Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 16. Februar 2015

Asunción: Weltweit anerkannter Leberspezialist kommt nach Paraguay. Wie aus Angaben der Zeitung ABC Color verlautet, wird in Paraguay der berühmte Leberspezialist Chao Long Chen erwartet. Personen, die an einer Leberfunktionsstörung leiden, sollen von seinem Fachwissen profitieren. Vom 19. bis zum 23. Februar soll im Hospital Clinicas ein Seminar durchgeführt werden, in dem Chen referieren wird. In Paraguay wird die Leber-transplantation bislang nicht durchgeführt. Mitte des vergangenen Jahres wurde im Hospital Clinicas mit den ersten erfolgreichen Nierentransplantationen in Paraguay begonnen. Chao-Long Chen ist Pionier in der Leberverpflanzung und Oberarzt im Memorial Chang Gung-Krankenhaus in Kaoh-siung in Taiwan. Taiwan unterhält Partnerschaftsprojekte mit der Nationalen Universität von Asunción, insbesondere mit der Medizin-Fakultät. (abc)

 

Asunción: Das Industrie- und Handelsministerium und das nationale Kultursekretariat streben in diesem Jahr die Wiederbelebung vom Stadtzentrum in Asunción an. Hauptziele sind es dabei, Attraktionen für Touristen und produktive Investitionen zu schaffen. Durch besondere Initiativen sollen die Geschäfte wiederbelebt und auch Dienstleistungen verbessert, entwickelt werden. Zudem soll die kulturelle Szene neue Impulse erhalten, sagte die Kulturbeauftragte Mabel Causarano. Das Kultursekretariat habe Programme mit Zielsetzungen, die dem Wohlbefinden der Bevölkerung zugute komme. Das Projekt wird auch von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID unterstützt. (abc)

 

Ciudad del Este: Die Konsuls an der Dreiergrenze formen eine Vereinigung. Wie die Konsuls informierten, dreht sich ihre Vereinigung um Handel, Sicherheit und Tourismus. Wie das Außenministerium informierte, fand am 6. Februar ein Treffen der Konsuls an der Dreiergrenze statt um über die Gründung einer Vereinigung zu beraten. Es nahmen am Treffen die Konsuls verschiedener Länder aus Ciudad del Este, Foz do Yguazú in Brasilien und Puerto Iguazu an der argentinischen Seite teil. Die Konsuls vertreten ihre jeweiligen Länder in der Zone der Dreigrenze. Als Leiter der Vereinigung wurde der slowakische Honorarkonsul in Paraguay, Charif Hammoud, vorgeschlagen, informierte ABC Color. (abc)

 

Asunción: Israel wird ihre Botschaft in Paraguay in diesem Jahr wieder eröffnen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird eine offizielle hochrangige Delegation aus Israel Mitte März nach Paraguay kommen. Ziel des Besuches ist es, die Beziehungen mit Paraguay in den Bereichen Handel, Landwirtschaft, Technologie und anderen mehr voranzutreiben, informierte der paraguayische Botschafter in Israel, Max Haber. Wie Haber weiter aussagte, wird die Delegation außerdem die Wiedereröffnung der israelischen Botschaft in Paraguay koordinieren. Die Botschaft soll Mitte dieses Jahres wieder geöffnet werden. Sie war im Jahr 2002 aufgrund von Haushaltskürzungen geschlossen worden. (abc)

 

Ciudad del Este: Die Firma Fujikura entlässt 150 Angestellte. Grund für die Entlassung ist La Nación zufolge ein Rückgang der Exporte. Die Firma Fujikura hat heute 900 Angestellte, plant jedoch, die Anzahl in Zukunft erneut zu erhöhen durch neue Projekte. Fujikura stellt elektrische Kabel für die Volkswagen Fabrik in Brasilien her. Die Firma hatte bis zu 1.200 Angestellte in ihrer Fabrik in Ciudad del Este, musste jedoch bereits im vergangenen Jahr eine Gruppe Angestellter entlassen. Grund für die Entlassungen ist die wirtschaftliche Situation in Brasilien. Die Herstellung von Fahrzeugen ist um rund 40 Prozent zurückgegangen, während der Export von Fahrzeugen aus Brasilien um mehr als die Hälfte sank. Wie der Vorsitzende von Fujikura versicherte, werde die Firma auf keinen Fall ganz schließen. Es werde stattdessen an neuen Projekten gearbeitet, um möglicherweise Ende Jahr neue Angestellte einzustellen. Auch plant die Firma mit dem Bau einer dritten Fabrik in diesem Jahr. (lanac)

