Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 09. Februar 2015

Ayolas: Eine vierte Turbine des Wasserkraftwerkes Yacyretá wird außer Betrieb gesetzt. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, hätte die Turbine zu hohe Vibrierungen verzeichnet, so dass sie abgeschaltet werden musste. Somit befinden sich nun vier der 20 Turbinen außer Betrieb. Die technische Abteilung des Wasserkraftwerkes hat gewarnt, dass auch eine fünfte Turbine aussetzen könnte.

 

Laut einem Bericht von Yacyretá, wurde die Turbine 1 vor Kurzem außer Betrieb gesetzt, da sie Öl verlor. Diese Turbine wird zurzeit überprüft um die Ursache festzustellen. Die Resultate sollen in den kommenden Tagen vorliegen. Die Turbinen 14 und 15 werden zurzeit einer programmierten Wartung unterzogen und Turbine 18 ist nun wegen hoher Vibrierungen ausgesetzt worden. Techniker des Wasserkraftwerkes hatten bereits vor Schäden an den Turbinen gewarnt da sie über längere Zeit außerhalb ihrer normalen Kapazität Strom produziert hatten. (abc)

 

Asunción: Staatliche Unternehmen müssen sich einer internationalen Rechnungsprüfung unterziehen. Wie das Finanzministerium informierte, müssen staatliche Körperschaften eine spezialisierte internationale Rechnungsprüfung machen. Die fünf ersten Körperschaften die diese Anforderung erfüllen werden sind die nationale Zementfabrik INC, die staatliche Körperschaft für sanitäre Dienstleistung, Essap, die paraguayische Kommunikationsfirma Copaco, die staatliche Rohölgesellschaft Petropar und die nationale Stromverwaltung ANDE. Wie es hieß, sind die Anforderungen für jede Firma verschieden. Von der Essap wird demnach verlangt werden, den Wasserverlust zu reduzieren, während die ANDE die technischen Verluste verringern muss, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)

 

Asunción: Nur ein Schlachthof in Paraguay ist für den Export von Schweinefleisch zugelassen. Es handelt sich dabei um den Schlachthof Upisa, der sich in Fram, Departament Itapúa befindet. Wie die Leiterin der Exportabteilung von Upisa aussagte, hat Paraguay im vergangenen Jahr mehr als 2 Millionen Kilogramm Schweinefleisch exportiert, für 9,5 Millionen Dollar. Der Schlachthof gibt 420 Personen direkte und 300 Personen indirekte Anstellung. Wie der Vorsitzende von Upisa ABC Color gegenüber aussagte, exportiert der Schlachthof seit dem Jahr 2006 Schweinefleisch. Der Hauptabnehmer ist Russland, wohin zwei verschiedene Arten Fleisch verkauft werden. Zum einen exportiert Upisa Schnitte für den direkten Verkauf an Konsumenten in Supermärkten, zum anderen billigeres Fleisch das zu Wurst und anderen Produkten verarbeitet wird. Die Firma ist auch darum bemüht, den Verkauf von Schweinefleisch auf dem internen Markt zu steigern. (abc)

 

Asunción: Indigene nehmen zum ersten mal an einem Aufbaustudium teil. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, nehmen indigene Dozenten an einem Aufbaustudium auf Universitätsebene teil. Der Kurs wird vom Zentrum für Anthropologische Studien und der Katholischen Universität erteilt. Die Teilnehmer haben bereits den ersten Teil des Kurses beendet, der zweite Teil soll in den Winterferien erteilt werden. Es ist das erste mal, dass in Paraguay ein Aufbaustudium auf Universitätsebene nur für indigene Dozenten angeboten wird. Ziel des Kurses ist es, die Ausbildung der indigenen Lehrer und Führer zu vertiefen und die indigene Weisheit zu retten, wertschätzen und mitzuteilen.
Der Kurs soll etwa anderthalb Jahre dauern. Wie einer der Organisatoren des Kurses aussagte, sei die Ausbildung der indigenen Dozenten bisher sehr oberflächlich gewesen. Einige hätten eine Lehrerausbildung gemacht, während andere nur einen oberflächlichen Befähigungskurs des Erziehungsministeriums absolviert haben. Auf diese Weise haben die Indigenen Lehrer nun die Möglichkeit, auch einen Universitätstitel zu erhalten. (abc)

