Abendnachrichten am 18. Mai 2012

Asunción: Landwirte drohen, eine Straßensperre im Protest gegen das Innenministerium durchzuführen. Der sogenannte tractorazo, oder Straßensperre, soll im Protest gegen das Räumungsprotokoll des Innenministeriums durchgeführt werden. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, befolgt das Innenministerium einen Prozess, um während Räumungen von Ländereien nicht die Menschenrechte zu verletzten. Laut den Produzenten befolgt das Innenministerium die Gerichtsanordnungen jedoch nicht, in Bezug auf die Zurückgewinnung von Ländereien, die von Carperos besetzt wurden. Am kommenden Mittwoch wird eine Versammlung der Produzenten im Departament Caaguazú abgehalten werden. Auf dieser Versammlung soll die Maßnahme festgelegt werden. Produzenten mehrerer Departamente haben ihre Teilnahme bekundet. (IPP)

Asunción: Die Senacsa strebt die Wiederaufnahme des Fleischexportes an. Der Präsident des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, Feliz Otazú, wird sich mit seinesgleichen aus Israel, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Tunesien, Saudi-Arabien, Ägypten und anderen Ländern treffen. Auf dem Treffen wird Otazú diesen Ländern einen Bericht der Arbeiten präsentieren, die während des Tier-gesundheits-notstandes in San Pedro durchgeführt wurden. Dadurch will er versuchen, den Export von paraguayischem Fleisch in diese Länder wieder aufzunehmen. Das Treffen wird während der 80ten Generalversammlung der Weltorganisation für Tiergesundheit, OIE, stattfinden. Die Generalversammlung findet vom 20. bis zum 25. Mai in Paris, Frankreich statt.  (abc)

Asunción: Die Konfektionsindustrie hat bisher einen Schaden von 8 Millionen Dollar aufgrund der argentinischen Importschranken verzeichnet. Wie der Vorsitzende der Vereinigung der paraguayischen Konfektionsindustrien aussagte, verschlimmern die Importschranken der argentinischen Regierung die Situation ständig. Laut Schätzungen belaufen sich die bisher zurückgehaltenen Waren auf 8 Millionen Dollar. Der Vorsitzende der Konfektionsindustrien lobte jedoch die Initiative von Manuel Cáceres, einem Mitglied der Kanzlei. Cáceres hatte erreicht, dass eine argentinische Abordnung nach Paraguay kam, um die paraguayischen Fabriken zu inspizieren. Diese Inspektion sollte dazu führen, die Exporte nach Argentinien wieder aufnehmen zu können. Die Inspektionen hätten zu einem positiven Bericht geführt. Danach hätte die Argentinische Regierung sich jedoch nicht weiter zu einer Aufhebung der Handelsschranken geäußert, sagte er. Der Botschafter Luis González Arias sagte dazu, dass die andauernden Schranken auch dem Nachbarland schaden werden, da andere Länder Vergeltungsmaßnahmen einführen werden. Argentinien hatte am ersten Februar dieses Jahres eine neue Regelung eingeführt die den Import von Produkten aus anderen Ländern erschwert. (IPP)

Asunción: Das IPS hat eine neue Regelung für die Einschreibung von Benutzern eingeführt, durch die die Rechte von Männern und Frauen gleichgestellt werden. Durch eine Resolution des Verwaltungsrates des IPS vom November 2011, kann eine im IPS versicherte Frau nun auch ihren Mann in die Versicherung einschreiben. Zuvor konnten nur die versicherten Männer ihre Frauen einschreiben. Wenn eine Frau ihren arbeitslosen Mann versichern wollte, brauchte sie Zeugen die bestätigen konnten, dass der Mann nicht arbeitete und kein Einkommen hatte. Erst dann konnte der Mann durch die Frau im IPS versichert werden. Mit der neuen Regelung braucht die versicherte Frau nur ihren Personalausweis und Heiratsurkunde vorzuweisen, um den Mann in ihre Versicherung mit einzuschreiben. Hiermit will das IPS Männer und Frauen die gleichen Rechte einräumen. (IPS)

Asunción: Am ersten Juni wird ein Black Friday in Asunción stattfinden. Die Firma Totality Marketing y Servicios SRL organisiert einen Großausverkauf im Großraum von Asunción, für den 1. Juni. Die Firma hat sich die Teilnahme von 2 tausend 500 Geschäften in Asunción und Umgebung zum Ziel gesetzt. Der Abschlag der Produkte muss mindestens 30 Prozent betragen. Die Produkte und Dienstleistungen, die am 1. Juni mit einem Abschlag angeboten werden, müssen auch schon zuvor von jedem Geschäft ausgewählt werden. Mehr als 100 Unternehmen haben schon ihre Teilnahme am Black Friday bestätigt. Jedes dieser Unternehmen hat mindestens vier oder fünf Filialen. Das bedeutet, dass die Teilnahme von über 400 Geschäften schon bestätigt ist. Jedes Unternehmen kann den Ausverkaufs-tag auch auf ihre Filialen im Inland ausdehnen. Die teilnehmenden Geschäfte werden am Ausverkaufstag erweiterte Öffnungszeiten bis etwa 23:00 Uhr haben. Visión Banco, Itaú und die Cooperativa Universitaria sind einige der Finanzfirmen, die sich dem Black Friday anschließen und spezielle Angebote von Kreditkarten und Darlehen für die Einkäufe bieten. Der Ausverkaufstag wird auch von der Munizipalität von Asunción unterstützt. Die Munizipalität wird am 1. Juni 250 Verkehrspolizisten einsetzen, damit der Tag reibungslos verlaufen kann. (IPP)

Asunción: Ab Montag den 21. Mai findet die interkulturelle Expo der Nationen im Kongress statt. Die interkulturelle Expo der Nationen wird von Montag bis Mittwoch geöffnet sein. Sie wird von der Präsidentschaft des Kongresses organisiert. Laut den Organisatoren hat die Ausstellung zum Ziel, die Wichtigkeit und Reichweite der Interkulturalität zu fördern. Auch soll die kulturelle Vielfältigkeit im Rahmen des Respektes, der Solidarität und Freundschaft zwischen den Völkern gefördert und verbreitet werden. Die Ausstellung findet im Rahmen des Welttages für kulturelle Entwicklung statt. Der Welttag für kulturelle Entwicklung wird laut Resolution der Vereinten Nationen am 21. Mai gefeiert. Die Ausstellung im Kongress wird für alle interessierten Personen geöffnet sein. (lanac)