Asunción: Mehrere Privatfirmen reduzieren heute ihre Brennstoff Preise. Es handelt sich dabei um die Firmen Barcos y Rodados und Copetrol, die ab heute ihre Preise für alle Benzinarten und den Diesel Especial reduzieren. Die Preise der genannten Brennstoffe werden je um 150 bis 250 Guaranies pro Liter reduziert. Es ist die dritte Preisreduzierung dieser Firmen seit dem Fall der internationalen Erdölpreise. Die Firma Petrobras hatte ihre Brennstoffpreise bereits am Samstag reduziert. Weitere Firmen haben laut ABC Color auch angekündigt dass ihre Preise reduziert werden sollen, jedoch steht das Datum bisher nicht fest. (abc)
Asunción/Costa Rica: Landespräsident Horacio Cartes wird nicht am Gipfeltreffen der Celac in Costa Rica teilnehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird Cartes aufgrund seines Terminplans nicht am Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gemeinschaft lateinamerikanischer und karibischer Staaten, Celac, teilnehmen. Das Treffen findet in dieser Woche in San José, Costa Rica, statt. Wie die Regierung bekannt gab, wird Cartes in Paraguay bleiben um seinem gefüllten Terminkalender auf lokaler Ebene nachzukommen. In Vertretung des Landespräsidenten, wird Außenminister Eladio Loizaga am Gipfeltreffen teilnehmen. (abc)
Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation wird Sanierungsbauten im Wert von 110 Millionen Dollar ausschreiben. Wie der Minister Ramon Jimenez Gaona ankündigte, wird das Ministerium die Arbeiten der integralen Sanierung der Bucht und des Großraums von Asunción ausschreiben und kontrollieren. Das Projekt wird mit Krediten in Höhe von 110 Millionen Dollar von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID finanziert. Das Dekret für die Kredite wurde laut IP-Paraguay von Landespräsident Horacio Cartes unterzeichnet. Wie Jimenez Gaona aussage, sei es nun die Aufgabe des Ministeriums, den Prozess der Ausschreibung durchzuführen und die Arbeiten zu kontrollieren. Der Prozess des Baus und der Wartung werden an die staatliche Körperschaft für sanitäre Dienstleistung, Essap übergeben. (ipp)
Asunción: Der Vorsitzende des Kongresses, Blas Llano, wird voraussichtlich im Februar nach USA und Taiwan reisen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hatte Llano Einladungen für eine Reise in die USA und nach Taiwan erhalten. Beide Reisen sollen angeblich in der zweiten Hälfte des Monats Februar stattfinden. Wie es hieß, hatte Llano vor Kurzem mit dem taiwanesischen Botschafter, José María Liu, über die Einrichtung eines eigenen Fernsehkanals für den Senat gesprochen. Bei seiner Reise nach Taiwan, will er um eine Schenkung für die teilweise Kostendeckung des Projektes bitten. Taiwan hat eine Delegation von 6 Senatoren zu einem Besuch eingeladen. (uh)
Asunción: Etwa 60 Prozent des in Paraguay konsumierten Speiseöls wird ins Land geschmuggelt. Wie Oscar Sosa, Vorsitzender der Kammer für Ölfrucht-Verarbeiter, Cappro, aussagte, werden etwa 70 tausend Tonnen Öl pro Jahr im Land konsumiert. 60 Prozent davon wird ins Land geschmuggelt. Wie Sosa aussagte, hätten die lokalen Fabriken die Kapazität, den lokalen Markt komplett abzudecken. Aufgrund der großen Mengen Schmuggelware könnten sie jedoch zusammen mit legal importiertem Öl nur 40 Prozent des Marktes beliefern. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, kostet ein Liter Öl in Argentinien nur halb soviel als in Paraguay. Die nationale Industrie könne mit diesen niedrigen Preisen nicht mithalten und die Grenzkontrollen seien nicht effektiv, so Sosa. Wie er erklärte, haben einige Ölfabriken ihre Produktion reduziert um sich der Nachfrage des Marktes anzupassen. Der Vorsitzende der Cappro rief die Bevölkerung auf, die nationale Industrie zu unterstützen, da der Konsum von Schmuggelware zum Verlust von Arbeitsplätzen im Land führt. (abc)
