Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 07. Juli 2015

Asunción: Der Passagierverkehr im Flughafen Silvio Pettirossi ist im Mai zurückgegangen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, wurden von Januar bis Mai dieses Jahres über 380.000 Passagiere im Flughafen Silvio Pettirossi gezählt. Das sind mehr als 4.000 Reisende mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Mai war jedoch der zweite Monat infolge, mit weniger Passagieren als im selben Monat des Vorjahres. Der Hauptgrund für den Rückgang der Passagiere liegt vor allem daran, dass die Fluggesellschaft American Airlines nicht mehr nach Paraguay fliegt. Außerdem hat in dieser Zeit auch die uruguayische Fluggesellschaft BQB ihre Flüge eingestellt. Die Fluggesellschaft mit dem höchsten Prozentsatz von Passagieren war in den ersten fünf Monaten des Jahres TAM Mercosur, gefolgt von Latam, Copa Airlines und Aerolineas Argentinas-Austral. (uh)

 

Asunción: Die Regierung hat gestern den nationalen Plan der Energieeffizienz präsentiert. Der Plan wurde vom nationalen Komitee der Energieeffizienz, CNEE, ausgearbeitet. Wie der Vizeminister für Bergbau und Energie, Mauricio Bejarano, erklärte, ist das Hauptziel des Planes, dass der Bevölkerung bewusst werde, dass die Stromerzeugung nicht unbegrenzt ist. Wie er erklärte, würde spätestens im Jahr 2030 der Strom zu ende gehen. Aus diesem Grund müsse die Bevölkerung verstehen, dass die Stromerzeugung der großen Wasserkraftwerke nicht unbegrenzt sei und dass der Strom rationell und effizient gebraucht werden muss. Dazu gehören verschiedenen Maßnahmen, wie die Ersetzung der Glühbirnen durch solche mit niedrigem Stromkonsum. Auch müsste der Gebrauch von elektrischen oder hybriden Fahrzeugen ansteigen. Auch im Industriesektor muss der Stromkonsum reduziert werden, durch die Einführung moderner Technologien. Dieses würde zu gleicher Zeit die Produktionskosten reduzieren, so die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción/Brasilien: Die brasilianische Justiz wird im August über die Auslieferung von Neneco entscheiden. Der ehemalige Bürgermeister von Ypejhú, Vilmar Neneco Acosta, wird für den Mord des Journalisten Pablo Medina und dessen Assistentin verantwortlich gemacht. Er wurde im März in Brasilien festgenommen und Paraguay hat die Auslieferung des ehemaligen Bürgermeisters beantragt. Außenminister Eladio Loizaga traf sich gestern mit Landespräsident Horacio Cartes, um über den Fall zu beraten. Nach dem Treffen erklärte Loizaga der Tageszeitung Ultima Hora gegenüber, dass sie mit einem positiven Entscheidung vonseiten der brasilianischen Justiz rechnen. (uh)

 

Asunción: In diesem Jahr wird eine große Gruppe chilenischer Unternehmer auf der Handelsrunde der Expo Mariano Roque Alonso erwartet. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wird eine Delegation von 40 Unternehmern für die Handelsrunde erwartet. Die chilenischen Unternehmer bilden eine von 15 Unternehmer-Delegationen verschiedener Länder. Bis gestern hatten sich 266 nationale und internationale Unternehmen für die Teilnahme der Handelsrunde registriert. Die chilenischen Unternehmer sind vor allem am Kauf von organischen Lebensmitteln interessiert, darunter Yerba Mate, ka’a he’e, Fruchtfleisch, Chia, Sesam, Öl und anderes mehr. Zum ersten mal in der Geschichte der Handelsrunde, hat sich auch eine kubanische Firma angemeldet. Die Firma Comercializadora ITH ist auf der Suche nach Lebensmitteln, um diese an die Hotels in Kuba zu verkaufen. (abc)

Asunción: Heute Abend findet ein Vortrag über Paraguay und die Schweiz statt. Der Vortrag trägt den Titel “Schweiz und Paraguay; Herausforderungen der Politik der regionalen Integration”. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird der Vortrag im Sitz der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Nationalen Universität von Asunción stattfinden. Der Vortrag wird von Philippe Nell, Minister des Ministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten der Schweiz gebracht. Seit 1980 war Nell Techniker der Weltbank in Washington, danach wurde er Berater der interamerikanischen Entwicklungsbank BID. Im Jahr 1999 wurde er als stellvertretender Chef der Welt-Handels-Organisation ernannt. (abc)

