Bettina Hiebert

In Filadelfia beginnt heute die dritte Ausgabe des U19 Volleyballturniers der deutschen Schulen im Chaco

Dieses Turnier wird jedes Jahr ausgetragen und heute wird ab 13:30 Uhr gespielt, wie die Spieltabelle verrät, die der Redaktion vorliegt. Die Spieler begegnen sich auf zwei Spielfeldern, einmal beim Institut für Lehrerbildung und dann aber auch in der Sporthalle des Colegio Filadelfia. Insgesamt spielen 12 Teams, also 6 Herren- […]

In Filadelfia beginnt heute die dritte Ausgabe des U19 Volleyballturniers der deutschen Schulen im Chaco Read Post »

SEN verteilt Wasser im Chaco

Das nationale Notstandssekretariat, SEN, hat vor etwa zwei Monaten intensiver damit begonnen, Wasser an bedürftige Ortschaften zu verteilen, insbesondere an indigene Siedlungen. Der Regionalbeauftragte des SEN, Rubén Cuevas, erklärte gegenüber Radio ZP-30, dass derzeit neun Tankwagen in verschiedenen Gegenden des paraguayischen Chaco unterwegs seien. Mit Wasser versorgt werden unter anderem

SEN verteilt Wasser im Chaco Read Post »

Der Brand bei der Schule in Neuland ist vermutlich durch einen Kurzschluss ausgelöst worden

Das sagte der Generaldirektor der Schule Nuevo Amanecer, Carlos Barrios, gegenüber Radio ZP-30. Das Feuer brach am späten Diestag-Nachmittag aus, während der Unterrichtszeit, bei den Räumlichkeiten der Primarschule. Barrios erklärte, dass vermutlich ein Kurzschluss auf dem Dachboden das Feuer ausgelöst habe. Die Stromversorgung sei umgehend abgeschaltet und die Schüler aus

Der Brand bei der Schule in Neuland ist vermutlich durch einen Kurzschluss ausgelöst worden Read Post »

Die Stiftung IDEAGRO und SENAVE haben ein Abkommen unterzeichnet

Am vergangenen Freitag fand auf dem Gelände von Expo Pioneros ein Baumwolltag statt, mit einer Reihe von Vorträgen und Rundfahrten. Am Rande der Aktivitäten wurde ein Abkommen unterzeichnet, zwischen der Stiftung IDEAGRO und dem Dienst für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, SENAVE. Der Vorsitzende von SENAVE, Rodrigo Gonzalo Navarro, erklärte gegenüber Radio

Die Stiftung IDEAGRO und SENAVE haben ein Abkommen unterzeichnet Read Post »

Am Wochenende hat eine Fahrradtour von SERVOME stattgefunden

Unter dem Motto „Wir fahren für andere“ hatten sich an der Tour am vergangenen Samstag 160 begeisterte Radfahrer aus den drei Chaco-Kolonien beteiligt. Gefahren wurde eine Strecke von rund 80 Kilometern durch Neuland, wie der Leiter der Öffentlichkeitsarbeit von SERVOME, Ezequiel Ruiz Díaz, gegenüber Radio ZP-30 informierte. Von dem Erlös

Am Wochenende hat eine Fahrradtour von SERVOME stattgefunden Read Post »

Paraguay hat den längsten Asado-Spieß der Welt gebacken

Aufgestellt wurde der Rekord am vergangenen Samstag-Abend in der Altstadt von Asunción. Über drei Häuserblocks spannte sich der Fleisch-Spieß und maß eine Länge von insgesamt 255 Metern. Wie unsere Korrespondentin, Mary Seminario, informierte, wurde die Veranstaltung unter anderem organisiert von dem Verband für das historische Zentrum von Asunción, AMCHA. Anlass

Paraguay hat den längsten Asado-Spieß der Welt gebacken Read Post »

In Neuland findet heute ein Vortrag über nachhaltige Viehzucht statt

Dazu lädt die Fakultät für Agrarwissenschaften der Nationalen Universität von Asunción, FCA UNA, ein. Beginn ist heute um 20:00 Uhr, in den Räumlichkeiten der Fakultät. Der Eintritt ist kostenfrei. Der Vorsitzende der FCA, Antero Cabrera, erklärte gegenüber Radio ZP-30, dass dieser Vortrag einer von drei sei, die in den nächsten

In Neuland findet heute ein Vortrag über nachhaltige Viehzucht statt Read Post »

In Boquerón sind die Schülerspiele JEEN 2023 vorgestellt worden

Der Startschuss wurde am vergangenen Dienstag im Auditorium der Departamentsregierung gegeben. Im Interview mit Radio ZP-30 erklärte der Direktor des nationalen Sportsekretariats, SND, Candido Argüello, dass die Sportspiele sich an Schüler aus allen Departamenten des Landes richten. Die Juegos Escolares Estudiantiles Nacionales, kurz JEEN, werden in zehn Kategorien ausgetragen, unter

In Boquerón sind die Schülerspiele JEEN 2023 vorgestellt worden Read Post »

In Filadelfia wird heute der Stadt- und Raumordnungsplan für das sogenannte „Barrio Centro“ vorgestellt

Die Veranstaltung wird vom Bürgermeisteramt Filadelfia organisiert. Beginn ist um 19:30 Uhr auf dem Menno Simons Hof. Der Architekt, Ivan Vera, erklärte gegenüber Radio ZP-30, dass der Stadt- und Raumordnungsplan, POUT, eine Richtlinie für die Entwicklung der Städte für die nächsten 10 bis 15 Jahre sein soll. Durch den POUT

In Filadelfia wird heute der Stadt- und Raumordnungsplan für das sogenannte „Barrio Centro“ vorgestellt Read Post »