Asunción: Das Erziehungsministerium wird nicht alle Pakete mit Schulutensilien bis zum Schulbeginn verteilen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat das Erziehungsministerium bisher mehr als 15 Millionen einzelne Utensilien von den Lieferanten erhalten, etwa 55 Prozent der gesamten Utensilien. Wie die Vizeministerin für Erziehung, Myrian Mello, aussagte, werden bis Unterrichtsbeginn am 23. Februar nicht alle Utensilien-Pakete an die staatlichen Schulen verteilt werden, da bisher nicht die genaue Anzahl von eingeschriebenen Kindern vorliegt. Bei der Vorbereitung der Pakete richtet das Ministerium sich nach der Anzahl von Schulkindern pro Schule des vergangenen Jahres. Sobald die genaue Anzahl der Schüler für dieses Jahr vorliegt, werden jegliche Abweichungen ausgeglichen werden. (abc)
Concepción: Neuer Anschlag der EPP auf eine Estancia. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hat die selbsternannte paraguayische Volksarmee, EPP, gestern Nachmittag eine Estancia im Departament Concepción überfallen. Die Angreifer setzten einen Retiro und zwei Traktore in Brand. Es handelte sich dabei um die Estancia La Gringa, die dem Unternehmer Cristian Dominguez gehört. Es wurden keine Verletzten gemeldet. Die Angreifer schickten vier Angestellte zum Hauptteil der Estancia um die Anweisungen weiterzugeben, dass keine weiteren Rodungen vorgenommen werden sollten. Die EPP war bereits am 30. Dezember in dieselbe Estancia eingedrungen. Bei der Gelegenheit hatten sie Schüsse abgefeuert, Lebensmittel gestohlen und ein Flugblatt hinterlassen. Im März vergangenen Jahres hatte die Polizei einen Entführungsversuch gegen den Eigentümer der Estancia untersucht. Die EPP hatte die Frau des Verwalters bei der Gelegenheit gefesselt und in einem Gebäude eingeschlossen. Laut Angaben der Frau, hätten die Kriminellen sie nach dem Eigentümer der Estancia gefragt. (abc)
Asunción: Kürzungen des Haushaltsplanes werden auch Nichtregierungsorganisationen betreffen. Wie Vertreter des Finanzministeriums informierten, werden durch einen Finanzplan verschiedene Kürzungen am Haushaltsplan vorgenommen. Die Kürzungen betreffen auch Nichtregierungsorganisationen, kurz NGOs. Laut dem gültigen Haushaltsplan, sollten 36 Milliarden Guaranies an 115 verschiedene NGOs verteilt werden. Aufgrund des aufgeblähten Haushaltsplanes sieht das Finanzministerium die Notwendigkeit, einen Finanzplan einzuführen um das Defizit zu reduzieren. Die letzte Entscheidung über die Kürzungen soll in dieser Woche getroffen werden. In jedem Jahr wird den NGOs eine wichtige Summe der Steuereinnahmen zugeteilt. Im vergangenen Jahr erhielten 136 Organisationen insgesamt 44 Milliarden Guaranies, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)
Areguá: In Areguá findet zurzeit das Mango-Festival statt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat das Festival bisher großen Erfolg verzeichnet. Das Mango-Festival begann am 11. Januar und endet am 2. Februar. 15 Produzenten nehmen an der Messe teil. Wie die Verkäuferinnen der Presse gegenüber aussagten, haben sie vor allem an den Wochenenden gute Umsätze verzeichnet. Auf der Messe werden verschiedene Produkte von der Mango-Frucht zum Verkauf angeboten. Dazu gehören Marmeladen, Likör, Brot, Eiskreme, Torten und Flan. Besucher der Messe können auch einige Produkte aus Erdbeeren vorfinden. Ziel der Mango-Messe ist es, verschiedene Arten von Produkten bekannt zu machen, die aus der Frucht der Saison hergestellt werden können. (abc)
Asunción: Das Antidrogensekretariat hat am Samstag drei Mitglieder der brasilianischen kriminellen Organisation “Primer Comando Capital“, PCC, festgenommen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IPParaguay berichtete, wurde der Einsatz der Senad zusammen mit der Staatsanwaltschaft durchgeführt. Die Behörden hatten ein Wohnhaus in der Ortschaft Capitán Bado entdeckt, das als Sitz für illegale Aktivitäten benutzt wurde. Drei Männer wurden bei dem Einsatz verhaftet. Wie die Männer aussagten, gehören sie zu einer Gruppierung der PCC, die den Drogenhandel in der Zone von Seará, im brasilianischen Staat Santa Catarina, beherrscht. Sie waren nach Capitán Bado gekommen um den Versand von Rauschgift und Waffen zu koordinieren. Bei dem Einsatz wurde unter anderem ein Fahrzeug mit brasilianischem Kennzeichen beschlagnahmt, wie auch einige Waffen, Mobiltelefone und verschiedene Dokumente. (ipp)
