Paraguay
Die Pavillons Libertad und Remar aus dem Gefängnis in Asunción verzeichnen eine geringe Anzahl Rückfälle der Inhaftierten. Beide Pavillons werden von verschiedenen evangelischen Gemeinden betreut. Die niedrige Anzahl der Rückfälle ist ein klares Zeichen dafür, dass die Rehabilitation möglich ist.
Der Direktion der Strafanstalt, Artemio Vera, informierte dass er selbst eine Untersuchung gemacht habe. Diese zeigte einen deutlichen Unterschied in der Anzahl der Rückfälle in der verschiedenen Abteilungen der Strafanstalt Tacumbú.
Vera sagte, dass von 100 Sträflingen aus dem Pavillon Libertad, die in die Freiheit gelangen, nur 4 zurück in die Strafanstalt kommen. Während von den 100 Inhaftierten aus dem Pavillon Remar, die frei gelassen werden, 10 zurück ins Gefängnis kehrten. Im Vergleich dazu zeigt das Panorama der Rückfälle in den anderen Abteilungen der Strafanstalt eine ernüchternde Summe: von den 100 Sträflingen kommen 30 in die Freiheit, und 70 kehren zurück in das Gefängnis.
Die Unterstützung der Familie und die integrale Begleitung in den schon erwähnten Pavillons Libertad und Remar sind fundamental, um solch ein Resultat zu erreichen, so Vera. (abc)
Paraguay / Zentral-Chaco
Victor Gomez arbeitet für die Organisation LETRA PARAGUAY, die sich der Übersetzung der Bibel widmet. LETRA PARAGUAY ist eine Nicht-Regierungs-Organisation, die sich auf verschiedene Völker und ihre Muttersprache konzentriert.
Ihre Mission ist es:
Gott zu verherrlichen indem sie den Befehl Jesu Christi nachfolgen,
und alle Völker zu Christi Nachfolger machen.
Das wollen sie durch die Übersetzung der Bibel
und durch Wohltätigkeitsdienste erreichen.
Ich unterhalte mich mit Victor Gomez über die Arbeit von LETRA Paraguay. Dieses ist der 1. Teil des Interviews. Den 2. Teil hören sie in der nächsten Sendung der Kirchen- und Missionsnachrichten. Hier nun zum Interview.
IV – Victor Gomez
Deutschland
Jacob Thiessen ist der Leiter der Staatsunabhängigen Theologischen Hochschule Basel, kurz STH Basel. Die STH Basel hat eine Akkreditierung erhalten. Was das für diese Bibelschule bedeutet, darüber unterhalte ich mich im folgenden Interview mit Jacob Thiessen.
IV – Jacob Thiessen
