Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 4. Juni 2015

Asunción: Das Finanzministerium hat Maquila Investitionen genehmigt. Diese Kapitalanlage in Maquila oder Montagebetrieben soll 52 Millionen Dollar betragen, informierte IP-Paraguay. Der Finanzminister hat zu der Privatinvestition 17 neue Vorschläge gemacht. Zu den autorisierten Projekten gehören die Fabrikation von Autoteilen, Fahrzeugstrukturen, elektrische Autos und Ersatzteile im Allgemeinen, Herstellung von Bettwäsche und Tischdecken. Diese Montagebetriebe verlangen Rohstoffe für die Verarbeitung und steuerfreien Export. Damit diese Montagebetriebe gut funktionieren, werden Maschinen, entsprechende Ausrüstungen, sowie nationale Ware und lokale Dienstleistungen benötigt. (ipp)

Presidente Hayes: Humanitäre Hilfe für die Indianer in Presidente Hayes. Diese Art Hilfe wird vom Nationalen Notstandsekretariat – SEN koordiniert, informierte das Nachrichtenportal IP-Paraguay. Die Funktionäre der SEN und der Gouverneur von Presidente Hayes, Pablo Contessi, trafen sich mit den indigenen Führern, um die Hilfsgüter zu koordinieren. Diese humanitäre Hilfe kommt mehreren Indianersiedlungen zugute. Wer solche Unterstützung erhält, wird von der SEN, den Autoritäten des Departements sowie der Munizipalitäten bestimmt. (ipp)

Filadelfia: In Filadelfia wurde ein Unternehmerkursus organisiert und durchgeführt. Dieser stand unter dem Thema: Baue deine Träume, informierte die Digitalzeitung Chaco ohne Grenzen. Diese Initiative besteht aus mehreren Organisationen, darunter auch das Nationale Jugend Sekretariat. Wie Yenny Franco, von der Jugend-Abteilung der Munizipalität, in einem Interview sagte, nehmen 33 Jugendliche an diesem Kursus teil. Die Zielgruppe sind junge Studenten der Zentralschule und der Universitäten, die zwischen 18 und 30 Jahre alt sind. Es gibt 3 Unterrichtsstunden mit 5 Modulen. Zum Schluss des Kurses müssen die Studenten einen Geschäftsplan entwickeln. Die besten Schüler können dann an einem nationalen Seminar für Geschäftsplanung in Asunción teilnehmen. Die Pläne, die auch machbar sind, erhalten eine Geldprämie. Damit können sie ihr Geschäft beginnen. Der Unterricht wird an den Dienstagabenden ab 19 Uhr angeboten und die Einschreibungen sind noch offen. (chacosinfronteras)

Misiones: Auf dem Stromverteilergelände in Ayolas gab es an diesem Donnerstag eine Einweihungsfeier. Dabei ging es um ein Übertragungssystem von 500 Kilovolt zwischen dem Wasserkraftwerk Yacyretá und der Station in Ayolas im Departement Misiones. Vor 15 Jahren wurde mit dem Bau dieser Zusammenschaltung begonnen und sie hat 30,5 Millionen Dollar gekostet. Das System ermöglicht eine bessere Stromverteilung im Land. Wie der Gouverneur von Misiones, Derlis Romero Zarza hervorhob, diene diese Erweiterung dazu, in Zukunft bessere Investitionen im Departament Misiones zu machen. Zur Einweihung auf dem Gelände in Ayolas waren der Vizepräsident Juan Afara, der Vorsitzende der Ande, Victor Romero, der paraguayische Direktor von Yacyretá Juan Schmalko, sowie andere Autoritäten erschienen. Die Arbeiten der Anpassung an die Zentrale des Stromkraftwerkes wurden von Technikern des Yacyretá gemacht und von einem japanischen Unternehmen überwacht. (uh)

Asunción: Die Guarani Sprache soll unter den Guaraní Ñandeva verstärkt werden. Vertreter des Sekretariates für Sprachen haben sich gestern mit Mitgliedern der Organisation des Stammes Guarani Ñandeva getroffen. Die Organisation vereint 27 Gemeinschaften des ganzen Landes. Bei dem Treffen wurde ein gemeinsames Interesse ausgedrückt, um den Gebrauch und die Verstärkung der Muttersprache in allen Gemeinschaften voranzutreiben. Die Vertreter der Indigenen erklärten sich bereit, die Initiative des Sekretariates für Sprachen in den Siedlungen der Guaraní Ñandeva bekannt zu machen. Die Guaraní Ñandeva gehören zur Sprachfamilie Guarani und befinden sich im Departament Boquerón. Die Siedlungen der Guarani Ñandeva haben IP-Paraguay zufolge fast 2.500 Bewohner. (ipp)

Asunción: Die Abgeordneten stimmen gegen die Landenteignung der Unternehmergruppe Favero. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat die Abgeordnetenkammer gestern das Gesetzesprojekt zurückgewiesen, wodurch ein Teil des Landes der Gruppe Favero enteignet werden sollte. Das Projekt muss nun erneut vom Senat behandelt werden, wo es zuvor gebilligt worden war. Laut dem Projekt, sollten 11.000 Hektar des brasilianischen Unternehmers Tranquilo Favero enteignet werden. Der Senat hatte die Auszahlung von 170 Millionen Dollar für das Land in der Zone von Ñacunday, Departament Alto Paraná, gebilligt. Als Argumente gegen die Enteignung gaben die Abgeordneten den Mangel an technischen Argumenten für die Enteignung an. (abc)

Asunción/Brasilien: Die Fluggesellschaft Gol bietet einen zusätzlichen Flug nach Sao Paulo an. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, wird Gol ab sofort einen weiteren täglichen Flug von Asunción nach Sao Paulo anbieten. Somit wird Gol einen Flug am Nachmittag und einen weiteren in der Nacht vom Flughafen Silvio Pettirossi nach Sao Paulo anbieten. Wie der Vertreter der Fluggesellschaft sagte, verlässt ein Flug den Flughafen Silvio Pettirossi um 3 Uhr 50 Uhr und der andere um 15 Uhr. (uh)