Asunción: Mehrere Privatfirmen reduzieren heute ihre Brennstoff Preise. Es handelt sich dabei um die Firmen Barcos y Rodados und Copetrol, die ab heute ihre Preise für alle Benzinarten und den Diesel Especial reduzieren. Die Preise der genannten Brennstoffe werden je um 150 bis 250 Guaranies pro Liter reduziert. Es ist die dritte Preisreduzierung dieser Firmen seit dem Fall der internationalen Erdölpreise. Die Firma Petrobras hatte ihre Brennstoffpreise bereits am Samstag reduziert. Weitere Firmen haben laut ABC Color auch angekündigt dass ihre Preise reduziert werden sollen, jedoch steht das Datum bisher nicht fest. (abc)
Asunción/Costa Rica: Landespräsident Horacio Cartes wird nicht am Gipfeltreffen der Celac in Costa Rica teilnehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird Cartes aufgrund seines Terminplans nicht am Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gemeinschaft lateinamerikanischer und karibischer Staaten, Celac, teilnehmen. Das Treffen findet in dieser Woche in San José, Costa Rica, statt. Wie die Regierung bekannt gab, wird Cartes in Paraguay bleiben um seinem gefüllten Terminkalender auf lokaler Ebene nachzukommen. In Vertretung des Landespräsidenten, wird Außenminister Eladio Loizaga am Gipfeltreffen teilnehmen. (abc)
Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation wird Sanierungsbauten im Wert von 110 Millionen Dollar ausschreiben. Wie der Minister Ramon Jimenez Gaona ankündigte, wird das Ministerium die Arbeiten der integralen Sanierung der Bucht und des Großraums von Asunción ausschreiben und kontrollieren. Das Projekt wird mit Krediten in Höhe von 110 Millionen Dollar von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID finanziert. Das Dekret für die Kredite wurde laut IP-Paraguay von Landespräsident Horacio Cartes unterzeichnet. Wie Jimenez Gaona aussage, sei es nun die Aufgabe des Ministeriums, den Prozess der Ausschreibung durchzuführen und die Arbeiten zu kontrollieren. Der Prozess des Baus und der Wartung werden an die staatliche Körperschaft für sanitäre Dienstleistung, Essap übergeben. (ipp)
Asunción: Der Vorsitzende des Kongresses, Blas Llano, wird voraussichtlich im Februar nach USA und Taiwan reisen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hatte Llano Einladungen für eine Reise in die USA und nach Taiwan erhalten. Beide Reisen sollen angeblich in der zweiten Hälfte des Monats Februar stattfinden. Wie es hieß, hatte Llano vor Kurzem mit dem taiwanesischen Botschafter, José María Liu, über die Einrichtung eines eigenen Fernsehkanals für den Senat gesprochen. Bei seiner Reise nach Taiwan, will er um eine Schenkung für die teilweise Kostendeckung des Projektes bitten. Taiwan hat eine Delegation von 6 Senatoren zu einem Besuch eingeladen. (uh)
Asunción: Etwa 60 Prozent des in Paraguay konsumierten Speiseöls wird ins Land geschmuggelt. Wie Oscar Sosa, Vorsitzender der Kammer für Ölfrucht-Verarbeiter, Cappro, aussagte, werden etwa 70 tausend Tonnen Öl pro Jahr im Land konsumiert. 60 Prozent davon wird ins Land geschmuggelt. Wie Sosa aussagte, hätten die lokalen Fabriken die Kapazität, den lokalen Markt komplett abzudecken. Aufgrund der großen Mengen Schmuggelware könnten sie jedoch zusammen mit legal importiertem Öl nur 40 Prozent des Marktes beliefern. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, kostet ein Liter Öl in Argentinien nur halb soviel als in Paraguay. Die nationale Industrie könne mit diesen niedrigen Preisen nicht mithalten und die Grenzkontrollen seien nicht effektiv, so Sosa. Wie er erklärte, haben einige Ölfabriken ihre Produktion reduziert um sich der Nachfrage des Marktes anzupassen. Der Vorsitzende der Cappro rief die Bevölkerung auf, die nationale Industrie zu unterstützen, da der Konsum von Schmuggelware zum Verlust von Arbeitsplätzen im Land führt. (abc)
