt. Capanna plant laut La Nación, ab dem kommenden Jahr ihre Produkte auch zu exportieren. (lanac)