Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 3. Dezember 2014

Asunción: Der Minister des Obersten Gerichthofs, Victor Núñez ist gestern von seinem Amt zurückgetreten. Er entschloss sich zu dem Rücktritt, bevor der Kongress einem politischen Gerichtsprozess zustimmte, um ihn seines Amtes zu entheben, erklärte seine Sekretärin Soraya Alas gegenüber ABC Color. Der 72 Jährige gehört der Colorado Partei an und war seit 2003 als Minister des Obersten Gerichtshofs tätig. Am 4. November hatte Núñez noch versichert, dass er sich nicht einem politischen Gerichtsverfahren unterstellen werde. Der Oberste Richter wird in mehreren Fällen der schlechten Amtsführung beschuldigt. Zudem waren mehrere seiner Familienangehörigen im Obersten Gerichtshof angestellt. (abc)

Filadelfia: Im Chaco könnte möglicherweise ein neues Departament gegründet werden. Das Thema wurde gestern laut Informationen von ABC Color auf einer Sitzung der Ratsmitglieder der Bezirke Teniente Irala Fernández, Loma Plata und Filadelfia behandelt. Das Projekt wurde von dem Abgeordneten des Departaments, Presidente Hayes, Julio Enrique Mineur vorgestellt. Das neue Departament würde die Bezirke von Teniente Irala Fernandez und Puerto Pinasco im Department Presidente Hayes, sowie Loma Plata im Departament Boquerón umfassen. Ziel sei es, so  die Förderung dieser Zone zu fördern. An der Sitzung nahm neben dem Abgeordneten Mineur der Gouverneur von Boquerón Edwin Pauls und der Bürgermeister von Teniente Irala Fernández Ramón Zavala teil.  Wie Mineur sagte, habe es bis 1992 im Chaco 5 Departamente gegeben. Das Ziel sei es nun, wieder kleinere Zonen zu schaffen, die besser überschaubar seien und in denen die Verbindung effektiver gemacht werde. Zudem würden die drei Departamentsverwaltungen momentan nicht genügend Finanzressourcen erhalten, um den Anforderungen der vielen Bewohner gerecht zu werden. Zudem habe der Bezirk Teniente Irala Fernandez sich bereits des öfteren für Hilfeleistungen an die Departamentsverwaltung von Boquerón gewendet, da diese näher sei  und die Verwaltung von Presidente Hayes sich nicht ausreichend um den Bezirk bemühe. (abc)

Asunción:  Im November ist eine Inflation von 0,7 Prozent verzeichnet worden. Das verlautete gestern laut ABC Color aus dem Bericht der Zentralbank. Der Anstieg der Inflation wurde auf den Anstieg einiger Lebensmittelpreise, besonders auf den Anstieg der Fleischpreise zurückgeführt. Dieser war auf die große Nachfrage von Fleisch aus Paraguay zurückzuführen, hieß es.  Die erhöhte Nachfrage nach Fleisch war vor allem beobachtet worden, nachdem Paraguay den 6. Platz auf der Weltrangliste der größten Fleischexporteure eingenommen hatte. Im Oktober war eine Inflation von nur 0,2 Prozent verzeichnet worden. Wie die Zentralbank weiter informierte, zeigt auch der Dollarkurs weiterhin eine steigende Tendenz. Das sei auf die Erholung der US-Wirtschaft zurückzuführen. Der steigende Dollarkurs hat zur Folge, dass Importprodukte, die auf Dollarbasis gehandelt werden, ebenfalls teuer wurden. Zwischen August und November hatte der Dollarkurs einen Anstieg von 7 Prozent gegenüber dem Guarani verzeichnet und stand somit Ende November auf 4 tausend 680 Guaranies.  (abc)