Asunción: Das Erziehungsministerium wird nicht alle Pakete mit Schulutensilien bis zum Schulbeginn verteilen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat das Erziehungsministerium bisher mehr als 15 Millionen einzelne Utensilien von den Lieferanten erhalten, etwa 55 Prozent der gesamten Utensilien. Wie die Vizeministerin für Erziehung, Myrian Mello, aussagte, werden bis Unterrichtsbeginn am 23. Februar nicht alle Utensilien-Pakete an die staatlichen Schulen verteilt werden, da bisher nicht die genaue Anzahl von eingeschriebenen Kindern vorliegt. Bei der Vorbereitung der Pakete richtet das Ministerium sich nach der Anzahl von Schulkindern pro Schule des vergangenen Jahres. Sobald die genaue Anzahl der Schüler für dieses Jahr vorliegt, werden jegliche Abweichungen ausgeglichen werden. (abc)
Concepción: Neuer Anschlag der EPP auf eine Estancia. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hat die selbsternannte paraguayische Volksarmee, EPP, gestern Nachmittag eine Estancia im Departament Concepción überfallen. Die Angreifer setzten einen Retiro und zwei Traktore in Brand. Es handelte sich dabei um die Estancia La Gringa, die dem Unternehmer Cristian Dominguez gehört. Es wurden keine Verletzten gemeldet. Die Angreifer schickten vier Angestellte zum Hauptteil der Estancia um die Anweisungen weiterzugeben, dass keine weiteren Rodungen vorgenommen werden sollten. Die EPP war bereits am 30. Dezember in dieselbe Estancia eingedrungen. Bei der Gelegenheit hatten sie Schüsse abgefeuert, Lebensmittel gestohlen und ein Flugblatt hinterlassen. Im März vergangenen Jahres hatte die Polizei einen Entführungsversuch gegen den Eigentümer der Estancia untersucht. Die EPP hatte die Frau des Verwalters bei der Gelegenheit gefesselt und in einem Gebäude eingeschlossen. Laut Angaben der Frau, hätten die Kriminellen sie nach dem Eigentümer der Estancia gefragt. (abc)
Asunción: Kürzungen des Haushaltsplanes werden auch Nichtregierungsorganisationen betreffen. Wie Vertreter des Finanzministeriums informierten, werden durch einen Finanzplan verschiedene Kürzungen am Haushaltsplan vorgenommen. Die Kürzungen betreffen auch Nichtregierungsorganisationen, kurz NGOs. Laut dem gültigen Haushaltsplan, sollten 36 Milliarden Guaranies an 115 verschiedene NGOs verteilt werden. Aufgrund des aufgeblähten Haushaltsplanes sieht das Finanzministerium die Notwendigkeit, einen Finanzplan einzuführen um das Defizit zu reduzieren. Die letzte Entscheidung über die Kürzungen soll in dieser Woche getroffen werden. In jedem Jahr wird den NGOs eine wichtige Summe der Steuereinnahmen zugeteilt. Im vergangenen Jahr erhielten 136 Organisationen insgesamt 44 Milliarden Guaranies, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)
Areguá: In Areguá findet zurzeit das Mango-Festival statt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color hat das Festival bisher großen Erfolg verzeichnet. Das Mango-Festival begann am 11. Januar und endet am 2. Februar. 15 Produzenten nehmen an der Messe teil. Wie die Verkäuferinnen der Presse gegenüber aussagten, haben sie vor allem an den Wochenenden gute Umsätze verzeichnet. Auf der Messe werden verschiedene Produkte von der Mango-Frucht zum Verkauf angeboten. Dazu gehören Marmeladen, Likör, Brot, Eiskreme, Torten und Flan. Besucher der Messe können auch einige Produkte aus Erdbeeren vorfinden. Ziel der Mango-Messe ist es, verschiedene Arten von Produkten bekannt zu machen, die aus der Frucht der Saison hergestellt werden können. (abc)
Asunción: Das Antidrogensekretariat hat am Samstag drei Mitglieder der brasilianischen kriminellen Organisation “Primer Comando Capital“, PCC, festgenommen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IPParaguay berichtete, wurde der Einsatz der Senad zusammen mit der Staatsanwaltschaft durchgeführt. Die Behörden hatten ein Wohnhaus in der Ortschaft Capitán Bado entdeckt, das als Sitz für illegale Aktivitäten benutzt wurde. Drei Männer wurden bei dem Einsatz verhaftet. Wie die Männer aussagten, gehören sie zu einer Gruppierung der PCC, die den Drogenhandel in der Zone von Seará, im brasilianischen Staat Santa Catarina, beherrscht. Sie waren nach Capitán Bado gekommen um den Versand von Rauschgift und Waffen zu koordinieren. Bei dem Einsatz wurde unter anderem ein Fahrzeug mit brasilianischem Kennzeichen beschlagnahmt, wie auch einige Waffen, Mobiltelefone und verschiedene Dokumente. (ipp)
