Asunción: Die Steuereinnahmen sind im Oktober um fast 50 Prozent angestiegen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat die Steuerbehörde im Oktober 721 Milliarden Guaranies eingenommen, fast 50 Prozent mehr als im selben Monat des Vorjahres. Somit liegen die Gesamteinnahmen dieses Jahres bei mehr als 8 Billionen Guaranies, mehr als die gesamten Einnahmen des Vorjahres. Grund für den starken Anstieg im Oktober war die erste Zahlungsfrist der Landwirtschaftssteuer IRAGRO, die in den Monat Oktober fiel. Auch die Frist für die landwirtschaftliche Mehrwertsteuer für kleine und mittelgroße Produzenten lief im Oktober ab. Weiter wurden stärkere Kontrollen durchgeführt und zahlreiche Fälle von Steuerhinterziehung aufgedeckt, welche zu freiwilligen Zahlungen der ausstehenden Steuern führten. (ipp)
Asunción: Die paraguayische Regierung akzeptiert keine Hilfe aus dem Ausland um den entführten Arlan Fick Bremm zu befreien. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat Außenminister Eladio Loizaga heute bestätigt, dass der Fall eine interne Angelegenheit ist und eine Vermittlung vonseiten Brasiliens nicht akzeptiert werde. Ein brasilianischer Senator hatte sich gestern mit dem Vater von Arlan Fick Bremm und dem Senator Arnaldo Giuzzio getroffen. Bei der Gelegenheit versprach er, alles mögliche zu tun damit sein Land sich für die Freilassung des Jugendlichen einsetze. Loizaga sagte einem Radiosender gegenüber aus, dass Paraguay bereits internationale Hilfe erhalten hat in den Entführungsfällen. Die Regierung habe jedoch keine Vermittlung akzeptiert. In einem Video das vor Kurzem veröffentlicht wurde, hatte Arlan um die Vermittlung der brasilianischen Regierung gebeten um zu garantieren, dass die EPP ihn lebendig frei lasse. (abc)
Asunción: Der Bürgermeister von Ypejhú, Vilmar Acosta, ist aus der Colorado Partei ausgeschlossen worden. Wie der Vorsitzende des Verhaltensausschusses der Colorado Partei heute bestätigte, wurde Acosta aus der Liste der Parteimitglieder gestrichen. Acosta wird von der Polizei aufgrund des Mordes vom Journalisten Pablo Medina und dessen Assistentin gesucht. Die Polizei und Staatsanwaltschaft sehen ihn als Verantwortlicher des Mordes an. Die Colorado Partei wird außerdem 40 weitere Mitglieder untersuchen auf ihre angeblichen Verbindungen mit dem Drogenhandel. Vilmar Acosta kann laut ABC Color in frühestens fünf Jahren seine Wiederaufnahme in die Colorado Partei beantragen. (abc)
Asunción/Großbritannien: Der Minister für öffentliche Bauten und Verkehr, Ramon Jimenez Gaona, präsentiert Investitionsgelegenheiten in Großbritannien. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, befindet Jimenez Gaona sich in London, England, wo er sich mit Bauunternehmern trifft die daran interessiert sind, in Paraguay zu investieren. Auch präsentiert er bei der Gelegenheit die Infrastrukturprojekte der Regierung. Zu den Projekten gehören die Erweiterung einiger Fernstraßen, die Rekonstruktion der Transchaco Straße, biozeanische Korridore wie die Straße zwischen Carmelo Peralta und Loma Plata, die Modernisierung des Flughafens Silvio Pettirossi und andere mehr. (ipp)
Asunción: Acht spanische Unternehmen sind an Investitionen in Paraguay interessiert. Das kündigte der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramon Jimenez Gaona, nach einem Besuch in Spanien an. Von den acht Baufirmen haben drei bereits an einigen Ausschreibungen der paraguayischen Regierung teilgenommen. Die Unternehmer zeigten sich vor allem an Straßeninfrastruktur, Wasser und Sanierung wie auch der Modernisierung von Flughäfen interessiert. Mehrere Firmen wollen in der kommenden Woche Vertreter nach Paraguay schicken um eine Wirtschaftserkundung zu machen und nach Allianzen mit paraguayischen Unternehmen zu suchen. Mit der Suche nach Investoren will die Regierung IP-Paraguay zufolge vor allem die öffentlich-private Allianz, APP vorantreiben. (ipp)
Salto del Guairá: Die Staatsanwaltschaft schließt eine Alkoholfabrik. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hat eine Umwelt-Staatsanwältin gestern die Alkoholfabrik San Luis von Salto del Guairá überprüft und deren Schließung angeordnet. Wie es hieß, hatte ein Bewohner der Zone eine Anzeige gegen die Fabrik erstattet. Beim gestrigen Eingriff hatte die Staatsanwaltschaft festgestellt, dass die Fabrik ihre Abflüsse durch einen illegalen Kanal direkt in einen Bach führte. Die Fabrik verfügte über keine Bearbeitungsanlage für die Abflüsse. Die Staatsanwältin kündigte an, dass die Führungskräfte der Firma mit illegaler Entsorgung der Abfälle und Verseuchung von Gewässern belastet werden. (lanac)
Asunción: Die liberale Partei suspendiert den Abgeordneten Carlos Portillo für sechs Monate. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat die liberale Partei den Abgeordneten für sechs Monate aus der Partei suspendiert. Grund für die Suspendierung ist angeblich die Verletzung des Partei-Statutes. Die Entscheidung für die Suspendierung wurde gestern vom Verhaltensausschuss der Partei getroffen. Die Funktionen Portillos als Abgeordneter werden davon jedoch nicht betroffen. Portillo hatte mehrere verbale Äußerungen und Kommentare gemacht, die seine Eignung als Abgeordneter in Frage stellen ließen. Außerdem hatte er einen Betrug gegen den Staat begangen, indem er Reisegeld für eine Reise in die USA kassiert hatte, ohne die Reise anzutreten. Nachdem der Fall aufgedeckt wurde, zahlte er das Geld zurück. (abc)
Zentral Chaco: Neues Programm im lokalen Fernsehsender TV-Chaquenha ab November. Wie aus Angaben vom Programmdirektor von TV-Chaquenha, Erik Guzman hervorgeht, handelt es sich um ein 15minütiges Fernsehprogramm für Viehzüchter und Bauern im Chaco. Unter dem Namen «Chaco Rural – El Programa del productor y ganadero Chaqueno» werden in Zusammenarbeit mit den Beratungsdiensten der drei Chacokolonien Programme für Landwirtschaft und Viehzucht erstellt. Die Moderatorin des Fernsehprogramms ist Naira Ferreira, die durch ihre Tätigkeit beim Corral Filadelfia Erfahrungen im Ackerbau- und Viehzuchtbereich aufweist. Die Sendungen werden teils im Studio, aber auch auf den Feldern aufgezeichnet. Sie werden im Wechsel einmal in der spanischen Sprache, und in der Woche darauf in der deutschen Sprache ausgestrahlt. Am Mittwoch um 21 Uhr ist jeweils eine neue Sendung zu sehen und am Freitag um 21 Uhr wird die Sendung wiederholt. An diesem Mittwoch, den 5. November wird die erste Sendung von «Chaco Rural – El Programa del prodcutor y ganadero Chaquenho» in der spanischen Version ausgestrahlt. (zp-30)
