Lokale Mitteilungen

Das Wahltribunal erinnert die Mitglieder an die erste Wahlrunde für den Präsidenten der Kooperative und Asociación Fernheim.Die Wähler werden gebeten, die Wahlformulare noch bis Samstag, den 18. Mai in den dafür vorgesehenen Urnen zu deponiereGezeichnet: Theodor Dürksen, im Auftrage des Wahltribunals Fernheim

Es wird ein deutschsprachiges Ehepaar als Vermieter, für die Betreuung einer Wohnung in Asuncion gesucht, mindestens ein Ehepartner sollte deutsch sprechen. Grundsätzlich ist das Haus nur 45 Tage im Jahr bewohnt und den Rest des Jahres leer. Die Vermieter haben ein Haus nebenan. Der Mann muss den Garten und den

In Filadelfia, an der Strasse 25 de Noviembre, werden zwei kleine Hunde vermisst. Ein brauner Hund und eine schwarze Hündin. Wer Hinweise hat wird gebeten sich unter folgender Telefonnummer zu melden 0985 864 138.Gezeichnet: Franz Vogt

Von der Gobernación Boquerón wird zu den Viertel-Finalspiele eingeladen, die im Rahmen des internationalen Volleyballturniers an diesem Wochenende durchgeführt werden. In Loma Plata finden die Spiele heute Samstag, ab 15 Uhr statt und in Filadelfia, Fernheim ab 16 Uhr. Die offizielle Eröffnungszeremonie wird ab 20.00 Uhr auf dem Fernheimer Sportverein

La Cosecha aus Filadelfia gibt bekannt, dass das Geschäft für den Kundendienst am Donnerstag, 9. Mai und Freitag, den 10. Mai geschlossen bleibt. Für Notfälle kann man folgende Telfonnummer anrufen: 0983 719 072.Gezeichnet: Johann Martens

Von ‘Gomeria Paz del Chaco’ in Filadelfia, gelegen an der Strasse Paz del Chaco, Ecke Los Colonos werden folgende Dienstleistungen angeboten: Es werden neue Reifen zum Kauf angeboten, Reparaturen bei Reifen an Traktore und kleine Lastwagen, und vieles mehr.Nebenan ist eine Autowaschanlage, in Spanisch Lavadero, vorhanden, die ist von Montag

Die Cabaña Freemont S.A. lädt zur Bullenversteigerung ein. Diese findet am Montag, den 06. Mai um 19 Uhr auf dem Versteigerungsgelände der „Asociación Rodeo Trébol“ statt. Es stehen Brahman-, schwarze und rote Brangus-, und Nelore-Bullen im Angebot. Auch werden sogenannte „Vaquillas“ und „Vacas Reserva de Cabaña“ angeboten. Es werden auch

Die ehemalige Fabrik Lácteos CO-OP veranstaltet einen Ausverkauf der letzten Sachen aus der Fabrik. Der Ausverkauft findet am 2. Mai ab 7 : 30 Uhr beim Fabrikgelände statt. Im Angebot stehen unter anderem noch Visicooler, Ventilatoren, Körbe, Inoxgefässe, usw.Gezeichnet: Hartwig Doerksen

Hiermit wird bekanntgegeben, dass der Sprechtag für den Loma Plata Bezirk am Montag, den 29. April ausfällt.Gezeichnet: Ronald F. Reimer, Verwaltungsrat Mitglied

Es wird zu einer Informationsversammlung eingeladen zum Thema „Aparceria de ganado“. Alle Mitglieder der Cooperative Chortitzer, die daran interessiert sind, Rinder in Weidepacht zu nehmen, sind zu der Veranstaltung eingeladen, die am Montag, den 29. April um 17:00 Uhr im Auditorium des Sap Loma Plata stattfindet.Gezeichnet: Randy Ross Wiebe, Betriebsleiter