Bettina Hiebert

In Yalve Sanga hat heute die Spatenstichfeier für den neuen Studiobau von Radio ZP-30 stattgefunden

Seit Radio ZP-30 Sendungen produziert, werden auch Programme in indigenen Sprachen ausgestrahlt. In Yalve Sanga nutzt Radio ZP-30 Räumlichkeiten der ASCIM, um Sendungen zu produzieren. Im vorigen Jahr wurde auf der Außerordentlichen Generalversammlung der Asociación Civil Radio ZP-30 das Projekt für den Bau eigener Räumlichkeiten in Yalve Sanga genehmigt. Heute […]

In Yalve Sanga hat heute die Spatenstichfeier für den neuen Studiobau von Radio ZP-30 stattgefunden Read Post »

Der Bildungsminister hat den Chaco besucht

Luis Ramirez​ war gestern Vormittag auf dem Flughafen in Filadelfia gelandet. Laut der Agenda, die der ZP-30-Redaktion vorliegt, hat Ramírez in Filadelfia zunächst einer Fortbildung für Lehrer beigewohnt. Dafür versammelten sich rund 500 Lehrer in der Aula der Schule Colegio Filadelfia. Zentrale Themen waren unter anderem die Beziehung zwischen Familie

Der Bildungsminister hat den Chaco besucht Read Post »

Die Departamentsregierung Boquerón bereitet sich auf die Verteilung von Schulmahlzeiten vor

In fast zwei Wochen startet landesweit das Regierungsprogramm „Hambre Cero en las escuelas“. Davon profitieren sollen alle Schüler in staatlichen und vom Staat subventionierten Schulen. Das Programm sieht Mittagessen und Zwischenmahlzeiten für Schüler bis zur neunten Klasse vor, die das ganze Jahr hindurch angeboten werden. Im Departament Boquerón hat das

Die Departamentsregierung Boquerón bereitet sich auf die Verteilung von Schulmahlzeiten vor Read Post »

In Loma Plata schreiten die Straßenbauprojekte voran

Wie der Bürgermeister, Ernst Giesbrecht, gegenüber Radio ZP-30 informierte, sollen in diesem Jahr 10 Kilometer Straße mit Steinen befestigt werden. Bisher sind in Loma Plata rund 15 Kilometer Straße gepflastert worden. Giesbrecht wies darauf hin, dass im Osten der Stadt beinahe alle Projekte abgeschlossen seien. Nun plant man, im Westen

In Loma Plata schreiten die Straßenbauprojekte voran Read Post »

Bei der Migrationsbehörde in Mariscal Estigarribia sind die Preise für Dienstleistungen gestiegen

Der Leiter des Regionalbüros für Migration, Francisco Velázquez, teilte gegenüber Radio ZP-30 mit, dass die Tarife dem Mindestlohn angepasst werden. Da dieser seit dem 1. Juli leicht angestiegen ist, sind auch die Tarife für Migrations-Verfahren teurer geworden. Die Anpassung erfolgt ähnlich wie der Mindestlohn; für die teuersten Verfahren müssen etwas

Bei der Migrationsbehörde in Mariscal Estigarribia sind die Preise für Dienstleistungen gestiegen Read Post »

Die Stadtverwaltung Loma Plata plant den Bau eines Sportgeländes

Darüber informierte der Bürgermeister von Loma Plata, Ernst Giesbrecht, gegenüber Radio ZP-30. Demnach soll der Sportplatz für mehrere Sportarten ausgerichtet werden, darunter Feld-Fußball, Volleyball und das sogenannte „Piki-Vóley“. Darüber hinaus soll der Sportplatz über Umkleideräume und Toiletten verfügen, sowie über eine Kantine. Auch ein geräumiger Parkplatz ist im Plan mit

Die Stadtverwaltung Loma Plata plant den Bau eines Sportgeländes Read Post »

In Loma Plata gibt es Probleme bei der Umspannstation

Das teilte der Leiter des Regionalbüros der Stromverwaltung, ANDE, Joel Bordón, gegenüber Radio ZP-30 mit. Demnach gab es einen ersten Stromausfall heute morgens gegen 06:00 Uhr. Kurz darauf sei die Leitung erneut überladen gewesen, so Bordón. Probleme gibt es demnach bei der Stromleitung von Loma Plata bis nach Mariscal Estigarribia.

In Loma Plata gibt es Probleme bei der Umspannstation Read Post »

MINNA-Minister zu Besuch im Chaco

Gestern hat eine Delegation des Ministeriums für Kinder und Jugendliche, MINNA, den Chaco besucht, darunter auch der Minister Walter Gutiérrez. Dieser machte gleich mehrere Ankündigungen, wie Radio ZP-30 erfuhr. Einerseits wurde gestern der Departamentsrat für Kinder und Jugendliche gegründet. Laut Gutiérrez wird der Rat mit anderen Institutionen und den Distriktverwaltungen

MINNA-Minister zu Besuch im Chaco Read Post »

In Uj’e Lhavos findet der 5. Kongress der Nivaclé-Sprache statt

Die Veranstaltung begann gestern in der Schule von Uj’e Lhavos in Filadelfia und geht noch bis morgen. Das Hauptziel des Kongresses ist, die verschiedenen Dialekte zu vereinen, die es in der Nivaclé-Sprache gibt. An dem Kongress beteiligen sich rund 60 Personen aus verschiedenen Nivaclé-Siedlungen; aus dem zentralen Chaco, aber auch

In Uj’e Lhavos findet der 5. Kongress der Nivaclé-Sprache statt Read Post »

In der vergangenen Woche ist vom Parkplatz des Supermarktes Filadelfia ein Motorrad gestohlen worden

Wie der Unteroffizier Bernardo Medina des Hauptkommissariats Filadelfia in seinem wöchentlichen Polizeibericht gegenüber Radio ZP-30 bekanntgab, hatte der Eigentümer vermutlich den Schlüssel stecken lassen und auch den Helm auf dem Motorrad hinterlassen. Laut Medina handelt es sich bei dem Motorrad um ein hochwertigeres Motorrad-Modell. Die Polizei wertet noch das Bildmaterial

In der vergangenen Woche ist vom Parkplatz des Supermarktes Filadelfia ein Motorrad gestohlen worden Read Post »