Lokale Mitteilungen

Vom ATF aus wird ein sogenannter „Curso de Capataces“ angeboten, der am Donnerstag, den 3. Dezember  auf folgenden Stellen  stattfindet: Für die Hohenauzone findet der Kurs in der Schule von Hohenau statt, und zwar um 8 Uhr. In Harbin findet der Kurs im Tinglado von Karlsruhe, Nr 16 statt, und […]

Die Anmeldung der Fernheimer Primarschüler findet am Mittwoch, den 2. Dezember zu den Bürozeiten in den jeweiligen Schulen statt.Vorschüler und neueintrentende Schüler benötigen einen originalen Geburtsschein und eine Fotokopie vom Personalausweis.Neueintretende Schüler benötigen zudem einen sogenannten Certificado de Estudios.Die Zeugnisse der Schüler brauchen bei der Anmeldung nicht abgegeben werden.Die Kindergartenschüler

Frau Adeline Sawatzky de Penner aus Filadelfia ist heute morgens, den 30. November, um 6 Uhr 20 im Hospital Filadelfia nach kurzem schwerem Leiden gestorben. Sie erreichte ein Alter von 58 Jahren. Die  Abschiedsfeier für Frau Adeline Sawatzky de Penner findet am Mittwoch, den 2. Dezember um 17 Uhr auf

Vom ATF aus wird ein sogenannter „Curso de Capataces“ angeboten, der am Mittwoch, den 2. Dezember auf folgenden Stellen stattfindet: In der Iparomazone findet der Kurs ab 8 Uhr morgens auf „Hotel Campestre“ statt. Für die Zone von „Laguna Negra“ wird der Kurs auf „Estancia Tuca Cué“ durchgeführt, und zwar

Die Leitung der Musikschule Loma Plata gibt bekannt, dass die Schüleranmeldungen für das Jahr 2021 ab Montag, den 30. November bis Freitag, den 11. Dezember, zu Bürozeiten, im Sekretariat vom Kulturzentrum entgegengenommen werden.Für die Anmeldung wird gebeten den Personalausweis des Schülers mitzubringen.Es wird darauf hingewiesen, dass auf der Colegio Straße

Am Montag, den 30. November stellt der Studiengang Licenciatura en Lengua Alemana Projekte vor, die in diesem Jahr auf internationaler und virtueller Ebene erarbeiteten wurden.  Undzwar auf den YouTube-Kanal oder der Facebook Seite des ISL.1) Ein Projekt des IV Cursos: Literatur im Netz finden und lesen lernen. Ein literarischer Leitfaden

Der Sozialdienst Neuland lädt zum Tag der offenen Tür in der Beschäftigung Neuland ein. Es werden Gegenstände aus Holz, und Gebäck zum Kauf angeboten. Das Gebäude der Beschäftigung Neuland liegt an der Strasse ‘Avenida Industrial’ hinter dem Altenheim Bethesda. Der Tag der offenen Tür findet am Samstag, den 28. November

Es wird zum Weihnachtsmarkt in Filadelfia eingeladen, der heute Abend beginnt. Die Öffnungszeiten sind heute Freitag von 18 bis 21 Uhr 30, am Samstag  von 17 Uhr bis 21 Uhr 30 und am Sonntag von 17 Uhr  bis 20 Uhr 30. Heute gibt es einen Laternenzug, wozu alle interessierten Kinder

Ab diesem Freitag ist gemäß des Gesetzes N° 6655 der Gebrauch von Mundschutz für alle Personen ab sechs Jahren obligatorisch. Die Einhaltung dieses Gesetzes wird ab sofort auch in den Betrieben der Asociación Civil Chortitzer Komitee und Kooperative Chortitzer verlangt werden. Die Mitglieder und Kunden werden gebeten, dem Gesetz der

Alle spanischsprechenden Angestellten und Arbeitsgeber aus Schöntal und Osterwick in Menno und UmgebungEs wird zu einem Gottesdienst in spanischer Sprache eingeladen, der am Samstag um 20:00 Uhr in der Kirche von Schöntal stattfindet.Gezeichnet: Im Namen des Missionskomitees, Heiko Schröder