Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 20. November

Asunción/Ecuador: Staatspräsident, Horacio Cartes reist heute nach Ecuador. Dort wird er seinem Amtskollegen, Rafael Correa erstmals einen offiziellen Besuch abstatten. Cartes wird vom Außenminister, Eladio Loizaga begleitet. Wie die Zeitung ABC Color informierte, findet heute Abend in der paraguayischen Botschaft Ecuadors ein Empfang statt. Morgen soll Cartes vom Bürgermeister Quitos, zum Ehrengast der Stadt ernannt werden. Danach ist ein Treffen mit den Staatschefs Paraguays und Ecuadors geplant. Cartes wird morgen Abend in Paraguay zurückerwartet.

 

Ciudad del Este: Paraguay will seine Sojaproduktion erhöhen. Das Ziel ist auf 30 Millionen Tonnen zu gelangen, informierte die Zeitung ABC Color. Derzeit liegt die Sojaproduktion in Paraguay bei 12 Millionen Tonnen. Damit können Lebensmittel für etwa 50 Millionen Menschen hergestellt werden. Wie der internationale Berater, Mohan Kholi, Experte der Paraguayischen Kammer für den Soja Export, sagte, hat Paraguay bei weitem noch nicht seine Kapazität im Soja -anbau erschöpft. Deshalb werde eine Produktion von 30 Millionen Tonnen angestrebt. Das Thema wurde auf dem internationalen Soja Forum behandelt, das in diesen Tagen im Casino Hotel Acaray von Ciudad del Este stattfindet. Mit dem Anstieg der Produktion müsse laut Kholi auch mehr Gewicht auf nachhaltige Produktion gelegt werden. Das heißt, dass Technologien angewandt werden, die den Boden nicht auslauten, noch die Artenvielfalt des Waldes schaden. Weltweit gebe es mehr als 800 Millionen unterernährte Personen. Paraguay produziert viel Soja, Mais, Weizen und Sonnenblumen, jedoch wenig andere Produkte. Wenn Paraguay diese im Auge behält, könnte das Land in Zukunft bedeutend dazu beitragen, den Hunger in der Welt zu reduzieren, hieß es. (abc)

Asunción: Paraguay gilt als wichtige Route für den illegalen Handel von gestohlenen Autos. Das versicherte der Polizei Chef für Justiz Ermittlungen im Bereich des illegalen Fahrzeughandels, Angel Arroyo Morales aus Spanien. Arroyo Morales nimmt derzeit in Paraguay an einem Seminar teil. Bei dem Seminar geht es laut Angaben der Zeitung ABC Color um den illegalen Handel von gestohlenen Wagen. Das Seminar wurde von der Interpol gemeinsam mit der Polizei im Kampf gegen Wirtschaftsdelikte organisiert. Laut Arroyo Morales gebe es bereits fortgeschrittene Ermittlungen und die Resultate sollten in Kürze veröffentlicht werden. (abc)

Asunción: Am Samstag beginnt in Paraguay das 7. Forum paraguayischer Industrie Unternehmer. Das Forum findet laut ABC Color im Sitz der Paraguayischen Industrie Union, UIP statt. Das Forum ist besonders für junge Industrielle und Studenten, jedoch auch für Unternehmer gedacht, die Kontakt zu anderen Industrieketten suchen oder von den Erfahrungen anderer erfolgreicher Unternehmer etwas lernen wollen. Für die Vorträge wurden internationale Redner des John Maxwell Teams eingeladen.

Mariscal Estigarribia: Der Bürgermeister von Mariscal Estigarribia ist von der Deutschen Botschaft in Paraguay stark kritisiert worden. Grund dafür ist, dass ein Abkommen zum Bau von Klassenräumen nicht eingehalten wurde. Es handelt sich um zwei Klassenräume für die Schule der Siedlung Feliciano Saldívar, auch als Diez cué bekannt. Das Projekt war mit 104 Millionen Guaranies veranschlagt worden, von denen 60 Millionen Guaranies von der Deutschen Botschaft gespendet wurden. Mit dem Bau wurde zwar begonnen, jedoch haben die Klassenräume keinen Fußboden, noch sind die Wände verputzt. Die Botschaft will nun die Rückgabe der Gelder fordern. Zudem wurde der Gouverneur von Boquerón, Edwin Pauls gebeten, den Bürgermeister um eine Erklärung für das Nicht einhalten des Abkommens zu bitten. (abc)

Asunción. Die Vereinten Nationen wollen die Situation der Indigenen in Paraguay auswerten. Dazu wird die Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen für die Rechte der Indigenen Bevölkerung, Tauli Corpuz morgen in Paraguay erwartet. Während einer Woche will sie die Situation der Indianersiedlungen in Paraguay analysieren. Punkte, die dabei in Betracht gezogen werden, sind das Recht für Zugang zu Land und Naturressourcen. Die unabhängige Expertin der Uno unterstrich ihre Absicht, ein besseres Verständnis über die verschiedenen Erfahrungen und Visionen der Indigenen, besonders der indigenen Frauen zu erhalten. Während ihres Aufenthalts in Paraguay will sich Tauli Corpuz mit Vertretern der Indigenen, als auch mit Regierungsfunktionären zu Gesprächen treffen, berichtete Paraguay.com. (py.com)