Asunción: In Spanien lebende Paraguayer werden durch die nationale Förderbank BNF 50 Prozent der Kosten für Geldsendungen sparen können. In Kürze wird die BNF mit der nationalen Postdirektion, Dinacopa, ein Abkommen unterzeichnen. Bei dem Abkommen geht es um Zahlungsanweisungen, für in Spanien lebende Paraguayer, die regelmäßig Geld an ihre Familienangehörigen in Paraguay schicken. Wie der Vorsitzende der BNF, Carlos Pereira, informierte, könnte das System ab September in Betrieb genommen werden.
Es soll wie folgt funktionieren: Der Sender geht zur Post in Spanien um eine Zahlungsanweisung zu machen. Der Empfänger in Paraguay kann dieses auf jeglicher Filiale der BNF in Paraguay abheben. Auf diese Weise können die Personen bis 50 Prozent der Sendungskosten sparen. Durch elektronische Überweisungen wird die spanische Postbehörde einmal pro Woche die Summe an die paraguayische Postbehörde überweisen. Die BNF wird dieses Geld jeweils den Empfängern gutschreiben. Die BNF kann für die Sender außerdem Sparkontos eröffnen, wo 10 Prozent des gesendeten Geldes eingezahlt werden kann. Dieses Sparkonto kann dazu verhelfen, dass sie später Kredite für Wohnungsbau erhalten. Auf diese Weise sollen auch Personen Kredite erhalten, die normalerweise keinen Zugang zu einem Bankkonto und Krediten haben. (abc)

 

Asunción: Das Landwirtschaftsministerium hat ein Abkommen mit der koreanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit, Koika unterzeichnet. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, ging es um ein Abkommen für die Einführung des Projektes „nachhaltige Landwirtschaft und ländliche Entwicklung“. Die Koika wird 7 Millionen Dollar investieren zur Begünstigung von 30 Siedlungen der Departamente San Pedro, Caaguazú, Canindeyú, Caazapá, Guairá und Cordillera. Wie Landwirtschaftsminister Jorge Gattini sagte, soll das Abkommen zur ländlichen Entwicklung wie Infrastruktur, Schulung und Technologie beitragen.
Zunächst sollen die Siedlungen ausgewählt werden, die von dem Abkommen begünstigt werden. Danach soll ein Projekt pro Gruppe entwickelt werden. Wie der Direktor von Koika Paraguay sagte, wird die Organisation durch das Abkommen unter anderem das Ministerium mit Schulungen der Angestellten unterstützen. Die technischen Schulungen sollen in bereits bestehenden Universitäten und Landwirtschaftsschulen durchgeführt werden. Falls notwendig, können Angestellte des Ministeriums auch in Südkorea, Chile oder anderen Ländern geschult werden. (ipp)

 

Asunción: Das Gesundheitsministerium wird 101 Gesundheitsposten während des Papstbesuches aufstellen. Diese Gesundheitsposten werden in Asunción aufgestellt, entlang der Strecke die der Papst während seines Besuches zurücklegen wird. Die Gesundheitsposten werden aufgestellt, da eine große Menschenmenge erwartet wird, die verschiedene Gesundheitsprobleme erleiden könnten. Auch wird eine Mobile Klinik aufgestellt werden, wo auch Zahn- und Augenbehandlungen gemacht werden, informierte ABC Color. (abc)

Asunción: Im Oktober findet in Paraguay ein Internationaler Kongress über Versicherungen statt. Der Kongress findet laut ABC Color vom 5. bis zum 9. Oktober statt und wird von der panamerikanischen Sicherheits-Vereinigung, APF, organisiert. Die Vereinigung ist eine gemeinnützige Institution, die im Jahr 1972 gegründet wurde von einer Gruppe Versicherungsfirmen in Amerika. Die Vereinigung hat zurzeit Mitglieder in 35 Ländern von drei Kontinenten. La Consolidada SA ist die einzige Versicherungsfirma in Paraguay, die Mitglied der Vereinigung ist, und sie organisiert den Kongress. Organisatoren erwarten über 250 Teilnehmer aus dem Ausland. Die APF führt verschiedene Aktivitäten durch wie internationale Treffen, Konferenzen, Workshops und soziale Treffen. Auch werden technische Seminare für mittlere Führungskräfte der Mitgliedsunternehmen organisiert. (abc)

 

Asunción: Im Oktober findet in Paraguay ein internationaler Kongress über Wirtschaftsingenieurswesen statt. Der lateinamerikanische Kongress für Studenten und Wirtschaftsingenieure, CLEIN 2015, wird vom 25. bis zum 31. Oktober im Hotel Excelsior abgehalten werden. Es ist das erste mal, dass die lateinamerikanische Vereinigung von Studenten des Wirtschaftsingenieurswesens eine derartige Veranstaltung in Paraguay durchführt. Am Kongress werden Studenten und Fachleute aus 20 lateinamerikanischen Ländern teilnehmen. Der Kongress wird aus Vorträgen von nationalen und internationalen Rednern bestehen, wie auch aus Diskussionsrunden, Workshops und Besuchen bei den besten Industrien des Landes. Organisatoren rechnen mit der Teilnahmen von 600 nationalen und internationalen Studenten. Während des Kongresses wird laut ABC Color außerdem eine Industrie-Messe stattfinden. (abc)