Morgennachrichten am 2. Juni 2012

Asunción/Chaco: Der Senat hat bisher nicht der Haushaltserweiterung für den Notstand im Chaco behandelt. Dies bedauerte der Abgeordnete des Departaments, Boquerón, Orlando Penner. Wie er sagte, habe der Senat den Entwurf zur Haushaltserweiterung noch nicht behandelt, obzwar dieser bereits vor einiger Zeit im Unterhaus eine Zustimmung erhalten habe. Es handelt sich bei der Haushaltserweiterung um 9,8 Milliarden Guaranies, die für den Wiederaufbau der Wohnungen, Schulen und Wege im Chaco notwendig sind. Wie Penner sagte, kämpfen die betroffenen Familien noch immer um ihre Existenz, während der Senat sich noch nicht die Zeitgenommen habe, um den Entwurf zu behandeln. So bleibe den Bewohnern im Chaco nichts anderes übrig, als weiter auf die Gelder für den Wiederaufbau zu warten. (abc)

Asunción: In der Landeshauptstadt Asunción hat gestern der Mega-ausverkauf, Black Friday stattgefunden. Tausende von Kauflustigen füllten die Straßen und Kaufhäuser Asuncións bereits seit den frühen Morgenstunden, um Waren zu stark verbilligten Preisen zu ergattern. Die meisten Waren, die gekauft wurden, waren laut Angaben der Zeitung Ultimahora Fernseher, Computer und Handys. Auch Gebrauchtwagen wurden mit Rabatten zwischen 20 und 40 Prozent verkauft. Aber auch Neuwagenhändler wie die Garden Gruppe die mehrere Marken von Kia über Mini, Jeep bis Chevrolet vertritt, boten mehr als 50 Modellen zu Preisnachlässen bis zu 25 Prozent an. Vor allem die Geschäfte mit Elektronik-artikel zeigten sich zufrieden mit dem Umsatz, der an einem Tag etwa 70 Prozent von dem betrug, der sonst in einem Monat verzeichnet wurde. Auch die Supermärkte verdoppelten ihren Umsatz. Der Einkaufsboom verursachte im Stadtzentrum von Asunción jedoch ein Verkehrschaos, bei dem 320 Verkehrspolizisten vergeblich versuchten, Ordnung zu schaffen. (uh)

Asunción: Im Mai ist eine leichte Inflation verzeichnet worden. Entgegen der Annahme, dass wieder eine Deflation verzeichnet werden würde, lag die Inflation bei 0,4 Prozent. Damit stieg die Inflation des Jahres auf 3,2 Prozent an. Die leichte Inflationsrate war vor allem auf den Anstieg der Preise für Dienstleistungen und haltbaren Lebensmitteln zurückzuführen, während die Preise für andere Lebensmittel sich stabilisierten, wie das Nachrichtenportal, Paraguay.com informierte. (py.com/abc)

Asunción: Das Gesundheitsministerium hat die Zahl der Todesopfer durch Dengue mit 47 angegeben. Das verlautete aus dem wöchentlichen Bericht der Abteilung zur Gesundheitsüberwachung. Wie der Leiter dieser Abteilung, Iván Allende gegenüber der Zeitung ABC Color informierte, ging die Zahl der Neuerkrankungen jedoch um 60 Prozent zurück. Insgesamt sind in diesem Jahr 26 tausend Verdachtsfälle registriert worden, während 20 tausend Fälle durch Labortests bestätigt wurden. Wie die Zeitung ABC Color weiter informierte, wurden in den Departametnen Itapúa, Misiones, Caazapá, Canindeyú, Alto Paraguay und Boquerón in den letzten Wochen keine Denguefälle mehr gemeldet. (abc)

Filadelfia: Im Departament Boquerón ist der erste indigene Kommunikationsrat gegründet worden. Vertreter aus 8 Indianergemeinschaften des Departaments Boquerón gründeten diesen Rat, der eine direkte Verbindung zu der Regierung darstellen soll. Die Initiative zur Gründung dieses Kommunikationsrates kam von dem Sekretariat für Informationen und Kommunikation für Entwicklung, Sicom, mit dem Ziel, die Kommunikation in den Indianergemeinschaften im Bereich zu verbessern. Durch den Kommunikationsrat sollen unter anderem Befähigungskurse organisiert werden, die auch zum Ziel haben, die kulturelle Identität der Indigenen durch die Kommunikation zu fördern. Wie die Zeitung ABC color informierte, gibt es im Departament Boquerón drei Gemeinschaftsradios der Indianersiedlungen, die sich im Prozess der legalen Anerkennung befinden. Die Indianervertreter wiesen jedoch darauf hin, dass sie eine Befähigung bräuchten, um die notwendigen Techniken zu erlernen, die für den Gebrauch dieser Gemeinschaftssender notwendig seien. (abc)