 

Asunción: Paraguay nimmt den Dialog mit Mexiko über ein Handelsabkommen wieder auf. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, beginnt eine Delegation des Außenamtes heute mit einer Reihe von Gesprächen in Mexiko für das Handelsabkommen. Die Verhandlungen begannen im Jahr 2013 unter der Regierung von Federico Franco. Nach Amtsantritt von Präsident Horacio Cartes wurden sie vorübergehend eingestellt. Nun hat Cartes mit seinem mexikanischen Amtskollegen Enrique Peña Nieto den erneuten Beginn der Verhandlungen abgemacht. Die paraguayische Delegation wird vom Vizeminister für Wirtschaftsbeziehungen des Außenamtes, Rigoberto Gauto, angeleitet.
Wie er der Presse gegenüber erklärte, handelt es sich vorerst um Sondierungsgespräche. Gauto wird sich heute und morgen mit dem mexikanischen Untersekretär für Außenhandel treffen und auch das Sekretariat für Außenbeziehungen besuchen. Das Ziel des Handelsabkommens mit Mexiko ist es, neue Märkte für paraguayische Produkte wie Pulvermilch und Konfektion zu erreichen. (abc)

 

Filadelfia:Schulbeginn am Colegio Filadelfia. Heute um 9 Uhr begann das Unterrichtsjahr 2015 am Colegio Filadelfia. Die 359 eingeschriebenen Schüler, gemeinsam mit ihren Eltern, begannen das neue Jahr mit einem Gottesdienst, wo auch das Jahr mit samt seinen Schülern unter Gottes Schutz gestellt wurden. Neben Informationen vom Schulleiter, folgten auch mutmachende Worte von der Erziehungsbeauftragten der Departamentsverwaltung Boqueron, Sara Gaona und eine Besinnung von Lehrer Frank Regier.
Laut den Worten vom Schulleiter Ronald Unruh, soll das neue Schuljahr intensiv, vielseitig und aufregend sein. Zu den Teilzielen der Institution gehören die Vermittlung der christlichen Werte, die Aneignung von umfassendem Wissen, die Persönlichkeit der Schüler soll gestärkt werden und vieles mehr. Am Colegio Filadelfia gibt es in diesem Jahr 16 Klassen, die von vielen voll- und teilzeit Lehrern unterrichtet werden. Das Schulleitungsteam besteht aus dem Schulleiter Ronald Unruh, dem ersten Stellvertreter Frank Regier, die zweite Stellvertreterin Lena Lepp und dem Mitglied des Verwaltungsrates Ernst Arnold Eitzen. Wöchentlich treffen sich diese Personen zur Besprechung, wo die Anliegen des gesamten Schulbetriebes behandelt werden. Auch in diesem Rahmen werden die verschiedensten Anträge der Eltern, Erziehungsberechtige und Schüler behandelt. (coop.fernheim)

 

Asunción: Der Export von Schweinefleisch ist um 100 Prozent angestiegen. Wie aus Daten des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa hervorgeht, hat Paraguay im Januar 112 Tonnen Schweinefleisch exportiert, etwa das Doppelte als im selben Vorjahreszeitraum. Aufgrund der Entwertung der Russischen Währung sind die Einnahmen jedoch nur um 12 Prozent angestiegen. Hauptabnehmer von Schweinefleisch war La Nación zufolge Russland. Erstmalig wurde im Januar auch Schweinefleisch nach Liberia exportiert. Im vergangenen Jahr hat Paraguay Schweinefleisch nach Russland und Hong Kong exportiert. Der Schlachthof der Vereinigung von Produzenten aus Itapúa, UPISA ist der einzige Schlachthof, der für den Export von Schweinefleisch zugelassen ist. Die Firma rechnet mit einem Anstieg von 5 Prozent im Volumen für dieses Jahr, dank der Eröffnung des venezolanischen Marktes. (lanac)

