Asunción: Die Außenminister des Mercosur werden heute die Aufnahme von Bolivien in den Mercosur behandeln. Außenminister Eladio Loizaga trifft sich heute mit seinen Amtskollegen des Mercosur in der argentinischen Stadt Paraná als Vorbereitung für das morgige Gipfeltreffen der Präsidenten. Die Außenminister werden heute den Fall Bolivien behandeln und unter anderem die Schwierigkeiten analysieren im Prozess der Aufnahme Boliviens als Vollmitglied des Mercosur. Es soll auch untersucht werden ob das gegenwärtige Beitritts Protokoll erhalten oder neu verfasst wird da Paraguay an der Verfassung nicht beteiligt war. Das Beitritts Protokoll für Bolivien war in der Zeit erstellt worden als Paraguay vom Mercosur suspendiert war nach der Amtsenthebung von Staatspräsident Fernando Lugo. Die Außenminister werden heute auch andere Themen behandeln und die Übergabe der Leitung des Blocks an Brasilien vorbereiten, informierte Ultima Hora. (uh)
Filadelfia: Am Montag Vormittag hat die Freiwillige Feuerwehr von Filadelfia eine Spende erhalten. Die Spende in Form von Feuerwehrausrüstung wurde unter anderen von der US-Agentur für Internationale Entwicklung, USAID möglich gemacht. Überreicht wurden die Sachen im Büro des Nationalen Notstandssekretariat SEN. Wie die SEN informierte, waren Vertreter aus Filadelfia und Caacupé zugegen, da die Spende bei dieser Gelegenheit an diese beiden Munizipien ging. In Vertretung der Munizipalität von Filadelfia war Rudolf Hildebrand bei der Übergabe dabei, sowie Danny Janzen und Rafael Balzer als Mitglieder vom Vorstand der Feuerwehr. Ihnen wurden 20 Paar Handschuhe, Helme, Schutzbrillen und Hosen überreicht. Außerdem erhielten sie hitzebeständige Jacken und Hemden, sowie Stiefel und Gürtel, die speziell für Kamp-Buschbrände geeignet sind. (sen/zp30)
Asunción: Die Sterberate von Müttern und Neugeborenen geht zurück. Laut Daten des Gesundheitsministeriums, sind in diesem Jahr 30 Prozent weniger Frauen vor, während oder nach der Geburt gestorben als im Vorjahr. Demnach starben in diesem Jahr 64 Mütter. Im Fall von Neugeborenen ist die Sterberate um 15 Prozent zurückgegangen. Insgesamt starben in diesem Jahr 931 Babys. Das Gesundheitsministerium hat unter der Kampagne “Null vermeidbare Todesfälle” Gesundheitspersonal in Geburtshilfe ausgebildete, vor allem über die Anzeichen eines Notfalles und Infektionen die das Leben der Mutter und des Babys gefährden. Das Ministerium arbeitet darauf hin, dass Frauen auch eine gute Schwangerschaftskontrolle und Anleitung erhalten um selber die Anzeichen einer Gefahr zu erkennen und rechtzeitig einen Arzt aufsuchen. Das Gesundheitsministerium hat es sich zum Ziel gesetzt, die Mutter-Kind-Sterberate auf null zu bringen, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)
Asunción: Die Nationale Direktion für Urheberrechte hat in diesem Jahr gefälschte Ware im Wert von rund 115 Millionen Dollar beschlagnahmt. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die Dinapi insgesamt 188 Einsätze in diesem Jahr durchgeführt. Die Vorsitzende der Dinapi, Patricia Stanley, hat gestern eine Bilanz ihrer Verwaltung präsentiert. Wie sie erklärte, sorge die Dinapi nur für die Koordination des Kampfes gegen die Piraterie. Die wichtigsten Institutionen bei der Durchführung seien die Zollbehörde, die Flughafenbehörde und das Industrie- und Handelsministerium, die zusammen gearbeitet haben um illegale Produkte aufzuhalten und zu beschlagnahmen. In diesem Jahr sind laut Stanley viel mehr gefälschte Produkte beschlagnahmt worden als in vorherigen Jahren. (uh)