Asunción: Milchverarbeitungsanlagen haben im vergangenen Jahr 24 Millionen Dollar investiert. Wie Erno Becker, Vorsitzender der paraguayischen Kammer für Milchfabriken, Capainlac, aussagte, haben die Molkereien im Land im vergangenen Jahr verschiedene Erneuerungen, Erweiterungen und die Einführung neuer Produkte vorgenommen. Im verganenen Jahr wurde unter anderem mit dem Bau der zweiten Pulvermilchfabrik im Land begonnen. Auch hat die Cooperativa Los Colonos im Departament Itapua eine neue Milchverarbeitungsanlage gebaut. Im vergangenen Jahr ist die Milchverarbeitung in Paraguay um 8 Prozent angestiegen im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt wurden 650 Millionen Liter Milch verarbeitet. Im ganzen Land gibt es 52 Milchverarbeitungsanlagen, von denen sieben Mitglieder der Capainlac sind. Die Mitglieder der Capainlac verarbeiten laut La Nación 90 Prozent der Milch im Land. (lanac)

 

Asunción/Taiwan: Taiwanische Unternehmer werden im März Paraguay besuchen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wird eine Unternehmerdelegation aus Taiwan am 16. März an einer Handelsrunde in Asunción teilnehmen. Ziel dabei ist es, mit ihren paraguayischen Kollegen Kontakt aufzunehmen und nach möglichen Investitionen zu suchen, informierte der taiwanische Botschafter in Paraguay, Jose Maria Liu. Die Handelsrunde soll am Nachittag des 16. März in Asunción stattfinden. Ziel der Veranstaltung ist es, mit Paraguay Kontakt aufzunehmen. Am 17. März wird die Delegation Ciudad del Este besuchen um sich auch dort mit Kollegen aus Paraguay zu treffen. Liu zufolge handelt es sich bei der Delegation um wichtige Unternehmer für Handel und Investitionen. (abc)

 

Asunción: Alle Agenten der gemeinsamen Einsatztruppe FTC sind in der Zone der EPP stationiert. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, sind die gesamten Agenten der FTC in den verschiedenen Stellen und auf verschiedenen Grundstücken der Zonen im Einsatz. Grund für den verstärkten Einsatz ist die Möglichkeit erneuter Anschläge vonseiten der selbsternannten paraguayischen Volksarmee, EPP. Der Sprecher der FTC erwähnte außerdem den entführten Polizisten Edelio Morínigo, der sich seit Juli vergangenen Jahres in Händen der EPP befindet. ER sagte, die Behörden hätten keine neue Information über den Fall, wären jedoch beständig auf der Suche nach ihm. (abc)

 

Asunción: Im letzten Jahr haben sich 400.000 Personen aus Paraguay im Sozialnetzwerk Facebook registriert. Laut einem Bericht der Firma Owloo, liegt Paraguay auf Platz 74 der Länder mit den meisten Benutzern von Facebook. Insgesamt sind 2.400.000 Personen aus Paraguay in dem Sozialnetzwerk registriert. In den letzten 12 Monaten haben sich 400.000 neue Personen registriert, darum vor allem auch eine steigenden Anzahl von Senioren. Die Altersgruppe mit den meisten Profilen auf Facebook ist laut Ultima Hora 18 bis 24, gefolgt von 25 bis 29 und 13 bis 17. Etwa 76.000 Personen über 55 in Paraguay haben ein Facebook Profil. In Bezug auf die Demographie, befinden sich die meisten Facebook Nutzer in Asunción, mit Ciudad del Este an zweiter Stelle. (uh)

