Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 6. Dezember 2014

Encarnación/Posadas: Die Eisenbahn von Posadas Argentinien hat eine erste Probefahrt gemacht. Der Zug startete an der Bahnstation Garupá und fuhr bis zur Bahnstation an der argentinischen Seite der Brücke San Roque de Santa Cruz. Die internationale Eisenbahn soll künftig auf der Strecke zwischen Posadas Argentinien und Encarnación fahren. Die Dienstleistung macht die argentinische Transportfirma, Don Casimiro.  Wie der Firmenchef, Marcelo Zbi-koski gegenüber ABC Color erklärte, fehle es lediglich an der Beendigung einiger Formalitäten an praguaysicher Seite, um die Bahnstation in Encarnación an der Brücke zu installieren. Diese könne innerhalb von 10 Tagen provisorisch installiert werden, dann könne mit der Dienstleistung begonnen werden. Der Bahnverkehr soll den Fahrzeug- verkehr auf der Brücke entlasten. (abc)

Asunción: LKW-Fahrer fordern von der Regierung ein Ende der Straßensperren. Müde von den zahlreichen Protesten seitens der Landlosen und Kleinbauern durch  Straßensperren fordern die LKW Fahrer von der Regierung, dass die Regierung das freie Zirkulieren des Transports ermöglicht, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Wie es laut Presemeldung heißt, müssten die Lastkraftwagen Fahrer auf ihren Transportreisen ausreichen Proviant mitnehmen, um sich während der tagelangen Straßensperren zu ernähren. An diesem Freitag war es bereits 4 Wochen, seit mit den Straßensperren an der Fernstrasse 10 begonnen worden war. Wie die Zeitung ABC Color schrieb, habe die Regierung bisher nichts unternommen, um den Protestmaßnahmen ein Ende zu setzen. Die Polizei erklärte dazu, dass sie lediglich dafür zuständig sei, die Sicherheit der Bevölkerung zu garantieren und Gewaltanwendungen zu vermeiden. (abc)

Encarnación/Posadas: Die Eisenbahn von Posadas Argentinien hat eine erste Probefahrt gemacht. Der Zug startete an der Bahnstation Garupá und fuhr bis zur Bahnstation an der argentinischen Seite der Brücke San Roque de Santa Cruz. Die internationale Eisenbahn soll künftig auf der Strecke zwischen Posadas Argentinien und Encarnación fahren. Die Dienstleistung macht die argentinische Transportfirma, Don Casimiro.  Wie der Firmenchef, Marcelo Zbi-koski gegenüber ABC Color erklärte, fehle es lediglich an der Beendigung einiger Formalitäten an praguaysicher Seite, um die Bahnstation in Encarnación an der Brücke zu installieren. Diese könne innerhalb von 10 Tagen provisorisch installiert werden, dann könne mit der Dienstleistung begonnen werden. Der Bahnverkehr soll den Fahrzeug- verkehr auf der Brücke entlasten. (abc)

Asunción: LKW-Fahrer fordern von der Regierung ein Ende der Straßensperren. Müde von den zahlreichen Protesten seitens der Landlosen und Kleinbauern durch Straßensperren fordern die LKW Fahrer von der Regierung, dass die Regierung das freie Zirkulieren des Transports ermöglicht, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Wie es laut Presemeldung heißt, müssten die Lastkraftwagen Fahrer auf ihren Transportreisen ausreichen Proviant mitnehmen, um sich während der tagelangen Straßensperren zu ernähren. An diesem Freitag war es bereits 4 Wochen, seit mit den Straßensperren an der Fernstrasse 10 begonnen worden war. Wie die Zeitung ABC Color schrieb, habe die Regierung bisher nichts unternommen, um den Protestmaßnahmen ein Ende zu setzen. Die Polizei erklärte dazu, dass sie lediglich dafür zuständig sei, die Sicherheit der Bevölkerung zu garantieren und Gewaltanwendungen zu vermeiden. (abc)