Bettina Hiebert

In Loma Plata beginnt heute das U15-Volleyballturnier der mennonitischen Schulen im paraguayischen Chaco

Das Turnier wird organisiert von den Sportlehrern des Colegio Loma Plata, wie der Direktor der Schule, Rolando Reimer gegenüber Radio ZP-30 äußerte. Schulen, die bei diesem Turnier in der alten und neuen Sporthalle spielen sind die folgenden: Bei den Herrenmannschaften spielen die Schulen Neuland, Filadelfia und Loma Plata, so wie […]

In Loma Plata beginnt heute das U15-Volleyballturnier der mennonitischen Schulen im paraguayischen Chaco Read Post »

In Filadelfia könnte das Krankenhaus „Policlínico“ demnächst eingeweiht werden

Das kündigte der Bürgermeister, Claudelino Rodas, im Interview mit Radio ZP-30 an. Demnach sind die Arbeiten soweit abgeschlossen. Es würden nur noch einige Details fehlen, bevor das Krankenhaus in Betrieb genommen werden könne, so Rodas. Heute wird eine Delegation des Gesundheitsministeriums erwartet, die die Neubauten begutachten soll, um die Genehmigung

In Filadelfia könnte das Krankenhaus „Policlínico“ demnächst eingeweiht werden Read Post »

In Irala Fernández ist das Gesundheitszentrum erweitert worden

Die Einweihungsfeier fand gestern bei der Krankenstation San Juan Bautista bei Cruce Pioneros statt. Wie Radio ZP-30 von dem Koordinator des Projektes, Bernardo Cristaldo, erfuhr, umfassen die Neubauten vier Sprechzimmer, einen Wartesaal und eine Pflegestation, sowie eine Waschküche und Toiletten. Finanziert wurden die Arbeiten teilweise von der Stadt Teniente Primero

In Irala Fernández ist das Gesundheitszentrum erweitert worden Read Post »

Die neue Departamentsregierung Boquerón bereitet sich auf den Amtswechsel vor

Darüber äußerte sich der gewählte Gouverneur, Harold Bergen, gegenüber Radio ZP-30. Am Montag fand demnach ein Treffen zwischen den gewählten Gouverneuren des Landes und dem künftigen Vizepräsidenten, Pedro Alliana, statt. Bei dem Treffen seien unter anderem die Projekte erörtert worden, die für die kommende Amtszeit anstehen, so Bergen.   Er erklärte,

Die neue Departamentsregierung Boquerón bereitet sich auf den Amtswechsel vor Read Post »

Die Abgeordnetenkammer analysiert morgen die Aufkündigung des Abkommens mit der Europäischen Union zur Finanzierung der Bildungstransformation

Darüber unterhielten sich in der vergangenen Woche die Kollegen der spanischsprachigen Abteilung mit dem Abgeordneten, Francisco Petersen. Bereits am vergangenen Mittwoch, den 2. August, hatte das Projekt zur Aufhebung des Abkommens auf der Tagesordnung der Abgeordnetenkammer gestanden, konnte aufgrund Zeitmangels jedoch nicht behandelt werden, und wurde vertagt. Petersen erklärte, dass

Die Abgeordnetenkammer analysiert morgen die Aufkündigung des Abkommens mit der Europäischen Union zur Finanzierung der Bildungstransformation Read Post »

In Filadelfia ist die dritte Ausgabe des U19 Volleyballturniers der deutschen Schulen im Chaco gespielt worden

Bei den Herrenmannschaften siegte die Schule aus Neuland, gefolgt von Filadelfia auf dem zweiten und das Berufsbildungszentrum CFP auf den dritten Platz. Vierter wurde Loma Plata, Fünfter Neuhof und Sechster wurde Lolita. Bei den Damenmannschaften siegte Paratodo, gefolgt von Loma Plata auf Platz zwei und Neuland auf dem dritten Platz.

In Filadelfia ist die dritte Ausgabe des U19 Volleyballturniers der deutschen Schulen im Chaco gespielt worden Read Post »

In Filadelfia wird wieder die Sonderfahrerlaubnis für minderjährige Motorradfahrer ausgestellt

Das erfuhr Radio ZP-30 im Gespräch mit dem Leiter des Verkehrsamtes in der Distriktverwaltung Filadelfia, Víctor Acosta. Die Sondergenehmigungen für Jugendliche ab 16 Jahren waren demnach für mehrere Wochen ausgesetzt worden. Der Grund: Die Bedingungen für diese Fahrerlaubnis wurden verändert und deshalb musste eine neue Verordnung her, deren Formulierung sich

In Filadelfia wird wieder die Sonderfahrerlaubnis für minderjährige Motorradfahrer ausgestellt Read Post »

In Filadelfia hat die Spatenstichfeier für einen Neubau beim Seniorenheim stattgefunden

Darüber informierte der Vorsitzende der Kooperative Fernheim, Wilfried Dück, im Interview mit Radio ZP-30. Das Seniorenheim Abendfrieden in Filadelfia verfügt über vier Stationen, die derzeit belegt sind. Dück wies darauf hin, dass in der Kooperative und Asociación Fernheim von über 5.000 Mitgliedern mehr als 700 älter als 75 Jahre sind.

In Filadelfia hat die Spatenstichfeier für einen Neubau beim Seniorenheim stattgefunden Read Post »

Am Wochenende beginnt das „Torneo de Integración“ am Pilcomayo

Das Fußball-Turnier beginnt am Sonntag, um 09:00 Uhr vormittags, in der Ortschaft Pirizal, im Departament Boquerón. Teilnehmer sind zehn Teams aus Siedlungen in der Nähe des Pilcomayo-Flusses, wie aus der Fixtur hervorgeht, die der ZP-30-Redaktion vorliegt. Das Turnier wird an jedem ersten Sonntag im Monat fortgesetzt. Das letzte Spiel ist

Am Wochenende beginnt das „Torneo de Integración“ am Pilcomayo Read Post »

Der Wettbewerb „Jugend Debattiert“ ist auf Landesebene zu Ende gegangen

Darüber informierte Korrespondentin Lotte Wiens. Den ersten Platz erreichte Gracielle Nagi, aus der Schule Concordia Asunción. Platz zwei belegte Traecy Unrau aus Lolita. Auf den dritten Platz kam aus der Goethe Schule in Asunción Arcenio Vasconsellos und auf Platz vier steht Ronan Bergen aus Friesland.   Der Debattierwettbewerb fand von Montag,

Der Wettbewerb „Jugend Debattiert“ ist auf Landesebene zu Ende gegangen Read Post »