Bettina Hiebert

Die Übergabe findet am Samstag, den 1. April, in der Siedlung Damasco in Laguna Negra statt, wie Radio ZP-30 in Erfahrung bringen konnte. Die Feier beginnt um 9:00 Uhr morgens und endet mit einem Mittagessen. Die Übersetzungsarbeit der Bibel in die Sprache der Guaraní-Ñandeva hatte im September 2014 begonnen. Dabei […]

In der Klinik der Stiftung Fundación Visión in Filadelfia werden morgen den ganzen Tag kostenlose Gehörtests durchgeführt. Die Direktorin des Hörgesundheitsprogramms „Ña Hendú“, Emilia Sandovál, erklärte gegenüber Radio ZP-30, dass diese Tests von 7:00 Uhr morgens bis um 17:00 Uhr durchgeführt werden. Eine Anmeldung ist erforderlich. Auch wird ein Hals-Nasen-Ohren-Spezialist

In der Ortschaft Teniente Primero Manuel Irala Fernández, im gleichnamigen Distrikt im Departament Presidente Hayes, haben Verkehrspolizisten bei Verkehrsteilnehmern Aufklärungsarbeiten geleistet. Der Inspektor Nery Ayala sagte gegenüber Radio ZP-30, dass sie daran arbeiten würden, beispielsweise Motorradfahrern die richtige Verwendung von Helmen wichtig zu machen. Auch das Aktualisieren der Fahrzeugdokumente wird

Das geht aus einem Flyer hervor, der der ZP-30 Redaktion vorliegt. Die Wahlkandidaten aus Presidente Hayes, Boquerón und Alto Paraguay werden über Vorschläge für die Wasser- und Sanitärversorgung im Chaco diskutieren, sowie über die Verwaltung der Wasserressourcen. Die Diskussionsrunde findet morgen, von 08:00 bis 13:00 Uhr im Centro de Interpretation

Die Straßen im Departament Alto Paraguay befinden sich oft in einem schlechten Zustand, und das besonders in der Regenzeit. Nach den Regenfällen der letzten Monate gibt es mehrere Abschnitte, die den Zugang zu bestimmten Gebieten erschweren. Der Baubeauftragte des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation, MOPC, Juan Cabral, gab in

Wie Radio ZP-30 in Erfahrung bringen konnte, hat das Innenministerium damit begonnen, im Distrikt Fuerte Olimpo im Departament Alto Paraguay Personalausweise auszustellen. Diese Arbeiten werden zusammen mit der Ausweisbehörde durchgeführt. Die Stadtverwaltung Fuerte Olimpo teilte in ihren sozialen Netzwerken die Uhrzeiten und Orte zur Ausstellung von Dokumenten mit. Begonnen wird

Die Stadtverwaltung Filadelfia hat die Anforderungen für die Erneuerung von Führerscheinen und bei Distriktwechsel geändert. Unter anderem muss ein Erste-Hilfe-Kurs absolviert werden. Ein solcher Kurs wird in dieser Woche von der Feuerwehr Filadelfia angeboten, wie Adán Gimenez von der Feuerwehr gegenüber Radio ZP-30 erklärte. Der Kurs findet am kommenden Mittwoch,

Der Verband „Federación de Futsal Fifa“ aus Loma Plata ist Vertreter des Departaments Boquerón in der Meisterschaft der paraguayischen Futsal Fifa 2023 in Mariano Roque Alonso und San Lorenzo. Wie Radio ZP-30 in Erfahrung bringen konnte, ist das Team aus Loma Plata schon in Mariano Roque Alonso und bereitet sich

Die Nachbarschaftskooperation Chortitzer führt in Zusammenarbeit mit anderen öffentlichen und privaten Institutionen Aufräumaktionen durch. Die Aktivitäten werden in verschiedenen Vierteln des Distrikts Loma Plata durchgeführt, wie Radio ZP-30 in Erfahrung bringen konnte. Zusätzlich zu den Aufräumaktionen hat die Nachbarschaftskooperation ein neues Projekt ins Leben gerufen unter dem Motto „Loma Plata

Die Sitzung fand am vergangenen Freitag in der Abteilung Redes y Servicios der Kooperative Fernheim statt, wie der Vorsitzende Sandro Wiens im Interview mit Radio ZP-30 sagte. An der Sitzung beteiligten sich Vertreter von Chortitzer, Neuland und Fernheim sowie von unterschiedlichen Bereichen der nationalen Stromverwaltung, ANDE. Hauptthema waren Prognosen für