Abendnachrichten am 14. Juni 2012

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat die Streitkräfte autorisiert, Flüge von Asunción ins Inland anzubieten. Die Abgeordneten haben heute laut Angaben von ABC Color einem Gesetzesentwurf zugestimmt, durch den der Militärflugtransport, Setam geschaffen wurde. Gleichzeitig autorisierten sie die Streitkräfte, der Bevölkerung durch Setam Flüge von Asunción nach abgelegenen Teilen des Inlandes anzubieten. Setam wird einen Stützpunkt im Flughafen Silvio Pettirossi haben. Je nach Notwendigkeit können auch regionale Dienststellen eingerichtet werden. Die neue Dienstleistung wird keine große Investition der Regierung benötigen, da die Wartung der Flugzeuge und Gehälter der Piloten sowieso schon bezahlt werden, hieß es. Die Einnahmen von den Passagieren soll nur den Brennstoff bezahlen. Laut einem Bericht der Streitkräfte würde jedes Flugticket je nach Ziel zwischen 250 tausend und 350 tausend Guaranies kosten. Mögliche Flugziele könnten Puerto Pinasco, Vallemí, Fuerte Olimpo, Bahía Negra, Fortín Caballero und Pozo Hondo sein. Bis zu den neunziger Jahren bestand der sogenannte Transporte Aéreo Militar, TAM. Dieser Dienst wurde laut einem Bericht der Streitkräfte ausgesetzt, da Privatunternehmen auftraten. Im Jahr 1997 entschied der damalige Präsident Juan Carlos Wasmosy, dem Privatsektor diesen Marktbereich zu überlassen. (abc)

Asunción: In fünf Jahren hat sich die Anzahl an Fluggesellschaften in Paraguay verdoppelt. In den vergangenen Tagen wurde die Rückkehr von American Airlines nach Asunción angekündigt. Wie der Wirtschaftler und ehemalige Finanzminister, Cesar Barreto, dem Nachrichtenportal IP-Paraguay gegenüber erklärte, sei dieser Anstieg auf das Handelswachstum und das positive Geschäftsklima im Land zurückzuführen. Mit der Rückkehr von American Airlines im November werden acht Fluglinien in Paraguay arbeiten, die paraguayische Fluggesellschaft Sol del Paraguay mit eingeschlossen. Sol del Paraguay plant im Juli mit Direktflügen von Ciudad del Este nach Sao Paulo, Brasilien, zu beginnen. Wie Barreto aussagte, ist die erhöhte Anzahl an Fluglinien gut für die Konkurrenzfähigkeit. Der nächste Schritt sollten Direktflüge in europäische und asiatische Länder sein, sagte er. Die Fluggesellschaften, die derzeit in Paraguay arbeiten, sind Gol, TAM Mercosur, Copa Airlines, Aerolíneas Argentinas, Pluna und Taca. (ipp)

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat einen Gesetzesentwurf gebilligt, das pro Jahr 30 Millionen Dollar für die Ausrottung der Kinder-unterernährung in Paraguay einsetzen will. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, schätzt Unicef das rund 190 tausend Kinder unter 5 Jahren in Paraguay unterernährt sind oder in Gefahr stehen unterernährt zu werden. Derzeit hat das Ernährungsprogramm des Gesundheitsministeriums ein Budget von 4 Millionen Dollar, das nicht ausreicht, um die Bedürfnisse all dieser Kinder zu decken. Mit dem Gesetzesentwurf würde ein Budget bestehen, womit Kinder im ganzen Land erreicht werden könnten. Es wird gehofft, dass das Gesetz am 16. August gebilligt wird, als ein symbolisches Geschenk an die paraguayische Kindheit. (abc)

Asunción: Fischergremien unterstützen die Verwaltung des Umweltsekretariats. Wie es auf der Internetseite der Präsidentschaft verlautete, haben Vertreter von vier Fischergremien die Verwaltung der SEAM unterstützt. Die Fischer bedankten sich für die Unterstützung und den Einsatz der SEAM, um die Fischressourcen zu betreuen. Auch für die Aufhebung des Fischverbots des Dorado waren die Fischer dankbar. Der Umweltminister Oscar Rivas lobte die Fischer für ihre Zusammenarbeit mit der SEAM. Er sagte, es gäbe 20 Tausend registrierte Familien die von der Fischerei leben. Mit den unregistrierten Fischern wären es insgesamt etwa 100 Tausend Familien, sagte er. (presi)

Asunción/Italien: Paraguayische Feuerwehrmänner haben ein Abkommen mit italienischen Kollegen unterzeichnet. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hat die freiwillige Feuerwehr von Paraguay ein Abkommen mit der Vereinigung von Feuerwehrmännern in Reggio Emilia, Italien erneuert. Das Dokument wurde heute Vormittag in der Munizipalität von Reggio Emilia unterzeichnet. Durch das Abkommen kann die freiwillige Feuerwehr Paraguays weiterhin Fahrzeuge für Notfälle, verschiedene Ausrüstungen und spezialisiertes Training für vier Jahre erhalten. In den letzten 3 Jahren erhielt Paraguay 12 Fahrzeuge für Notfälle und in diesem Moment wird eine Spende von weiteren vier Fahrzeugen in die Wege geleitet. Die Vertreter der freiwilligen Feuerwehr Paraguays befinden sich schon seit acht Tagen in Italien. In dieser Zeit haben sie in der Erdbebenzone mitgeholfen, wo vier große Erdbeben große Schäden anrichteten. (abc)

Asunción: Die Studie der Einkommenssteuer wurde heute vertagt. Laut ABC Color schlug der Senator Ramón Gómez Verlangieri die Behandlung des Themas auf der heutigen ordentlichen Sitzung vor. Da weniger als die Hälfte der Anwesenden dieses unterstützten, schlug der Senator Silvio Ovelar vor, den Punkt auf die Agenda der nächsten Sitzung zu stellen. Dadurch muss die Gültigkeit der Einkommenssteuer als erster Punkt auf der Sitzung am 21. Juni behandelt werden. Durch dieses Projekt soll ein Gesetz von 2010 außer Kraft gesetzt werden, das die Einsetzung der Steuer bis Januar 2013 aufgeschoben hatte. Die Abgeordnetenkammer hat das Projekt schon bewilligt. Sie beschlossen, dass die Einkommenssteuer ab dem zweiten Semester dieses Jahres gelten solle. Die Einkommenssteuer ist an diejenigen gerichtet, deren monatliche Einnahmen mehr als 120 Mindestlöhne, oder rund 200 Millionen Guaranies ist. (abc)

Concepción: 23 Indianerfamilien die auf den Straßen lebten, sind in Concepción angesiedelt worden. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, wohnten die 23 Familien bis vor einigen Tagen auf den Straßen am Rand von Horqueta, Departament Concepción. Diese Gruppe wurde auf ein Landstück in Concepción angesiedelt, welches vom INDI gekauft wird. Die Gruppe, die ursprünglich von Concepción stammt, hatte schon seit 12 Jahren um dieses Land gekämpft. Der Erwerbsprozess der rund 500 Hektar befindet sich laut Angaben in der letzten Etappe. Die Familien haben jedoch schon das Land besetzt. In Concepción soll ein weiteres Landstück von etwa 900 Hektar für weitere 23 Familien erworben werden, die derzeit auch auf der Straße wohnen. Auch sie haben die Erlaubnis erhalten, schon auf dem Land anzusiedeln. Sie sollen in den kommenden Tagen auf das Land gebracht werden. (ipp)