Asunción: Elf Unternehmen haben sich beworben, um die Transchaco Straße wieder herzustellen. Es handelt sich dabei um die Wiederherstellung der Transchaco Straße von Mariscal Estigarribia bis La Patria und die Wartung der Strecke von La Patria bis Infante Rivarola. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color haben sich Firmen aus Südkorea, Argentinien, Chile, Italien und Spanien an der Ausschreibung des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation beteiligt. Die Arbeiten sollen durch einen Kredit von der Körperschaft des Andenfonds, CAF, finanziert werden. Die CAF hat der paraguayischen Regierung Kredite in Höhe von mehr als 280 Millionen Dollar zur Verfügung gestellt für verschiedene Projekte, darunter die Instandsetzung der Transchaco von Mariscal Estigarribia bis Infante Rivarola. Wie ein Vertreter des Ministeriums informierte, muss die Strecke von Mariscal Estigarribia bis La Patria komplett neu gemacht werden. Von La Patria bis Infante Rivarola müssen zwei Asphalt Schichten gelegt werden. (abc)
Asunción: Ärzte im Clinicas Hospital haben die erste Verpflanzung von Stammzellen an einem öffentlichen Krankenhaus durchgeführt. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, ist die Stammzellen Verpflanzung eine neue Alternative für Patienten mit schwerer Ischämie in den Beinen, das heißt wo die Arterien der Beine verstopft sind. Wie der Chirurg des Hospital Clinicas erklärte, werden Stammzellen aus dem Knochenmark des Patienten genommen und in die betroffene Zone eingepflanzt. Diese Zellen können jegliches Organ des Körpers nachbilden. Im Falle der verstopften Adern werden die Mutterzellen in die Beine eingepflanzt wo sie sich vermehren und neue Arterien bilden können damit das Blut wieder normal zirkulieren kann. Bisher wurde diese Behandlung nur im nationalen Fürsorgeinstitut IPS durchgeführt. Ab sofort wird Clinicas diese Chirurgie anbieten. Das Chirurgie-Kit im Hospital Clinicas kostet rund 3.000 US Dollar. Die Stammzellen Verpflanzung wird weltweit angewandt, um verschiedene Organe wiederherzustellen. (uh)
Asunción: Die Zollbehörde zeichnet hervorragende Angestellte aus. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat die nationale Zolldirektion gestern 54 Angestellten auf einem offiziellen Akt eine Anerkennung für ihre hervorragende Arbeit überreicht. Ziel dabei ist es, die Angestellten anzuregen, die bestmögliche Arbeit durchzuführen. Bei dem offiziellen Akt erklärte der Vorsitzende der Zollbehörde, Nelson Valiente, dass alle Angestellten ihr bestes geben müssen damit die Behörde ihre Ziele erreichen kann. (abc)
La Colmena: Vom 20. bis 21. Dezember findet eine Obstmesse in La Colmena statt. Die Messe findet ABC Color zufolge auf dem Sportplatz des paraguayisch-japanischen Kulturvereins von La Colmena im Departament Paraguarí statt. Die offizielle Eröffnung findet am kommenden Samstag statt, während am Sonntag nachmittag das Obstfestival stattfindet. Ziel der Obstmesse ist es, den Besuchern das Potenzial der Zone in Bezug auf Produktion, Handel, Kunsthandwerke, Gastronomie, Sport, Tourismus und anderes mehr zu zeigen. Die Aktivität wird von verschiedenen Institutionen wie der Senatur, der lokalen Munizipalität und Gobernación wie auch Privatunternehmen unterstützt. (abc)
Asunción: Die nationale Förderbank BNF ist wird Korrespondenzbank der Deutschen Bank. Wie der Vorsitzende der BNF, Carlos Pereira, gestern informierte, hat die Deutsche Bank die BNF als Korrespondenzbank akzeptiert. Der Prozess habe rund vier Monate gedauert. In dieser Zeit wurden die Bilanzen der BNF überprüft. Ab sofort können Personen und Organisationen aus Paraguay Handelsoperationen mit Geschäftspartnern in Deutschland durch die BNF abwickeln. Die Deutsche Bank ist eine globale Investitionsbank die weltweit Finanzdienstleistungen anbietet. Es ist laut Angaben der Tageszeitung ABC Color die größte Finanzinstitution Deutschlands und eine der größten Investitionsbanken der Welt. (abc)
