Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 9. Dezember 2014

Asunción: Österreich ist an Rindfleisch aus Paraguay interessiert. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, haben Vertreter von sieben österreichischen Unternehmen Paraguay besucht um die Handelsbeziehungen zu verstärken. Auch seien sie an Kontakten mit lokalen Firmen interessiert um in Zukunft Filialen im Land zu eröffnen, hieß es. Die Unternehmer kamen aus verschiedenen Bereichen wie Plastik, Gesundheit, Wegbeschilderung und Technologie. Wie der Leiter der Unternehmergruppe aussagte, hätten sie großes Interesse an paraguayischem Rindfleisch und an einem größeren Volumen von Lebensmitteln. Um Rindfleisch zu importieren, muss die EU vorerst die Erlaubnis erteilen. Nachdem die Importerlaubnis erhalten wird, könnte Österreich jedoch Fleisch im Wert von mehreren Millionen Euro pro Jahr importieren. Es ist das erste mal, dass österreichische Firmen Paraguay besuchen. Für das kommende Jahr soll ein Treffen geplant werden auf dem die Vorteile Paraguays in Österreich präsentiert werden. (lanac)

 

Asunción: Die interamerikanische Entwicklungsbank BID hat Paraguay einen Kredit verliehen um die Verbindung der Produktionszonen mit Häfen zu verbessern. Dank des Kredites in Höhe von 105 Millionen Dollar wird das Ministerium für öffentliche Bauten eine Straße bauen, die die Produktionszonen mit Häfen verbindet. Von der neuen Straße werden vor allem Produzenten in Caazapá, Itapúa und Alto Paraná profitieren. Laut der BID soll der Kredit ein Programm finanzieren, welches die Wettbewerbsfähigkeit des Produktionssektors, wie auch die wirtschaftliche und soziale Integration Paraguays verbessert. Insgesamt sollen mit dem Geld rund 90 Kilometer Straße gebaut, ausgebessert und asphaltiert werden. Unter anderem müssen von dem Kredit Landenteignungen bezahlt werden wie auch andere Aspekte des Straßenbaus wie ein Unterstützungsplan für die Naturschutzgebiete in der Nähe der Straße. Durch die neue Straße soll die Transportzeit von den Produzenten bis zum Hafen zu mehr als 60 Prozent reduziert werden. (abc)

Asunción: Der Bausektor könnte im kommenden Jahr um das Vierfache wachsen. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hat der Bausektor große Erwartungen für das kommende Jahr. Vor allem stützt sich das vorausgesehene Wachstum auf die großen Investitionen, die die Regierung plant. Wie der Vorsitzende der Paraguayischen Kammer für Wegebau, Caivalpa, aussagte, hat das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation gegen Ende dieses Jahres mehrere Ausschreibungen gemacht, die im kommenden Jahr durchgeführt werden sollen. Insgesamt sieht das Ministerium vor, im kommenden Jahr 1 Milliarde Dollar zu investieren. Auch der Ökonom Manuel Ferreira sagte es sei eine Erholung des Sektors zu beobachten, dank der neuen Ausschreibungen. Das Wachstum würde jedoch erst im kommenden Jahr zu sehen sein. Auch neue Kredite für Wohnungen werden Ferreira zufolge zum Wachstum des Sektors beitragen. (lanac)

Asunción: Der Schmuggel von Paraguay nach Brasilien beläuft sich auf mehr als 100 Millionen Dollar. Einkaufszentren von Ciudad del Este sind vor allem von brasilianischen Käufern abhängig und beklagen sich wegen ihrem niedrigen Umsatz. Die brasilianische Polizei in der Stadt Foz do Iguazú dagegen verstärkt ihre Kontrollen um alle geschmuggelte Ware aus Paraguay zu beschlagnahmen. In diesem Jahr hat die Polizei bereits Waren im Wert von mehr als 100 Millionen Dollar beschlagnahmt. Für die Kontrollen hat Brasilien einen speziellen Helikopter und Spürhunde eingesetzt. Die verstärkten Kontrollen begannen am vergangenen Wochenende um den Schmuggel von Paraguay nach Brasilien zu beseitigen. Wie es hieß, ist der Helikopter mit Kameras, Infrarot-Sensor und Nachtsichtgeräten ausgestattet. Die Bilder der Kameras werden laut La Nación sofort zu Apparaten des Bodenpersonals geschickt um die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen. (lanac)