Asunción: Unicef stellt zahlreiche Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Rechte von Kindern in Paraguay fest. Das geht aus einem Bericht der Unicef hervor. Wie es weiter heißt, arbeiten in Paraguay 440 tausend Kinder und pro Tag sterben 4 Babys. Zudem erhalten viele Kinder nicht eine ausreichende Bildung. Wie die Vertreterin der Unicef in Paraguay, Rosa Elcarte informierte, hat Paraguay 1990 ein Gesetz zur Einhaltung der Rechte von Kindern ratifiziert. Nach der Unterzeichnung habe es in diese Richtung bedeutende Fortschritte geben. Trotzdem gebe es noch viele Mängel die in Zukunft korrigiert werden müssten. Besonders im Bereich der Bildung müsse noch manches getan werden. Während Kinder in den städtischen Schulen oft 12 Jahre Schulbildung haben, sind es in den ländlichen Zonen bei der sozial schwachen Bevölkerung im Durchschnitt nur 5 Jahre Schulbildung und bei den Indigenen nur 3 Jahre, informierte lanación. (lanación)

Asunción: Die Immobiliensteuer wird im kommenden Jahr um 3,5 Prozent ansteigen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, werden Eigentümer von Grundstücken in städtischen Zonen des Landes ab dem kommenden Jahr 3,5 Prozent mehr in Immobiliensteuern zahlen als zuvor. Damit steigt der Prozentsatz nach dem Verbraucherpreisindex. In ländlichen Zonen steigt die Gebühr um 18 Prozent, erklärte die Direktorin des nationalen Katasterdienstes, Analia Aranda. Wie sie erklärte, ist dieses eine zusätzliche Steuer zu den Steuern der Munizipalitäten, so dass der Anstieg in den verschiedenen Zonen unterschiedlich sein könnte. Die derzeitige Immobiliensteuer beläuft sich auf 1 Prozent des Steuerwertes der Grundstücke. In städtischen Zonen wird die Steuer auf den Wert des Landes und der Gebäude verrechnet, während in ländlichen Zonen nur der Wert des Landes in Betracht gezogen wird. Das Katasteramt will eine neue Methode einführen um die Grundstücke in ländlichen Zonen zu bewerten, indem das Land in verschiedene Zonen geteilt wird, je nach landwirtschaftlicher Eignung des Bodens. (lanac)

Asunción: Paraguay erfüllt die Fleisch-Export-Quote Taiwans. Die paraguayischen Schlachthöfe haben La Nación zufolge bereits ihre Quote von 880 Tonnen Rindfleisch erfüllt, die Taiwan dem Land für dieses Jahr zugeteilt hatte. Der Fleischexport nach Taiwan hat mehr als 4 Millionen Dollar Devisen ins Land gebracht, mit einem Durchschnittspreis von 4.660 Dollar pro Tonne. Für das kommende Jahr wird Taiwan die Quote für Paraguay auf rund 1.700 Tonnen verdoppeln. Taiwan hat erst vor 7 Monaten wieder seinen Markt für paraguayisches Rindfleisch eröffnet, nach dem Aftosaausbruch im Jahr 2011. Taiwan ist ein wichtiger Markt für den Sektor, da es einen hohen Konsum von Rindfleisch hat. Laut Daten des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, hat Paraguay von Januar bis Oktober dieses Jahrs mehr als 200.000 Tonnen Rindfleisch im Wert von über 1 Milliarde Dollar exportiert. Das Fleisch wurde in 32 verschiedene Märkte exportiert. (lanac)

Asunción.Einige Botschafter sollen von ihrem Außendienst zurückbeordert werden. Wie der Außenminister, Eladio Loizaga gegenüber Ultimahora erklärte, sind die betreffenden Botschafter bereits seit 2007 im Dienst und haben somit bereits ihre Amtszeit erfüllt. Es kehren der Botschafter aus Korea, Ceferino Valdez und aus Österreich, Horacio Alberto Noguez zurück. Laut Gesetz Paragraph 13 des Gesetzes 1 tausend 335 sollen Diplomaten nicht länger als 6 Jahre in einem Land als Botschafter dienen. Ein weiterer Diplomat, der nach 5 jährigem Einsatz nach Paraguay zurückkehrt ist Manuel Schärer, der in Kanada als paraguayischer Botschafter tätig war. (uh)

Asunción.In Paraguay gibt es 190 Superreiche. Das geht aus dem Bericht der Superreichsten Menschen der Welt hervor. Die Studie wurde von der Beraterfirma, Wealth-X durchgeführt. Diesem Bericht von 2014 zufolge leben in Paraguay 190 Personen, die ein Vermögen von mehr als 30 Millionen Dollar haben. Damit ist die Zahl der Superreichen in den letzten Jahren angestiegen. 2012 waren es 165 Personen und 2013 175 Personen, die ein Vermögen von mehr als 30 Millionen Dollar besitzen. Insgesamt beläuft sich das Vermögen dieser Personen auf 25 Milliarden US Dollar. Das sind etwa 80 Prozent des Brutoinlandprodukts Paraguays. In Südamerika ist Brasilien das Land mit den meisten Superreichen. Hier sind etwa 4 tausend 200 Personen, die als Superreich bezeichnet werden und in Uruguay 125 Personen, wie aus dem Nachrichtenportal Paraguay.com verlautete.(py.com) .