 

Asunción: Sechs Feuerwehrmänner werden durch eine Explosion verletzt. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, waren die Feuerwehrmänner gestern Abend dabei, ein Feuer in einem Nachtklub in Asunción zu löschen als es zu einer Explosion kam. Laut ersten Daten, war angeblich ein Gasbehälter explodiert während die Feuerwehrmänner versuchten, das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Fünf der Verletzten gehörten der freiwilligen Feuerwehr von Sajonia an, der sechste war von der Nationalpolizei. Die Verletzten wurden ins Notfallkrankenhaus gebracht, jedoch befindet sich laut Angaben der Ärzte keiner in Lebensgefahr. Laut Angaben des Polizeichefs der Zone, befand sich zur Zeit des Brandes niemand in dem Nachtlokal. Das Feuer war mutmaßlich durch einen Kurzschluss in den elektrischen Einrichtungen entstanden und das Lokal wurde zum größten Teil verbrannt. (uh)

Asunción: Das Handelsdefizit des vergangenen Jahres liegt bei -4 Prozent des Bruttoinlandsproduktes. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, lagen die gesamten Exporte des Landes im vergangenen Jahr bei fast 11 Milliarden Dollar, 3 Prozent weniger als im Jahr davor. Der Import dagegen belief sich im vergangenen Jahr auf etwas mehr als 12 Milliarden Dollar, 0,4 Prozent mehr als im Vorjahr, wie aus einem Bericht des Zentrum für Analysen und Verbreitung der paraguayischen Wirtschaft, Cadep, hervorgeht. Laut diesen Daten, wurden im vergangenen Jahr 1,2 Milliarden Dollar weniger exportiert als importiert. Das Land mit dem größten Handelsdefizit ist China da Paraguay nur sehr wenig in das Land exportiert hat, der Import aus China jedoch hoch lag. Nach Russland und in den Mercosur dagegen hat Paraguay mehr exportiert als importiert. (ipp)

 

Asunción: Die Abgeordneten werden morgen auf einer außerordentlichen Sitzung eine mögliche Veränderung der Landwirtschaftssteuer Iragro behandeln. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, haben einige Abgeordnete einen Vorschlag zur Veränderung präsentiert. Als Grund gaben sie an, dass das derzeitige Gesetz sich negativ auf die familiäre Produktion auswirkt. Wie einer der Abgeordneten, Ramón Duarte, erklärte, soll mit den Veränderungen vor allem die familiäre Landwirtschaft geschützt werden. Wie er aussagte, sollen durch den Vorschlag einige Aktivitäten aus der Iragro ausgeschlossen werden wie das Züchten von Kaninchen, die Blumenzucht und die Seidenraupenzucht. Bauern aus mehreren Departamenten werden heute und morgen Demonstrationen mit Straßensperren im ganzen Land abhalten um das Parlament zur Billigung der Veränderungen zu bewegen. (abc)

 

WETTERVORHERSAGE
Für den rest des heutigen Montags wird ein bewölkter Himmel angezeigt. Die Tageshöchstwerte werden mit 40 Grad Celsius angezeigt. Der Wind weht aus der nördlichen Richtung. Für morgen wird ebenfalls ein bewölkter Himmel angezeigt. Die Höchstwerte könnten um die 42 Grad Celsius erreichen begleitet mit Nordwind.

Im Abendjournal hören Sie den ausführlichen Sportbericht. Danach hören Sie ein Interview mit verschiedenen Teilnehmern der Fahrradtour am vergangenen Wochenende, sowie ein Interview mit dem Staatsschulze Herrn Arthur Kliewer zu Informationen vom Stadtamt. Außerdem hören Sie ein Interview mit Frau Gati Harder und Frau Anegret Horsch zu einer Stadttour in Filadelfia.