Asunción: Der Fleischexport ist in diesem Jahr um 30 Prozent angestiegen. Laut Daten der paraguayischen Zentralbank, sind von Januar bis November dieses Jahres 1,25 Milliarden Dollar Devisen durch den Export von Rindfleisch ins Land gekommen. Das sind laut ABC Color 30 Prozent mehr als im selben Vorjahreszeitraum. Russland war in dieser Zeit der Hauptabnehmer des Rindfleisches, gefolgt von Chile, Brasilien und Hong Kong. Den Daten der Zentralbank zufolge war der Rindfleisch-Export die dritt wichtigste Einnahmequelle des Landes durch Export. Das Exportprodukt mit den höchsten Einnahmen waren Sojabohnen, an zweiter Stelle stand der Strom, gefolgt von Rindfleisch und Sojamehl. (abc)

Asunción: Von Januar bis November wurde ein Anstieg der Importe und Exporte verzeichnet. Laut Daten des Informatiksystems Sofia der nationalen Zolldirektion, sind in dieser Zeit mehr Importe und Exporte verzeichnet worden als im selben Vorjahreszeitraum. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden bis Ende November mehr als 180.000 Importe verzeichnet, jedoch nur 34.000 Exporte. Obwohl die Anzahl der Exporte in jedem Jahr ansteigt, liegt sie immer noch viel niedriger als die Anzahl der Importe. In Zollgebühren hat die Zolldirektion bereits 2,5 Prozent mehr eingenommen als im gesamten Vorjahr. (abc)

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes ist gestern zum iberoamerikanischen Gipfeltreffen nach Mexiko gereist. Das iberoamerikanische Gipfeltreffen besteht aus 22 Ländern, jedoch hatten 5 Staatsoberhäupter ihre Teilnahme abgesagt, darunter die Präsidentinnen aus Brasilien und Argentinien. Unter anderem soll auf dem Treffen eine Organisation gegründet werden, die das Niveau der Universitäten in iberoamerikanischen Ländern zertifiziert. Wie Außenminister Eladio Loizaga erklärte, vermehren sich in ganz Lateinamerika die Universitäten mit niedrigem Bildungsniveau. Auch sollen auf dem Gipfeltreffen freie Transitabkommen für Binnenländer erneuert werden und Großbritannien und Argentinien sollen aufgerufen werden, eine definitive Lösung zum Konflikt über die Malwinen zu finden, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Ein Taiwanisches Unternehmen ist an Lebensmitteln aus Paraguay interessiert. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben Führungskräfte der Firma Mayfull Foods Corporation, Paraguay besucht. Es handelt sich dabei um eine bekannte Lebensmittel Marke in Asien. Der Einkaufsleiter der Firma hat in Paraguay mehrere Sitzungen abgehalten. Sein Besuch war eine Folge des Besuches von Landespräsident Horacio Cartes und Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite in Taiwan. Laut einem Bericht des Industrie- und Handelsministeriums, haben die taiwanischen Unternehmer verschiedene Betriebe besucht, darunter in den Bereichen Rind-, Geflügel- und Schweinefleisch, Milchprodukte, Fruchtsäfte, Sesam und Chia. Die Unternehmer erwarben Fleisch und Säfte um sie zu probieren und sie Labortests in Taiwan zu unterziehen. Nach diesen Analysen könnte Taiwan in kürze Produkte dieser Bereiche aus Paraguay importieren. (abc)

Asunción: Von Januar bis September ist in Paraguay Kaugummi im Wert von 21 Millionen Dollar verkauft worden. Laut Daten der Beraterfirma CCR Paraguay liegt diese Summe 5 Prozent niedriger als im selben Vorjahreszeitraum. 62 Prozent des gesamten Umsatzes von Kaugummi war die zuckerlose Variante. Etwa die Hälfte des Kaugummis wurde in Asunción und Umgebung verkauft, die andere Hälfte im Rest des Landes. Pfefferminz war laut Angaben der Tageszeitung La Nación der beliebteste Geschmack. (lanac)