 

Asunción: Papst Franziskus wird im Juli nach Paraguay kommen. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Bischofskonferenz bestätigte, wird der Papst im Juli dieses Jahres zu einem Besuch nach Paraguay kommen. Das genaue Datum wurde noch nicht bekanntgegeben, da der Papst dieses in den nächsten Tagen selber ankündigen will. In den kommenden Wochen werden in der katholischen Kirche und staatlichen Institutionen Arbeitstische organisiert werden um alle Details des Besuches zu koordinieren. Es steht laut ABC Color bisher nicht fest, für wie viele Tage der Papst in Paraguay sein wird und welche Orte er besuchen wird. (abc)

 

Coronel Oviedo: Drei Insassen sind am Samstag aus der Strafanstalt in Coronel Oviedo geflohen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, überwältigten die Häftlinge mehrere Gefängniswärter mit Pistolen und verließen das Gefängnis durch den Haupteingang. Es handelte sich bei den Häftlingen um Brasilianer, die wegen Entführungsversuch in Alto Paraná hinter Gitter saßen. Bei der Flucht feuerten die Fliehenden einige Schüsse ab, wobei eine Besucherin im Bein verwundet wurde. In der Nähe des Gefängnisses wartete ein Fahrzeug auf die Insassen. Bei der Flucht ließen die Häftlinge den Fahrer des Fahrzeuges zurück, der von der Polizei verhaftet wurde. Bei der Flucht in Richtung Ciudad del Este, trafen sie auf eine Polizeistreife, verließen ihr Fahrzeug und flohen in den Wald. Die Polizei verfolgte sie, konnte sie bisher jedoch nicht fassen. Laut Presseangaben wurden zwei Gefängniswärter verhaftet aus Verdacht, in den Fluchtplan verwickelt gewesen zu sein. (uh)

 

Asunción: Behörden decken Organisation auf die Dokumente fälschte. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben Agenten der Abteilungen gegen die Verletzung geistigen Eigentums und Wirtschaftsdelikte mit einem Staatsanwalt nach einer Undercover-Arbeit vier Personen für Dokumentenfälschung festgenommen. Bei zwei Einsätzen wurde außerdem verschiedenes Beweismaterial wie paraguayische Pässe und Personalausweise, eine große Summe Bargeld, Mobiltelefone, ein Scanner und ein Spezialdrucker beschlagnahmt, wie auch mehrere Stempel von öffentlichen Institutionen die für die Dokumente benutzt werden. Laut Polizeiermittlungen stellten die Verhafteten gefälschte Dokumente her und benutzten in anderen Fällen legale Dokumente mit gefälschten Daten. Sie hatten angeblich auf Bestellung gefälschte Visa, Pässe und Personalausweise her gestellt. Die Dokumente wurden in 48 Stunden an die Kunden übergeben zu 1.200.000 pro Personalausweis. Ein Pass mit Visum für die USA kostete 1.000 US Dollar. (uh)

 

Asunción: Mehr als 134.000 Schüler haben sich in Privatschulen eingeschrieben. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, beginnen die meisten Privatschulen des Landes bereits heute mit dem Unterricht, eine Woche vor das Unterrichtsjahr an staatlichen Institutionen beginnt. Laut Daten des Erziehungsministeriums, haben sich in diesem Jahr mehr als 134.000 Schüler von der Vorschule bis zur Mittelstufe in Privatschulen eingeschrieben. Wie das Ministerium weiter informierte, werden etwa 10 Prozent aller Schüler in diesem Jahr eine Privatschule besuchen. Weitere 10 Prozent besuchen private subventionierte Schulen und 80 Prozent sind in staatlichen Schulen eingeschrieben. Insgesamt wird in diesem Jahr mit mehr als 1.600.000 Schülern gerechnet. (abc)